ГИЛЬЗЫ на Английском - Английский перевод

• casings
• sleeve
• shell casings
• liners
• cartridges
• case
• cartridge cases
• thimbles
• sleeves
• liner
• cases
• casing
• cartridge
• shell casing

Примеры использования Гильзы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гильзы, Иззи?
Shell casings, Izzy?

Две стрелянные гильзы.
Two fired cartridges.

Гильзы тоже разные.
Casings were different, too.

Только из-за гильзы.
Just because the casing.

Гильзы были найдены.
Shell casings have been found.

Лефтовый карман верхней гильзы.
Left upper sleeve pocket.

Следующий: Cummins гильзы цилиндра.
Next: Cummins Cylinder Liner.

Десяти- миллиметровые гильзы?
Ten-millimeter shell casing?

Длина гильзы дробовых патронов.
Case length with rifle cartridges.

Не было ни пули, ни гильзы.
There was no bullet, no casing.

Гильзы находятся на дне озера.
The casings are at the bottom of a lake.

Были найдены гильзы, пуль не было.
Casings were recovered, slugs weren't.

Гильзы были найдены вот здесь.
The shell casings were found right around here.

Легко скользит по внутренней части гильзы.
Slides easily on the inner part of the sleeve.

Все гильзы и пули найдены и изучены.
All casings and bullets are accounted for.

Целлюлозные гильзы для ячейки 40 мл, 25 шт.
Cellulose thimbles for 40 mL cell, 25 pieces.

Но… гильзы сделаны из желтой меди.
But… the shell casing is made of yellow brass.

Я нашла четыре гильзы из оружия детектива.
I recovered four casings from the detective's gun.

Гильзы для экстракции растворителем под давлением.
Thimbles for pressurized solvent extraction.

А мы нашли 4 гильзы на месте преступления, верно?
And we only found four casings on scene, right?

Я верю, что он мог… вытащить пулю из гильзы.
I believe he could take… a bullet out of a cartridge.

Две гильзы были найдены в кустах в 15 метрах.
Two shell casings were found in a bush 50 feet away.

На месте преступления нашли гильзы от 45- ого калибра.
They found shell casings from a .45 on the scene.

Некоторые гильзы остаются в оружии после выстрела.
Some cartridges stay in the weapon after firing.

Гильзы от тульских патронов, стальной сердечник.
The shell casings from the Tula cartridges, steel core.

Мы нашли 3 гильзы 38 калибра. Одна из них повреждена.
We got 3 casings from a.380.1 of them got trampled.

Эти девятимиллиметровые гильзы вы обнаружили на месте преступления?
These nine millimeter casings you found at the scene?

Сгораемые гильзы для крупнокалиберных боеприпасов.
Combustible cartridge cases for large calibre ammunition.

На месте преступления были обнаружены гильзы от пистолета ПМ.
At the crime scene, cartridges were found from a PM pistol.

Мм гильзы здесь, а стрелок стоял прямо… здесь.
Mm casings over here, and the shooter was standing right… Here.