ГАЛОГЕНОВ на Английском - Английский перевод

• halogens
• halogen

Примеры использования Галогенов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общая масса галогенов в потоке отходов;
Total halogen load in the waste stream;

Отсутствие ПВХ, пластификаторов и галогенов в составе.
Free of PVC, plasticizers and halogens.

Содержание галогенов:, 00% 3 разных степени вязкости.
Halide content: 0,00% 3 different viscosities.

Этот материал не содержит галогенов, фосфора и кадмия.
The material is halogen, phosphor and cadmium-free.

Низкое содержание галогенов/ поддержка« горячей замены» 3 Да Да.
Low Halogen/Hot-Plug Support3 Yes Yes.

Эти материалы не содержат галогенов, фосфора и кадмия.
The materials are halogen, phosphor and cadmium-free.

Этот материал является самозатухающим и не содержит галогенов, фосфора и кадмия.
The material is halogen, phosphor and cadmium-free.

Этот материал не содержит галогенов, фосфора и кадмия.
The materials are halogen, phosphor and cadmium-free.

Система освещения кухонной вытяжки состоит из двух галогенов мощностью 20 W.
The lighting installation is composed of two 20 W halogen lamps.

Этот материал не содержит галогенов, фосфора и кадмия.
The material is self-extinguishing, and halogen, phosphor and cadmium-free.

Этот материал является самозатухающим и не содержит галогенов, фосфора и кадмия.
The material is self-extinguishing, and halogen, phosphor and cadmium-free.

Материал не содержит галогенов, асбеста, волокон, пластификаторов и растворителей.
The material contains no halogens, asbestos, fibers, plasticizers or solvents.

Не содержит ПВХ, пластификаторов( фталатов) и галогенов в частности, хлора.
Free of PVC, plasticizers(phthalates) and halogens e.g. chlorine.

Apple хочет повысить свою экологичность, используя новые кабели без галогенов.
Apple Wants To Increase Its Environmental Friendliness With New Cables Without Halogens.

Оно может использоваться для откачки сильных окислителей галогенов, оксидов азота и т. п.
Therefore it is often used for pumping strong oxidants halogenides, nitrogen oxides, etc.

Эффективность удаления можно повысить путем впрыскивания в дымовой газ адекватного количества галогенов.
Removal can be facilitated by having adequate halogens present in the flue gas.

Наши продукты не содержат ни ПВХ, ни пластификаторов( фталатов), ни галогенов например, хлора.
Our products contain neither PVC plasticizers(phthalates) nor halogens such as chlorine.

Предупреждение ввода топлива с высоким содержанием галогенов( т. е. хлора) при вторичном сжигании;
Avoid feeding fuels with a high content of halogens(e.g. chlorine) in secondary firing;

Кроме металлов и галогенов, сырье может содержать органические соединения Mantus, 1992.
In addition to the metals and halogens present, the raw materials can contain organic compounds Mantus, 1992.

Сырье, используемое в процессе производства цемента, имеет естественное содержание металлов и галогенов.
The raw materials used in the cement production process naturally contain metals and halogens.

Частые повреждения лампы в момент включения, Особенно галогенов, флуоресцентный, эффективной.
Frequent damage of the lamps at the time of switch on, particularly halogens, fluorescent, efficient lamps.

Снятые напольные покрытия nora из каучука также не содержат пластификаторов( фталатов) и галогенов напр., хлора.
Removed nora rubber floor coverings do not contain any plasticizers(phthalates) or halogens e.g. chlorine.

Сигнальный кабель не содержит галогенов, непластифицированных продуктов и сохраняет эластичность при низких температурах.
The signal cable does not contain any halogens and is unplasticized, and remains flexible at low temperatures.

Соединение можно использовать повторно, оно не содержит пластификаторов и галогенов, надежное и трудновоспламеняемое.
It is suitable for reuse, extremely robust and flame-retardant, and contains neither softeners nor halogens.

Реакционный котел для СКВО должен быть изготовлен из материалов, устойчивых к коррозионному воздействию ионизированных галогенов.
The SCWO reaction vessel must be constructed of materials capable of resisting corrosion caused by halogen ions.

Максимальная безопасность покрытия даже в случае по- жара, оно не содержит ПВХ, пластификаторов( фталатов) и галогенов( напр., хлора) и таким образом не выделяет токсичные продукты горения.
For ultimate safety in the event of fire, free of PVC, plasticizers(phthalates) and halogens e.g. chlorine.

Расположите галогениды бора: BF3, BCl3, и BBr3, в порядке увеличения кислотности по Льюису, исходя только из электроотрицательности галогенов индуктивный эффект.
List BF3, BCl3, and BBr3 in the order of increasing Lewis acidity, based only on the electronegativity of the halogen elements inductive effect.

Реакционный котел для СКВО и подкритического водяного окисления должен быть изготовлен из материалов, устойчивых к коррозионному воздействию ионизированных галогенов.
The SCWO and subcritical water oxidation reaction vessel must be constructed of materials capable of resisting corrosion caused by halogen ions.

Использование датчиков optek в химических установках обеспечивает контроль в режиме реального времени галогенов в диапазоне от низких до высоких концентраций в газообразной и жидкой фазах.
Using optek sensors in chemical plants provides real-time monitoring of halogens from high to low concentrations in gaseous and liquid phases.

Установки ИКВ в случае высокого уровня запыленности способствуют образованию Hg( II). Эффективность удаления можно повысить путем впрыскивания в дымовой газ адекватного количества галогенов.
High-dust SCR installations facilitate Hg(II) formation. Removal can be facilitated by having adequate halogens present in the flue gas.