ГИГИЕНИЧНОЙ на Английском - Английский перевод

• hygienic
• sanitary

Примеры использования Гигиеничной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступ населения к чистой и гигиеничной воде.
Access to clean water and hygiene.

Такая комбинация считается особенно практичной и гигиеничной.
This combination is especially practical and neat.

Опционально доступны с системой гигиеничной подготовки горячей воды или без нее.
Available optionally with or without hygienic DHW preparation.

Скорее всего, такое оборудование не соответствует стандартам гигиеничной конструкции.
This will likely not adhere to a sanitary design standard.

Широкий ассортимент рН- электродов с гигиеничной конструкцией для сложных условий.
Wide portfolio of pH electrodes for harsh conditions and with hygienic design.

Широкий ассортимент датчиков pH для жестких условий, включая датчики гигиеничной конструкции.
Wide portfolio of pH probes for harsh conditions and with hygienic design.

Для мытья гладкой, монолитной и гигиеничной поверхности Вам всего лишь нужно обычное чистящее средство.
To clean the smooth, non-porous and hygienic surface, all you need is normal soapy water.

Ванная комната с коллекцией Estetic будет красивой, гигиеничной и функциональной.
A bathroom furnished with Estetic is beautiful, hygienic and functional.

Соблюдение высоких стандартов качества возможно благодаря автоматической очистке и гигиеничной конструкции.
Automatic cleaning and hygienic design allow the customer to adhere to the highest standards of quality.

Конвейерная платформа WLX с гигиеничной конструкцией для влажной и сухой продукции на линиях первичной и вторичной упаковки.
WLX conveyor platform with hygienic design for wet and dry processes in primary and secondary packaging.

Парковочный бокс Delta 2 для паркингов- для удобной и гигиеничной выдачи покупательских тележек на паркингах.
The Delta 2 trolley shelter for multi-storey car parks- customer friendly and hygienic storage for your shopping trolleys in multi-storey car parks.

Пресс Kubex T отличается необычайно гигиеничной, эргономичной и прочной конструкцией- до 65% меньше компонентов машины по сравнению с HYPAC.
Hygienic, ergonomic and very robust design with 65% fewer machine parts compared to HYPAC.

Осиновая вагонка не коробится, не колется и не трескается от воздействий температуры и влаги, а также всегда остается светлой и гигиеничной.
Aspen lining doesn't warp, crack, or split when exposed to high temperature or moisture. It always remains light and hygienic.

Сушилки PAN компании Bühler отличаются очень гигиеничной конструкцией и оборудованы интегральными системами очистки и сборки полимеров.
Bühler PAN dryers feature highly sanitary construction, with integral cleaning and polymer collection systems.

Новые поколения хлеборезок( Pico, Picomatic, New Self, Chute, Eco, Face) оснащены этой хорошо продуманной и гигиеничной системой для сбора крошек.
The new generation bread slicers(Self, Venice, Modena, Chute) are fitted with this clever and hygienic system for crumb collection.

Проектирование и разработка экономичной, эффективной и гигиеничной автоматизированной системы может заменить многие монотонные ручные задачи.
Designing and developing a cost-effective, efficient and hygienic automatized system could replace this monotonous manual task.

Оптические решения по сортировке компании Bühler обеспечивают гибкость, а также точную сортировку для переработчиков, придающих значение надежной и гигиеничной высококачественной сортировке.
Bühler's optical sorting solutions offers both flexibility and precision sorting to processors who require a safe, hygienic and quality sort.

Информационный документ( на русском языке)« Напольные весы гигиеничной конструкции- предотвращение перекрестных загрязнений» рассказывает о санитарно-гигиенических требованиях к напольным весам.
This white paper,"Prevent Cross-Contamination with Hygienic Floor Scales" provides an overview of hygienic guidelines for floor scales.

Благодаря гигиеничной, открытой рамной конструкции и возможности обеспечения высокой производительности оптические сортировщики предоставляют переработчикам овощей максимальную гибкость при сортировке их продукта.
With a hygienic open frame design and high capacity capability the optical sorters offer the vegetable processors full flexibility in product sorting.

МЕТТЛЕР ТОЛЕДО предлагает многочисленные сертификаты на продукцию и материалы, включая сертификаты ATEX, сертификаты гигиеничной конструкции, PROFIBUS PA, HART, Foundation Fieldbus, сертификаты безопасности и другие.
METTLER TOLEDO provides numerous product and material related types of certificates as for ATEX, hygienic design, PROFIBUS PA, HART, Foundation Fieldbus, safety and others.

Средняя палета AUER Packaging, изготовленная из высокопрочной и высококачественной пластмассы, считается универсальным решением: благодаря устойчивости к нагрузкам она находится между легкой и гигиеничной палетой.
AUER Packaging's medium pallet is made of scratch-resistant, high-quality plastic and is an all-rounder in day-to-day service with load-bearing capacities between those of the lightweight and the hygienic pallet.

В Программе действий содержался призыв ко всем странам уделить приоритетное внимание мерам, направленным на улучшение качества жизни и здоровья посредством обеспечения безопасной и гигиеничной среды проживания для всех групп населения.
The Programme of Action called on all countries to give priority to measures that improve the quality of life and health by ensuring a safe and sanitary living environment for all population groups.

Машина PowerPak компании GEA является экономичным и надежным решением для сфер применения, в которых важна производительность, так как оно основано на инновационной технологии, ультрасовременной системе управления, высококачественных материалах, настраиваемой системе резки и гигиеничной конструкции.
Benefiting from innovative technology, state-of-the-art control systems, high-quality materials, adjustable cutting systems and a hygienic design, a GEA PowerPak is an economic and reliable solution for performance-critical applications.

В период 2013- 2015 гг. в четырех больницах Таджикистана был реализован проект по экологизации стационарных медицинских учреждений с целью создания эффективной, экологически безопасной и гигиеничной системы управления больничным хозяйством.
From 2013 until 2015, the green hospital project has been implemented in four of Tajikistan's hospitals with the objective of introducing an efficient, environmentally friendly and hygienic hospital management system.

Технологии безразборной чистки CIP и стерилизации SIP важны не только для пищевого производства, но и для молочного производства, производства напитков, пищевых добавок, биотехнологического, фармацевтического производства, призводства косметики, производства средств по уходу, где технологические процесс должен проходить в гигиеничной или асптичной среде.
The CIP and SIP technology is not only important for the food industry, but also for the dairy, beverage, nutraceutical, biotechnology, pharmaceutical, cosmetic, health and personal care industries where processing must take place in a hygienic or aseptic environment.

Гигиеничную среду, предотвращающую возникновение проблем со здоровьем и комфортную для работы персонала.
The barn will be a hygienic environment that prevents health issues and promotes cow comfort.

Особенно гигиеничные- каждая в индивидуальной упаковке.
Particularly hygienic due to individual packaging.

Юрий содержит самый гигиеничный хирургический салон имплантов в Грязно- тауне.
Yuri here runs the most sanitary surgical implant parlor in Filthytown.

Гигиеничные палеты с защитной кромкой.
Hygiene pallets with retaining edge.

Качество и гигиеничная чистота используемого пуха проверяются в нашей собственной лаборатории.
The quality and hygienic cleanliness of the down is constantly checked in our own laboratory.