ГЕОСТАЦИОНАРНЫХ на Английском - Английский перевод

• geostationary
• geosynchronous
• geo-stationary

Примеры использования Геостационарных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для геостационарных спутников.
For geostationary satellites.

Каталог орбит геостационарных спутни ков.
Catalogue of orbits of geostationary satellites, 104 p.

Увод геостационарных спутников на более высокие орбиты.
Moving geostationary satellites into higher orbits.

Система DRTS состоит из двух геостационарных спутников DRTS- W и DRTS- E.
DRTS system is composed of two geostationary satellites DRTS-W and DRTS-E.

Использование геостационарных космических аппаратов с высокой энергетикой.
Use of geostationary spacecraft with high energy performance.

Этот проект публикует снимки с низкоорбитальных и геостационарных метеорологических спутников Земли.
This project will publish images from low-orbit and geostationary meteorological satellites.

Компания SES является ведущим мировым спутниковым оператором, флот которого насчитывает 52 геостационарных спутника.
SES is a world-leading satellite operator with a fleet of 52 geostationary satellites.

Метод определения оскулирующих элементов орбиты геостационарных объектов по наблюдениям с одного пункта.
Method for determination of osculating elements of the orbit of geostationary objects from observations from one point.

Увод геостационарных спутников на другие орбиты по истечении срока службы( минимальное увеличение высоты орбиты на 300- 400 км);
Re-orbiting of geostationary satellites at end-of-life(minimum altitude increase of 300-400 km);

Существующий операционный комплекс включает по крайней мере три полярных спутника и шесть геостационарных спутников.
The current operational constellation includes at least three polar-orbiting and six geostationary satellites.

Эту сеть обслуживает Inmarsat с помощью трех геостационарных спутников I- 4, обеспечивающих практически глобальное покрытие.
The network is provided by Inmarsat and uses three geostationary satellites called I-4 to provide almost global coverage.

Перевод на более высокую орбиту закончивших программу полетов геосинхронных спутников из оберегаемого района геостационарных орбит;
Re-orbiting mission-terminated geosynchronous satellites from the geostationary orbit-protected region;

Список упомянутых выше объектов космического мусора в основном в областях геостационарных и высокоэллиптических орбит.
The above-mentioned list of space debris objects, mainly in the areas of geostationary and highly elliptical orbits.

Метод и первые результаты определения разности наклонных дальностей до телекоммуникационных геостационарных спутников.
Method and first results of calculation of slant-range differences to active geostationary telecommunication satellite.

Комплексные позиционные и фотографические наблюдения геостационарных искусственных объектов с по мощью фотокамеры СБГ: Автореф.
Integrated position and photographic observations of geostationary objects with the UBC camera: Extended abstract of candidate's thesis, 10 p.

КНЕС уже принял рекомендацию МККМ в отношении установления минимальной высоты орбиты удаления для геостационарных спутников.
CNES has already adopted the recommendation of IADC concerning the minimum altitude of the disposal orbit for geostationary satellites.

По состоянию на конец 2013 года под юрисдикцией Нидерландов находилось 14 спутников: 10 геостационарных спутников связи и 4 спутника CubeSat.
At the end of 2013, there were 14 satellites under Dutch jurisdiction, 10 geostationary communication satellites and 4 CubeSats.

И наконец, СЕП продолжает внедрять на рынок приводные механизмы для управления панелями солнечных батарей геостационарных спутников.
Finally, SEP is continuing to introduce into the market drive mechanisms for the solar panels used for geostationary satellites.

Абоненты снабжены аппаратами, которые с помощью геостационарных спутников связываются с центральным запоминающим устройством, и названы YANT.
The users are provided with devices that communicate with the central unit through geostationary satellites: they're called Yant.

Этот доклад содержит раздел о космическом компоненте ГСН, состоящем из сети геостационарных и полярных спутников.
The report includes a section on the space-based portion of GOS, consisting of a network of geostationary and polar-orbiting satellites.

В этой связи в отношении управляемых Соединенным Королевством геостационарных спутников связи серии" Скайнет" действуют следующие эксплуатационные требования.
Consequently, the Skynet family of geosynchronous communications satellites controlled by the United Kingdom have the following operational requirements.

В этой связи к 2015 году планируется создать 20 спутников, включая восемь многоцелевых, семь научных и пять геостационарных спутников.
For this, 20 satellites are planned for development by the year 2015, comprising 8 multi-purpose satellites, 7 scientific satellites, and 5 geostationary-orbit satellites.

Для оценки того, какую высоту орбиты для захоронения геостационарных космических аппаратов следует считать оптимальной, в Японии было проведено изучение долгосрочных возмущений орбит.
To evaluate the adequate distance for disposal of the GSO spacecraft, the effects of long-term orbital perturbations was studied in Japan.

Он включает раздел о космическом компоненте Глобальной системы наблюдения, включающей сеть геостационарных и полярных спутников.
The report includes a section on the space-based portion of the Global Observing System, consisting of a network of geostationary and polar-orbiting satellites.

В настоящее время Республика Корея эксплуатирует четыре спутника: два геостационарных спутника связи KOREASAT и два микроспутника серии KITSAT.
Currently, the Republic of Korea is operating four satellites: two of them are KOREASATs, geosynchronous orbit communication satellites, and the other two are KITSAT-series micro-satellites.

В результате в настоящее время техника управления полетами вышла на достаточно высокий уровень, что позволит самостоятельно обеспечивать эксплуатацию будущих национальных геостационарных спутников.
As a result, mission operation technology is now at a level sufficient to operate future domestic GEO satellites independently.

В 2006 году в ходе расширения базы данных GOAT в нее были включены данные о почти 700 геостационарных спутниках, которые были выведены на орбиту за более чем 40 лет использования ГСО.
In 2006, the GOAT database was expanded to include data of nearly 700 GEO satellites launched during more than 40 years of GEO exploitation.

Количественное определение влажности и температуры атмосферы на основе ИК- изображений и изображений водяных паров, получаемых с действующих геостационарных экологических спутников;
Quantitative determination of atmospheric humidity and temperature based on infrared and water vapour images from geostationary operational environment satellites;

Недорогостоящие наземные станции для получения метеорологической информации с полярных и геостационарных спутников в настоящее время доступны для большинства развивающихся стран.
Inexpensive ground stations for receiving weather information from polar-orbiting and geostationary satellites are now affordable by most developing countries.

В Центре прогнозов космической погоды ИЗМИРАН разработаны и постоянно совершенствуются оригинальные методики прогнозирования, что позволяет с достаточно высокой точностью прогнозировать солнечную и геомагнитную активность, потоки солнечных космических лучей, потоки релятивистских электронов на геостационарных орбитах.
At the SWPC the original prediction method are developed and constantly improved that allows with sufficient accuracy to predict solar and geomagnetic activity, the flux of solar cosmic rays, the relativistic electron fluxes at geosynchronous orbit.