ГИЛЬЗУ на Английском - Английский перевод

• sleeve
• casing
• the shell
• cartridge case
• a casing

Примеры использования Гильзу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Достань гильзу.
Get the shell.

Мы нашли гильзу в машине.
We found a shell in the car.

Мы нашли гильзу.
We found a bullet casing.

Я нашел гильзу на сиденье.
I found the shell casing on the seat.

Нашел гильзу?
You find a casing?

Эй, Уолтер, я нашел гильзу.
Hey, Walter, I found a casing.

Ты взял гильзу.
You took that shell casing.

Когда-нибудь видели подобную гильзу?
Ever see a casing like this?

Видишь эту гильзу?
See this cartridge case?

Нашлел 9- тимиллиметровую гильзу.
Found a.9 millimeter shell casing.

Он оставил гильзу.
He left his brass behind.

Поэтому нашли только одну гильзу.
That's why they only found one casing.

Помнишь гильзу на месте преступления?
Remember the shell casing at the scene?

Я знаю, кто трогал гильзу.
I know who touched the cartridge case.

Намотка на гильзу диаметром от 50 мм;
Winding on core with diameter more 50 mm;

Нашли в помещении гильзу 22- го калибра.
We found a bullet casing in the room from a.22.

Мы изъяли гильзу на месте преступления.
We retrieved a shell casing from the scene.

Потому что мертвый не мог отбросить свою гильзу.
Because a dead man could not eject his own shell.

Поместить гильзу в экстракционную колбу;
Place the thimble in the extraction tube;

Надежно герметизирующие гильзу с полу картером пилы.
Securely sealing the sleeve with a semi Carter saw.

Он защищает гильзу от попадания в нее влаги.
It keeps moisture from getting into the cartridge.

Нет ни шанса, что мы найдем гильзу так далеко от дома.
There's no way we find a casing this far from the house.

Эксперты нашли гильзу. Говорят от 9- миллиметрового.
Forensics found a casing, says it was a nine-mil.

Ищем гильзу, большую, желательно с отпечатками.
We're looking for a cartridge, yay big, preferably with prints.

Намотка без гильзы и на гильзу диаметром 45 мм;
Winding without core and on core(Ø 45 mm);

Можете сравнить гильзу от пули, которой пятьдесят лет- с этой?
You can match the casings from a slug that's 50 years old?

Зажмите новую иглу зонда плоскогубцами и поместите ее в гильзу;
Clamp the new probe needle with pliers and place it into the sleeve;

Она принесла пулю и гильзу на баллистическую экспертизу.
She brought a bullet and a shell casing into ballistics.

Я хочу эту гильзу сравнить… с нашей базой ФБРовских пистолетов.
I want this slug run through our database of FBl-issue pistols.

Эксперты сказали, что гильзу нашли в 10 футах от тела.
The tech said they found the shell casing 10 feet from the body.