ГАРМОНИЧНОЙ на Английском - Английский перевод

• harmonious
• balanced
• harmonic
• harmony
• well-rounded

Примеры использования Гармоничной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результат гармоничной организации.
Result of harmonious organisation.

Наш сайт позволяет пребывание тихий в естественной и гармоничной.
Our site allows a stay quiet in a natural and harmonious.

Расцветает в гармоничной восприимчивости.
It blossoms in a harmonious receptivity.

Два Био признали растений, чтобы жить гармоничной женственности.
Two Bio recognized plants, to live a harmonious femininity.

Развитие гармоничной личности ребенка;
Fostering the development of well-rounded personalities.

Не забывайте и внешности героини, она должна быть гармоничной.
Do not forget the exterior character, it should be harmonious.

Наша цель- создание гармоничной улыбки на вашем лице.
Our goal is to create a harmonious smile on your face.

Пространство, где мы будем делиться формы простых и гармоничной жизни.
A space where we will share a form of simple and harmonious life.

Мы изучим основы гармоничной коммуникации с людьми, сущностями, другими объектами.
We will study bases of harmonious communication with people, entities, other objects.

Получение здорового и с тщательной физической красотой и гармоничной.
Getting a healthy and with a careful physical beauty and harmonious.

Любовь поддерживает, умножает жизнь, делает ее гармоничной, гармонизирует.
Love supports, multiplies life, makes it harmonious, harmonizes.

Но для местного населения того времени такая реальность была естественной и гармоничной.
But for the local population at that time this reality was a natural and harmonious.

Дополнить грамотный дизайн коттеджа можно созданием гармоничной атмосферы ландшафта.
Add to the literate cottage design can create a harmonious landscape atmosphere.

Сегодня такой идеей может быть создание гармоничной комфортной среды обитания для жителей России.
Nowadays this idea can regard creation of a balanced comfortable habitat for Russia residents.

Представлены размышления о творческой, осознанной и гармоничной жизни.
Reflections about creative, conscious and harmonious life are presented.

Мастер-класс:« Правильное дыхание- залог успеха гармоничной хореографической композиции».
Master class:"Proper breathing- the key to success in a harmonious choreographic composition.

Гуманизм Возрождения создал идеал духовно богатой, гармоничной личности.
Humanism revivedcreated the ideal of spiritually rich, harmonious personality.

Благородные материалы сочетаются в гармоничной перекрестной архитектуре с симбиозом современности и истории!
Noble materials combine in a harmonious cross-over architecture to a symbiosis of modernity and history!

В основу концепции ЖК Greenville Park заложены вечные ценности гармоничной счастливой жизни.
Greenville Park's concept is based on the eternal values of a harmonious, happy life.

Формирование гармоничной личности невозможно без развития духовной составляющей, без музыки, искусства.
It is impossible to form a harmonic personality without development of spiritual components, without music and art.

Использование этих функций- это ключевой индикатор в Исполнительной Гармоничной Оценочной Таблице ПРООН.
The use of these functions is a key indicator in the UNDP Executive Balanced Scorecard.

Духовно- нравственное воспитание не возможно представить себе без воспитания эстетически гармоничной личности.
Spiritually-moral education is not possible to imagine without nurturing aesthetically harmonious personality.

Необходимы также надлежащее управление людскими ресурсами и наличие гармоничной и конструктивной рабочей среды.
Good human resources management and a harmonious and constructive working environment were also necessary.

Гармоничной цветовой гаммы для оформления корпоративного портала, стендов, вывесок, рекламных материалов и т. п.;
Harmonious color gamma for designing of the corporate portal, stands, signboards, promotional materials, etc.;

Архитектура храма характеризуется гармоничной простотой объемного решения и стилистической чистотой форм.
The Church's architecture is characterized by balanced austerity of three-dimensional design and stylistic purity of forms.

Цветочный дизайн, флористика- это искусство использования растительных материалов и цветов для создания приятной и гармоничной композиции.
Floral design or flower arrangement is the art of using plant materials and flowers to create a pleasing and balanced composition.

Совпадение интересов создает почву для очень« гармоничной ситуации», в которой обе стороны весьма заинтересованы в сотрудничестве.
This provides for a very“harmonic situation” where cooperation is in the best interests of both sides.

Секрет для идеальной и гармоничной меблировки заключается в тщательном выборе цветов и изящных хроматических сочетаний.
To create perfect and harmonic furnishing solutions, the secret is a careful selection of colors and refined chromatic combinations.

Место задуман в том, чтобы найти гармонию тела и души, гармоничной среды, которая сочетает в себе красоту, баланс и природы.
A place conceived to find harmony for body and soul, a harmonious environment that combines beauty, balance and nature.

Она получает удовольствие от работы на компьютере, снова имеет возможность работать с людьми, которые стремятся к здоровой и гармоничной жизни.
She truly enjoys her new digital lifestyle and the new opportunities to interact with people interested in leading a healthy and balanced life.