КАК ПО АНГЛИЙСКИ В ЭТОМ СЛУЧАЕ

Что такое в этом случае на Английском

S Синонимы

Результатов: 6158, Время: 0.1158

Русский-английский словарь

Примеры использования В Этом Случае в предложение и их переводы

Финансовые потери в реальном выражении в этом случае составили 9.4%.
Financial loss in real terms in this case is 9.4%.
В этом случае зарегистрируйте новый пароль.
In this case, register a new password.

В этом случае, ваше лицо больше не является главным объектом фото.
In this instance, your face is no longer the focus of the photo.
В этом случае секретариат предоставляет такие данные только с разрешения государства флага.
In this case the secretariat shall provide that data only with flag state permission.
В этом случае текущий коэффициент равен примерно 2.60.
In this instance, current odds are being quoted at around 2.60.
В этом случае ALPADIA гарантирует замену отмененных мероприятий другими.
In that event, alpadia undertakes to substitute the cancelled activities with others.
В этом случае также возможны две ситуации.
In this case, two situations are also possible.
В этом случае они сообщают об этом ОРС.
In that event they shall so inform the DSB.
В этом случае добавляется 15% кислого вишневого сока.
In this instance, 15% sour cherry juice is added.
Только в этом случае может поддерживаться оптимальное температурное окно.
Only in this way can the optimal temperature window be adhered to.
Только в этом случае инвестиция будет максимально выгодной.
Only in this way the investment will be most profitable.
В этом случае, цикл будет иметь следующий вид:.
In this case, the cycle will be as follows:.
В этом случае отодвиньте динамики подальше от телевизора.
If this happens, move the speakers away from the TV.
В этом случае нужно произвести сервисное обслуживание и чистку 3.
In this instance, carry out servicing and cleaning 3.
В этом случае он запрашивал бы рекомендации комитета по инвестициям.
In that event, he would seek the advice of the investments committee.
Только в этом случае вы сможете получить более полное представление о посреднике.
Only in this way you can get a better idea of the mediator.
В этом случае передатчик будет остановлен.
In this case, the transmitter will be stopped.
В этом случае, параметры контролируются ресивером.
In this instance, the parameters are controlled by the receiver.
В этом случае попытайтесь выполнить съемку, изменив панорама:.
If this happens, try shooting after changingPanorama:.
В этом случае сертификат не может быть выдан.
In this situation the certifi cate cannot be issued.
В этом случае допускается другой законный представитель несовершеннолетнего подсудимого.
In that event, another legal representative of the under-age defendant is admitted.
Но в этом случае жертва намерена стоять до конца.
On this occasion however, the victim is determined to press charges.
В этом случае снимите и зарядите аккумулятор.
In this situation, remove and recharge the battery.
В этом случае дополнительных действий не требуется.
In this case, no additional actions are required.
В этом случае он информирует об этом другого участника или участников.
In that event it shall so inform the other party or parties.
В этом случае выигравшая ставка принесет 2.5- кратный доход.
In this instance, a successful bet would produce 2.5-fold winnings.
В этом случае на заводе- изготовителе можно приобрести магнитные ловушки.
If this happens, magnetic trap assemblies can be purchased from the factory.
В этом случае счетчик гущи приготовления кофе будет сброшен в значение.
In this way the coffee grounds counter will be reset to zero.
И в этом случае,
And in this instance,
В этом случае внутренний генератор пара будет очищен.
In this way the internal generator shall be cleaned.

Результатов: 6158, Время: 0.1158

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Смотрите также


ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД

Пословный перевод


СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше