ГАРМОНИЧНАЯ на Английском - Английский перевод

• harmonious
• harmony
• balanced
• harmonic

Примеры использования Гармоничная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гармоничная урбанизация.
Harmonious urbanization.

Не совсем гармоничная пара.
Not exactly a harmonious couple.

А ваша жизнь счастливая и гармоничная?
And you're happy and balanced,?

Значит объект- гармоничная структура.
It is a harmonious structure.

Гармоничная, как многоголосая песня.
Harmonious like a chant with many tones.

Мы жили как одна гармоничная семья.
We lived as one harmonious family.

Не такая гармоничная, как деревья или цветы;
Not even as harmonious as a tree or a flower;

Гармоничная композиция для современных квартир.
A harmonious composition for contemporary homes.

На Брюнстаде ясно ощущается теплая и гармоничная атмосфера.
A warm and harmonious atmosphere permeates Brunstad.

Гармоничная музыка гармонирующе действует на людей.
Harmonic music has a harmonizing effect on the listener.

Вам также понадобится гармоничная верхняя часть тела или рубашка.
You're also gonna need a well-toned upper body or a shirt.

Удобная ванная, просторная кухня, уютная и гармоничная комната.
Comfortable bathroom, spacious kitchen, comfortable and harmonious room.

Следует отметить, что гармоничная структура, по их мнению, имеет вид спирали.
Importantly, the harmony structure has a form of a spiral.

Передовые технологии для бесшовного производства и гармоничная оценка.
Advanced technology for seamless production and a harmonious apprearence.

Это гармоничная композиция 3 масла: мандарин, оранжевый сладкий и лимонного мирта.
It is a harmonious composition of 3 oils: Mandarin, orange sweet and Lemon Myrtle.

Непреходящая привлекательность клавиш цвета серый антрацит или гармоничная простота белого.
Enduring appeal of keys of color gray anthracite or harmonious simplicity of white.

Управление и гармоничная устойчивость центральной вселенной представляются безупречными.
The control and balanced stability of the central universe appear to be perfect.

Между сотрудниками и учениками царит дружелюбная и гармоничная рабочая атмосфера.
Employees and apprentices enjoy a friendly relationship where the working atmosphere is harmonious.

Модель Capa- это гармоничная комбинация технологического совершенства и неброской привлекательности.
Capa- the harmonious combination of technological perfection and attractiveness.

Я слетал в Таиланд, посмотрел, как там все происходит- там дружественная, гармоничная атмосфера.
I flied to Thailand, looked as there everything occurs- there the friendly, harmonious atmosphere.

У одного есть мелодия или гармоничная идея и мы просто озвучиваем то, что приходит нам в голову.
One guy has the melody or the harmony idea, and we just vocalize whatever comes into our head.

Гармоничная атмосфера создает типичный шарм в Дрезден и сделать стоит посетить в любое время.
The harmonious atmosphere creates a typical charm to Dresden and make worthwhile a visit at any time.

Человек должен знать, что у него благополучная, гармоничная семья, стабильная работа с гарантированной зарплатой, т. е.
People should know that he has a prosperous, harmonious family, stable work with a guaranteed salary, i.e.

Гармоничная и продуктивная жизнь вследствие деятельности самостоятельных людей, организаций и общин.
Harmonious and productive living through self-sustaining people, organizations and communities.

Тщательно разработанная уникальная и гармоничная архитектурная композиция создает потрясающие виды со всех сторон здания.
The unique and balanced architectural composition has been carefully crafted to create impressive views from every aspect of the building.

Практика гармоничная и, кроме того, достаточно гибкая, чтобы внедрить ее в занятой график повседневной жизни.
The practice is well-rounded and yet flexible enough to incorporate into a busy lifestyle.

ПРИЗНАВАЯ пользу для здоровья и благополучия, которую приносят чистые водные ресурсы и гармоничная и нормально функционирующая водная среда;
ACKNOWLEDGING the benefits to health and well-being that accrue from clean water resources and a harmonious and properly functioning water environment;

Если личность гармоничная- узор паутинки очень красивый( как снежинка), если нет- неравномерный и рваный.
If harmonious personality- pattern webs very beautiful(as snowflake)if there is uneven and jagged.

Признавая пользу для здоровья и благополучия человека, которую приносит чистая вода хорошего качества и гармоничная и надлежащим образом функционирующая водная среда;
Acknowledging the benefits to human health and well-being that accrue from wholesome and clean water and a harmonious and properly functioning water environment.

Гармоничная простота, уникальность дизайна и благородные материалы- секрет успеха Smania на мировом рынке.
Harmonious simplicity, unique design and noble materials-are Smania success secrets in the world market.