ГЕОСИСТЕМ на Английском - Английский перевод

• geosystems

Примеры использования Геосистем на Русском языке и их переводы на Английский язык

ФГБОУ ВПО« Сибирский государственный университет геосистем и технологий» СГУГиТ.
Siberian State University of Geosystems and Technologies.

Автором предложены и разработаны природоохранные мероприятия по оптимизации геосистем.
The author recommends and improves the accuracy of the geosystem optimization activities.

Ректор Сибирского государственного университета геосистем и технологий СГУГиТ.
The Rector of the Siberian State University of Geosystems and Technologies SGUGiT.

Продуктивность лесных геосистем как показатель их экологической безопасности.
The article deals with the geosystems' forest productivity as an indicator of environmental safety.

Современное геохимическое состояние среднетаежных геосистем, находящихся под техногенным воздействием.
Modern geochemical condition serednotayhovyh geosystems under the influence of man-made.

Экологическая безопасность геосистем- научное направление конструктивной географии.
The environmental safety of geosystems is a scientific direction of constructive geography.

Предложен картографический сервис для междисциплинарных исследований дельтовых геосистем побережья оз.
A cartographic internet service for interdisciplinary research deltaic geosystems of Lake Baikal coast is offered.

Ландшафты- как элементы геосистем и индикаторы пространственной изменчивости криосферы.
Landscapes as elements of geosystems and indicators of spatial variability of the cryosphere.

Новые методические подходы к картографированию геосистем на примере геосистем Байкальской Сибири.
New methodical approaches to mapping of geosystems by the example of Baikalian Siberia's geosystems.

Выявлено тренды загрязнения геосистем и варианты прогноза их состояния по лито-, гидро-, биогеохимическими параметрами.
Identified trends contamination of geosystems and their state forecast for litho-, hydro-, biogeochemical parameters.

Эффект взаимного расположения контуров учитывается путем использования в качестве ареалов оценки геосистем ряда геохор.
The effect of a relative contours positioning is considered by using geosystems of geochoras row as areas of an assessment.

Экологические риски загрязнения окружающей среды и геосистем в регионе Украинских Карпат и прилегающих территорий.
Ecological risks of pollution of geosystems in the region of Ukrainian Carpathians and adjacent territories.

Повышение антропогенного влияния на окружающую среду приводит к возникновению проблем экологических рисков и экологической безопасности геосистем.
Increasing human impact on the environment leads to problems of environmental risks and environmental safety geosystems.

Ландшафтно- геохимическая оценка екологического состояния сельских геосистем Прикарпатья на примере ключевого участка Купка- Корчивцы, Северной Буковины.
Landscape-geochemical assessment of ecological status rural geosystems Precarpathians for example key element handful-Korchivtsi, North Bukovina.

Геоинформационное моделирование дает возможность установить корреляционную зависимость между расположением магнитных аномалий и разнообразием геосистем.
GIS-modeling give an opportunity to investigate correlation between the location of magnetic anomalies and a diversity of Geo-systems.

Современные глобальные и региональные изменения геосистем: Материалы Всероссийской научной конференции, посвященной 200- летию Казанского университета.
Current global and regional changes in geosystems: Materials of All-Russia Scientific Conference, devoted to the 200th anniversary of Kazan university.

Используются понятия и функции теории надежности для построения карт оценки опасности функционирования и устойчивости геосистем.
Concepts and functions of the theory of reliability for making the evaluation maps of the hazard of functioning and stability of geosystems are used.

Обоснована необходимость развития научного направления конструктивной географии- экологическая безопасность геосистем, определены его объект, предмет, задачи и методы исследования.
The necessity of the scientific direction of constructive geography is the environmental safety geosystems' defined its object, subject, objectives and methods.

Целью экологического мониторинга является осуществление контроля за источниками загрязнения окружающей природной среды, а также состоянием геосистем и их компонентов.
The purpose of environmental monitoring is control over environment pollution sources, as well as condition of geosystems and components thereof.

Команда« Через тернии к звездам»: Технический лицей при Сибирском государственном университете геосистем и технологий, г. Новосибирск, Арина Оршер, проект« Генератор Серла»;
The team"Per aspera ad astra": the Technical school at the Siberian state University of geosystems and technologies, Novosibirsk, Arina Orsher, the project"Searl's Generator";

По результатам дешифрирования установлены оптимальные сочетания яркостных каналов снимка, показывающие формы и степень нарушенности для различных типов геосистем.
Due to the processing results the best combinations of the image channels for analysis of disturbance forms and degree are ascertained for different geosystem types.

