ГАЗИФИКАЦИИ на Английском - Английский перевод

• gasification
• gas supply
• boil-off

Примеры использования Газификации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комбинирован- ный цикл газификации.
Gasification combined- cycle.

Установки для газификации и сжижения;
Installations for gasification and liquefaction;

Комбинированный цикл комплексной газификации КЦКГ.
Integrated gasification combined cycle.

Созданы условия для газификации котельных( единиц) 66.
Conditions for converting boiler houses to gas units.

Комбинированный цикл комплексной газификации.
IGCC Integrated gasification combined-cycle.

Лидирующие позиции в газификации угля занимает Китай.
China is the global leader in coal gasification technologies.

КЦКГ Комбинированный цикл комплексной газификации.
IGCC Integrated gasification combined-cycle.

Существуют неплохие возможности для газификации домохозяйств.
There is a good possibility for household gasification.

Выполнены работы по газификации следующих районов Алматы.
Gasification completed in the following districts of Almaty city.

Выгода от финансирования по проекту газификации.
Benefits of funding under gasification project.

Особое внимание уделяется газификации областного центра.
Particular attention is paid to gasification of the regional center.

Прямое преобразование угольного газа от процессов газификации в энергию.
Direct conversion of coal gas from gasification to energy.

Недостаточное развитие газификации потребителей области;
Insufficient development of gasification of the regional users;

Следует ли ожидать роста темпов газификации России?
Should we expect an upturn in the pace of gasification in Russia?

Большие объемы кислорода газификации угля требуется для проектов;
Large amounts of oxygen are required for coal gasification projects;

Мы заканчиваем формирование Программы газификации до 2021 года.
We are close to finalizing the Gasification Program until 2021.

Благодаря Программе газификации мы продолжаем создавать новых потребителей.
Thanks to the Gasification Program, we continue to generate new business.

Продолжается реализация Программы газификации регионов РФ.
Efforts continue to implement the Russian Regions Gasification Program.

Увеличение эффективности и разнообразия систем сгорания и газификации.
Increasing the efficiency and versatility of combustion and gasification systems.

Проводится работа по водоснабжению, газификации сельских населенных пунктов.
The work on water supply, gasification of rural settlements.

Участвует в финансировании государственной программы газификации Приднестровья.
It participates in funding the state programme on gasification of Transnistria.

Системы хранения, транспортировки, газификации жидких криогенных продуктов.
Liquid cryogenic products storage, transportation, gasification systems.

Сахалинская областная дума направила обращение, чтобы ускорить темпы газификации.
The Sakhalin Regional Duma has sent an inquiry in a bid to accelerate the pace of gasification.

Как я уже отметил, созданы условия для газификации 175 котельных.
As I have said before, provisions were made for the gasification of 175 boiler houses.

Осуществляется испытание газификации населенных пунктов посредством компримированного природного газа.
Testing of gasification of settlements by compressed natural gas is also carried out.

Изучение возможностей для подземной газификации угля с использованием технологии УХУ;
Exploring opportunities for underground coal gasification with CCS;

Потребление первичной энергии на территории Колпашевского городского поселения до газификации составляло 128, 87 тыс.
Before gasification, annual primary energy consumption in Kolpashevo was 128,870.

Предложения по финансированию программы поэтапного строительства объектов энергоснабжения и газификации.
Financial proposals for the programme of multistage construction of energy supplying and gas sites.

Биомасса преобразуется в энергию посредством сжигания, пиролиза, газификации, анаэробного сбраживания или ферментации.
Biomass is converted to energy by burning, pyrolysis, gasification, anaerobic digestion, or by fermentation.

Беседуя с мэром Еревана жители, пользуясь случаем обратились к Тарону Маргаряну с просьбой о газификации здания.
Talking with the Mayor the residents took the opportunity and turned to him with the problem of gas supply of the building.