ГЕНЕТИЧЕСКИМ на Английском - Английский перевод

• genetic
• genetically

Примеры использования Генетическим на Русском языке и их переводы на Английский язык

IV. Незаконный доступ к генетическим ресурсам.
IV. Illicit access to genetic resources.

Доступ к генетическим ресурсам и распределение благ.
Access to Genetic Resources and Benefit Sharing.

III. Незаконный доступ к генетическим ресурсам.
III. Illicit access to genetic resources.

Генетическим анализом установлен диагноз рака панкреаса.
Genetic analysis of diagnosis of pancreas cancer.

Другая система для доступа к генетическим ресурсам.
Place in relation to access to genetic resources.

Доступ к генетическим ресурсам и совместное использование выгод.
Access to genetic resources and benefit-sharing.

Диагноз МВ был подтвержден генетическим исследованием.
Diagnosis of CF was confirmed by genetic research.

План совместной работы с Комиссией по генетическим.
Joint work plan with the Commission on Genetic Resources for.

Однако само время не является генетическим свойством разума.
But time itself is not genetically a quality of mind.

Это грозит пан генетическим коллапсом всего Живого на Земле.
It threatens to ban genetic collapse of life on Earth.

Формы являются различными и подвержены генетическим предпосылкам.
Shapes may vary subject to genetic prerequisites.

Доступ к генетическим ресурсам и совместное использование выгод.
Access to and sharing benefits from genetic resources 107.

Растение будет жить благодаря своим генетическим характеристикам.
It will thrive there thanks to its genetic characteristics.

Комисия по генетическим ресурсам в сфере продовольствия и сельского хозяйства.
The Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture.

Март 1985 года в качестве Комиссии по генетическим ресурсам растений.
March 1985 as the Commission on Plant Genetic Resources.

Комиссия по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.
Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture.

Вставка 4- Международное обязательство по генетическим ресурсам растений, статья 15.
Box 4- International Undertaking on Plant Genetic Resources, article 15.

Доступ к генетическим ресурсам и совместное использование выгод от их применения Системы ДГРСИВ.
Access and Benefit Sharing of Genetic Resources ABS frameworks.

Создание потенциала в области доступа к генетическим ресурсам и совместного использования выгод.
Build capacity on access to genetic resources and benefit sharing.

Эта структура позволит генетическим связям переконфигурироваться в новую последовательность.
That compound will allow the gene bonds to reconfigure in a new pattern.

Эти оценки интерпретируются внутренним организменным генетическим сознанием- исчислением.
These assessments evaluate the internal organizmennym genetic consciousness-calculus.

Тромбопатия является наследственным генетическим заболеванием, которое вызывает повышенную кровоточивость.
Thrombopathia is an inherited genetic disease that causes increased bleeding.

У чистокровных собак рассматривается сходство особи со средним генетическим породы.
In purebred dogs, individual's similarity with the breed's gene average is subject to assessment.

Также называемый генетическим таргетингом, метод особенно распространен в генетике дрожжей и мышей.
Also called gene targeting, the method is especially common in yeast and mouse genetics.

Принимая к сведению деятельность и доклады Рабочей группы по генетическим измененным механизмам.
Noting the activities and reports of the Working Group on Genetically Modified Organisms.

Обсуждаются физиологические признаки, улучшение которых генетическим путем будет способствовать повышению белковости зерна без снижения урожайности.
Physiological traits that genetical improvement will promote enhancement of grain protein content without decrease of productivity are discussed.

В Китае около 3000 лет назад была одомашнена дикая длинношерстная кошка, которая и стала генетическим предком сегодняшних кошек с длинной шерстью.
In the area of China, more than 3,000 years ago, a long haired cat was domesticated, and this cat was the one that contributed long hair genes to the cats of our time.

Вместе с тем леса имеют важнейшее значение для устойчивого развития сельского хозяйства, поскольку они защищают почвы, обеспечивают регулирование водных ресурсов, служат генетическим фондом и поддерживают здоровый климат.
However, forests are crucial for sustainable agriculture as they protect soils, regulate water flows, serve as gene pools and maintain a healthy climate.

В рамках Регулярной программы была создана Группа экспертов ФАО по генетическим ресурсам лесов в соответствии с инструкциями 14- й сессии Конференции ФАО 1967, Пункты 244, 245.
As part of the Regular Programme, the FAO Panel of Experts on Forest Gene Resources was established in accordance with directives of the 14th Session of the FAO Conference 1967, paragraphs 244, 245.

С появлением современной биотехнологии многие развивающиеся страны опасаются того, что имеющиеся у них виды могут подвергнуться генетическим изменениям и что позднее первоначальные виды могут быть заменены на новые.
With the advent of modern biotechnology, many developing countries fear that their varieties may be genetically changed and that later on the new varieties may be substituted for the original varieties from which they were derived.