Касательно геосистем, уникальность уменьшается при движении к уменьшению масштаба, то есть встретить несколько одинаковых фаций гораздо проще, чем встретить несколько одинаковых подурочищ.
Regarding geosystems, uniqueness decreases when moving to a reduction in the scale, that is, it is much easier to meet a couple of the same facies than to meet a bunch of the same sub-ravines.

GeoEcoMar осуществляет исследования в сфере морской и речной окружающей среды и гео- экологии, касающиеся экосистем геосистем русла Дуная, дельты Дуная, прибрежной зоны и Черного моря.
The main activities of GeoEcoMar relate to marine, deltaic and fluvial environmental and geo-ecological studies regarding the ecosystems of the geosystem River Danube- Danube Delta- Coastal Zone- Black Sea.

Антропогенные факторы формирования геосистем бассейна реки Есиль» на соискание степени доктора философии( PhD) по специальности« 6D060900- География» Актуальность темы исследования.
Anthropogenic factors of the formation of the geosystems of the Esil river basin» for degree Doctor of Philosophy(PhD) in«6D060900- Geography» Relevance of the research topic.

Изложены результаты пространственного распространения экологических рисков загрязнения геосистем и их компонентов, формирующих окружающую среду в регионе Украинских Карпат и прилегающих территорий.
This abstract elucidates the results of spatial expansion of ecological risks of pollution of geosystems and their components that form the environment in the region of Ukrainian Carpathians and adjacent territories.

Проанализированы источники, виды загрязнений территории Тернопольской области, проведен корреляционный анализ влияния разных видов природопользования на изменения и преобразования природных процессов и компонентов природной среды, а также стойкость геосистем к антропогенным нагрузкам.
The sources, types of pollution of the territory of Ternopil region are analyzed, a correlation analysis of the effect of different types of nature to change and transformation of natural processes and environmental components, as well as resistance to Geosystems anthropogenic stress.

Основная цель создания Субарктического научно учебного полигона- проведение фундаментальных и прикладных исследований по изучению, оценке и прогнозу состояния криосферных ресурсов природных и технических геосистем Субарктического сектора Западной Сибири и дальнейшего использования полученных результатов в учебном процессе.
The main purpose of the subarctic research training ground- conduct fundamental and applied research into the, assessment and forecast State of the Cryosphere resources of natural and technical Geosystems Subarctic sectors of Western Siberia and further use of the results obtained in the learning process.

Институт проводит фундаментальные научные исследования в таких областях как: ландшафтоведение, разработка географических основ территориальной организации производства и формирования населения на территории, системное картографирование, создание теоретических основ прогнозирования, контроля и регулирования динамики геосистем.
The goal of the institute is to conduct basic research in the field of landscape science, create the theoretical foundations for forecasting, monitoring and management of the geosystem dynamics and system mapping, and to develop the geographical framework for territorial organization of production, and population formation on the territory of Siberia.

На основе анализа и синтеза собранных материалов и данных полевых экспедиционных исследований составлены ландшафтная карта, карта субгеосистем, карта устойчивости геосистем к антропогенным воздействиям, карта эколого- ресурсного потенциала, карта оценки степени антропогенной нагрузки на геосистемы бассейна реки Есиль и другие виды карт.
On the basis of the analysis and synthesis of the materials and data from the field expedition research composed map of landscape, map of the subgeosystem, map of the stability of geosystems to anthropogenic impacts, map of the ecological and resource potential of geosystems, map of the extent of anthropogenic impacts on geosystems and another maps.

Проводятся традиционные конференции: географов Сибири и Дальнего Востока, молодых географов Сибири и Дальнего Востока, по тематической картографии, гидрологии ландшафта, оценке природно- ресурсного потенциала, рекреационной географии, социальной географии, геоинформационным и аэрокосмическим методам, моделированию геосистем, научные Чтения памяти академика В. Б. Сочавы.
Conferences are held of geographers of Siberia and the far East on and the Far East, on thematic cartography, landscape hydrology, assessment of potential natural resources, recreation geography, social geography, geoinformation and aerospace methods, and on modeling of geosystems, as well as scientific lectures in commemoration of Academician V.B. Sochava.