ГАСТРОНОМИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• gastronomic
• gastronomy

Примеры использования Гастрономическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

И в заключение, тема гастрономическая.
Finally, the theme of gastronomy.

Названа гастрономическая столица Испании.
Named gastronomic capital of Spain.

Фальсификация и гастрономическая инновация.
Falsification and gastronomical innovations.

Гастрономическая страна чудес под железной дорогой Акихабары.
Food wonderland under Akihabara's railtracks.

Гегам Казарян Гастрономическая Миксология.
Gegam Kazarian Gastronomic Mixology.

Как гастрономическая семейная память.
People tend to have gastronomic memories associated with their family.

Итальянский сыр, ветчина, макароны- гастрономическая память о Риме!
Italian cheese, ham, pasta- gastronomic memories of Rome!

Гастрономическая ярмарка и ярмарка мастеров народного творчества;
Gastronomic fair and fair of masters of national creativity;

В 2015 году эта гастрономическая фиеста пройдет 25го января.
In our 2015, this gastronomic fiesta will be held on 25th January.

Одна из главных достопримечательностей Costa Blanca- ее богатая гастрономическая культура.
One of the main attractions of the Costa Blanca is its gastronomic culture.

Это настоящая гастрономическая экспедиция, которую нельзя пропустить!
This is a real gastronomic expedition, which you can not miss!

Гастрономическая/ китайская Диетическая кухня Местные продукты 7, avenue Princesse Grace.
SONG-QI Gourmet/Chinese Healthy cuisine Local produce 7, avenue Princesse Grace.

Помнишь пост« Витория: Гастрономическая Столица Испании 2014»?
Do you remember the post about Vitoria: Spanish Gastronomy Capital 2014?

Фирменная гастрономическая концепция Paulaner является современным воплощением мюнхенского трактира.
Our Paulaner restaurant concept represents a contemporary Munich"Wirtshaus.

В августе была открыта гастрономическая экскурсия по музею- усадьбе« Ясная Поляна».
In August, a gastronomic tour of the Yasnaya Polyana museum was introduced as part of the project.

Гастрономическая культура как практика власти: от тоталитарного проекта сталинской эпохи 1920- 1930- х гг.
Gastronomic culture as a practice of power: from the totalitarian project of Stalin s era 1920-1930's.

Продукция- Индивидуальные решения в конструкции витрин- Гастрономическая витрина в супермаркете« Santim».
Production- Individual solutions in the construction of cabinets- Gastronomic display cabinet in supermarket«Santim».

Гастрономическая практика в Швейцарии в специализированном рыбном ресторане, а также в Германии, Японии и Канаде.
Gastronomic practice in Switzerland in a specialised fish restaurant as well as in Germany, Japan and Canada.

Магазин, дегустационный зал, а также аудитория и гастрономическая зона стали прекрасным дополнениям к предложениям винного туризма этой винодельни.
Shop, tasting room, auditory or gastronomic area conclude its enotourist offer.

Гастрономическая из лодки, чтобы поймать всех звезд вы можете, если вы можете собрать стрелы, прежде чем они попадают в море.
Speargun from the boat to catch all the stars you can, if you can collect the arrows before they fall into the sea.

Иберийская ветчина Joselito- это гастрономическая жемчужина, которая высоко ценится даже среди самых требовательных гурманов.
Joselito Iberian ham is a gastronomic jewel that is highly prized even among the most demanding palates.

Эта гастрономическая жемчужина также богата антиоксидантами и олеиновыми кислотами, такими как Омега- 3, которые можно найти в оливковом масле.
This gastronomic jewel is also rich in antioxidants and oleic acid, just like Omega 3, the same one that can be found in olive oil.

Для обеих Елен в еде важна гастрономическая история, творческий подход и создание необычных вкусов через местные продукты.
Both Elenas value gastronomic history in the food, creativity and unusual flavors combinations made using local products.

Благодаря большим размерам новой площадки количество сцен фестиваля увеличится с 5 до 7, кроме того, будет создана более удобная гастрономическая зона.
This large venue will contribute to increasing the number of stages, from 5 to 7, and the creation of a new, more accessible catering area.

В начале весны здесь проходит даже специальная гастрономическая кампания« Пальс и его рисовая кухня», про которую мы расскажет в следующем пункте.
There's even a special'Pals and its rice cuisine' gastronomy campaign in early spring, which is explained in our next point.

По мнению авторов статьи, гастрономическая и вакхическая концептосферы являются аксиологически значимыми для характеристики национального менталитета.
The authors consider that gastronomic and Bacchic conceptospheres are axiologically signifi cant for national mentality characteristic.

Здесь расположены современные офисы, исследовательские лаборатории, выставочные и конференцзалы, прототипные цеха, зоны отдыха и гастрономическая база.
It is home for modern offices, research laboratories, conference and exhibition rooms, prototype labs, leisure space and catering facilities.

Сеть ресторанов« Грабли» входит в состав Холдинга« Гастрономическая Академия Рожниковского», основанного в 2003 году ресторатором Романом Рожниковским.
Grably restaurant chain is a part of Rozhnikovsky Gastronomic Academy Holding founded in 2003 by Roman Mikhailovich Rozhnikovsky, famous restaurateur.

Обзорная экскурсия( пешеходная), может включать экспресс презентацию самых известных кафе, ресторанов и кондитерских историко-архитектурная и гастрономическая.
Overview excursion(pedestrian)- may include express presentation of the most famous cafes, restaurants& candy cafes historical-architectural& gastronomical.

Высокая гастрономическая репутация ресторана Терраса в Воздвиженском, залы с авторскими интерьерами для свадебного банкета и наши великолепные открытые локации, особенно располагают к проведению свадебного торжества.
High gastronomic reputation of the Terrace restaurant in the Vozdvyzhensky, its halls with unique interiors for a wedding banquet and our magnificent open locations particularly dispose to holding a wedding celebration.