ГЕНДЕРНОМ РАВЕНСТВЕ на Английском - Английский перевод

• gender equality
• gender parity
• gender equity

Примеры использования Гендерном равенстве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект закона о гендерном равенстве.
Draft of Gender Equality Act.

Закон о гендерном равенстве( 2006 год);
Law on Gender Equality(2006);

Принятие Закона о гендерном равенстве, 2007 год;
The adoption of the Gender Equality Act, in 2007;

Закон о гендерном равенстве( 2009 год);
The Law on Gender Equality(2009);

Принятие Закона о гендерном равенстве( 2006 год);
The adoption of the Law on gender equality(2006);

Закон о гендерном равенстве( 2009 года);
The Law on Gender Equality(2009);

Декларация Африканского союза о гендерном равенстве, 2004 год;
AU Declaration on Gender Equality 2004.

Принятие Закона о гендерном равенстве, в 2013 году.
Adoption of the Gender Equality Act, in 2013.

Закон о гендерном равенстве не осуществляется.
The Law on Gender Equality was not being implemented.

Торжественная декларация о гендерном равенстве в Африке.
Solemn Declaration on Gender Equality in Africa.

Проекта закона о гендерном равенстве в правительстве;
The draft law on gender parity in Government;

Закон о гендерном равенстве в Боснии и Герцеговине.
Law on Gender Equality in Bosnia and Herzegovina.

Мероприятия по повышению осведомленности о гендерном равенстве.
Activities to raise awareness of gender equality.

Декларация САДК о гендерном равенстве и развитии 1997 года.
SADC Declaration on Gender and Development of 1997.

Закон о гендерном равенстве постоянно совершенствуется.
The Act on Gender Equality was continually being improved.

Норвегия приветствовала принятие Закона о гендерном равенстве.
Norway commended the adoption of the Law on Gender Equality.

В 2010 году был принят закон о гендерном равенстве в избирательных списках.
A law on gender parity in electoral lists had been adopted in 2010.

Проект закона об участии в политической жизни и гендерном равенстве.
Draft law on political participation and gender equity.

В 2008 году оно подписало Протокол САДК о гендерном равенстве и развитии.
In 2008, it signed the SADC Protocol on Gender and Development.

В то же время о гендерном равенстве речь идет в целом ряде законов, например.
A number of laws, however, deal with gender equality, for example.

Принцип равенства и законодательство о гендерном равенстве 8.
Principle of equality and the Gender Equality Act.

Рабочая группа по вопросу о мужчинах и гендерном равенстве учреждена в 2012 году.
Working Group on Men and Gender Equality established in 2012.

Марта 2010 года парламент Грузии принял Закон о гендерном равенстве.
The Parliament of Georgia adopted a Gender Equality Law on 27 March, 2010.

Положения Закона о гендерном равенстве относятся ко всем женщинам и мужчинам.
The provisions of the Gender Equality Act apply to all women and men.

Торжественной декларации Африканского союза о гендерном равенстве в Африке 2004 года;
AU Solemn Declaration on Gender Equality in Africa 2004.

Исследование Детского фонда Организации Объединенных Наций по вопросу о гендерном равенстве.
United Nations Children's Fund study on gender parity.

Торжественная декларация Африканского союза о гендерном равенстве в Африке, 2004 год.
African Union Solemn Declaration on Gender Equality in Africa, 2004.

Оно отметило осуществление ряда законов, в том числе о гендерном равенстве.
It noted the implementation of several laws, including those on gender parity.

Новый законопроект" О гендерном равенстве в обществе" имеет целью создание таких новых механизмов, как.
New bill"On Gender Parity in society" intends to establish new mechanisms, such as.

Проект об удовлетворенности жизнью, государственном управлении и гендерном равенстве.
The project about life satisfaction, governance and gender equality.