ГЕНОЦИДЕ на Английском - Английский перевод

• genocide
• genocidal

Примеры использования Геноциде на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соучастие в геноциде.
Complicity in genocide.

О геноциде азербайджанцев.
On the genocide of the azerbaijanis.

Ты говоришь о геноциде.
You're talking about genocide.

Это о геноциде в… Подожди секуднду.
It's about the genocide in r.

Вы обвиняете нас в геноциде.
You accuse us of being genocidal.

Виновных в геноциде 42- 57 16.
Perpetrators of the genocide 42- 57 13.

Это фильм о сербском геноциде.
It's a movie about Serbian genocide.

Вышла новая книга о геноциде в Южной Осетии.
New Book on South Ossetian Genocide Was Published.

Вы когда-нибудь участвовали в геноциде?
Have you ever been in a genocide?

Страна построена на геноциде, рабстве.
This country was built on genocide and slavery.

В 2006 году он заявил:« Мы говорим о геноциде.
In 2006 he stated"We are talking about genocide.

Что фильм повествует геноциде в Ходжалы и любви.
The film narrates the genocide in Khojaly and love.

Как много Вы знаете о геноциде?
How about you experience a couple of genocides.

Она о геноциде, так что, никто не будет ставить ее.
It's about the genocide, so nobody will play it.

Все они обвиняются в участии в геноциде.
All were accused of having taken part in the genocide.

В статье I Конвенции о геноциде 1948 года подтверждается, что.
Article I of the genocide Convention of 1948 affirms that.

Информационная программа по вопросу о геноциде в Руанде.
Outreach Programme on the Rwanda Genocide.

Душко Сикирице были также предъявлены обвинения в геноциде.
Duško Sikirica is also charged with genocide.

Г-н Крецмер затронул вопросы о геноциде и антисемитизме.
Mr. Kretzmer had raised the issues of genocide and anti-Semitism.

Обвиняемый был оправдан в соучастии в геноциде.
The accused was acquitted of complicity in genocide.

Что фильм повествует геноциде в Ходжалы и любви.
The film narrates about a genocide in Khojaly and about a love.

В 1974 году ООН обвинила Парагвай в рабстве и геноциде.
In 1974 the UN accused Paraguay of slavery and genocide.

Информационная программа по вопросу о геноциде в Руанде и Организации Объединенных Наций.
Outreach programme on the Rwanda genocide and the United Nations.

Обвиняемый был признан виновным в соучастии в геноциде.
The accused was found not guilty of complicity in genocide.

Документальный фильм о забытом индонезийском геноциде 1965- 1966 годов.
A documentary about a forgotten Indonesian genocide of 1965-1966.

Некоторые из таких решений, относятся также к делам о геноциде.
Some of these decisions also relate to cases of genocide.

Даже сегодня посетителей поражает рассказ о геноциде в монастыре Аркади в 1866 году.
Even today, visitors admire the story of the Holocaust of Arkadi Monastery in 1866.

Кроме того, Саддам Хусейн и Али Хассан аль- Маджид обвиняются в геноциде.
Saddam Hussein and Ali-Hassan al-Majid are also charged with genocide.

Участие в геноциде детей было одним из его самых шокирующих аспектов.
The involvement of children was one of the most shocking aspects of the genocide.

Он даст нам возможность вести открытый процесс над виновными в геноциде.
It will enable us to prosecute in a completely open setting those responsible for the genocide.