Примеры использования Гинекологическое на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Гинекологическое креслоа.
Gynaeological Chaira.Базовое гинекологическое оборудование.
Гинекологическое креслоа.
Зрелище было слишком гинекологическое, чтобы быть сексуальным.
Гинекологическое кресло.
X Gynaecological chair.Для женщины: гинекологическое заключение, анализ крови.
For the woman: gynecological report, blood analysis.Гинекологическое зеркало.
Gynaecological speculum.Консультация с гинекологом+ цитология+ гинекологическое УЗИ.
Spirometry Gynecologist consultation+ cytology+ gynecological ultrasound scan.Vii гинекологическое зеркало;
Viii Gynaecological speculum;Многие из них приезжают в это медицинское учреждение на роды и гинекологическое лечение.
Many of them come to this medical centre for delivery and gynaecological treatment.Гинекологическое кресло- в этот момент вы находитесь в этой категории.
Gynaecological chair- in this moment You are in this category.Когда он вошел в кабинет хирурга и увидел гинекологическое кресло," Я чувствовал себя уродом.
When he came into the surgery and saw the gynaecology chair,"I felt like a freak.Сам осмотр проходит на проктологическом кресле,которое очень похоже на гинекологическое.
The inspection takes place on the proctology chair,which is very similar to gynecological.На следующий день было проведено гинекологическое обследование, подтвердившее факт беременности.
The following day a gynaecological examination was performed, confirming the pregnancy.Как непостижимо это не прозвучит, нам нужно что-то со вкусом, стильное, менее,э… гинекологическое.
As incomprehensible as that is, we need something tasteful, stylish, less,uh… gynecological.Это наиболее распространенное гинекологическое заболевание носит название аднексит или сальпингоофорит.
This is the most common gynecological disease is called adnexitis or salpingoophoritis.Гинекологическое трансвагинальное ультразвуковое исследование- это неинвазивный анализ, выполняемый в кабинете врача.
TV gynecological ultrasound is a non-invasive test performed in the doctor's surgery.Она ложится на гинекологическое кресло, врач вводит ВМС в полость матки.
Ты не думаешь, что все эти годы,ограничили твои взгляды, и ты можешь видеть только гинекологическое объяснение?
Do you think all those years have narrowed your vision Andyou're only capable of seeing a gynaecological solution?Ультрасонография- гинекологическое обследование, обследование беременных, 4D УЗИ и УЗИ органов брюшной полости.
Ultrasonography- gynecological examinations, examinations of pregnant women, 4D ultrasonography and ultrasonography of the abdominal cavity.В рамках программы ЗОРА Институт онкологии издал в 2003 году проспект под названием" Вам тоже следует пройти гинекологическое обследование!
Within the ZORA programme, the Institute of Oncology issued in 2003 a fold-out titled"You, too, should take a gynaecological examination!Для женщины: гинекологическое заключение, гистеросальпинограмма и соногистерография, показывающие проходимость по крайней мере одной трубы, и анализ крови.
For the woman: gynecological report, hysterosalpingogram and sonohysterography to show the permeability of at least one tube and blood analysis.Не ленитесь попросить лучшую цену и еслиесть возможность наши менеджеры предложит Вам продукты из группы гинекологическое кресло за лучшую цену.
Don't be lazy to ask for a better price andif there's a possibility our managers will offer you products from a gynaecological chair group for a cheaper price.Для женщины: гинекологическое заключение, гистеросальпинограмма, соногистерография, демонстрирующие проходимость по крайней мере одной трубы, и анализ крови.
For the woman: a gynecological report, hysterosalpingogram, sonohysterography in order to show the permeability of at least one tube and a blood analysis.Но это дистанцирование происходит с полным гинекологическое обследование, с пересмотром груди, исследование шейки матки с помощью кольпоскопии, т. е.
But this distancing occurs with a complete gynecological examination, with a breast revision, the study of the cervix by colposcopy, ie by a view of said neck with increased.Гинекологическое кресло• Мебель медицинская• Медицина и здоровье Цена покупки онлайн в группе гинекологическое кресло это отличный выбор для каждого клиента.
Gynaecological chair• Medical furniture• Medicine, health Price buying online in a group gynaecological chair it's a great choice for every client.Сефотаксиме исключает бактерии которые причиняют много видов инфекций, включая легкего, кожу, косточку, соединение, живот,кровь, гинекологическое, и инфекции мочевыводящих путей.
Cefotaxime eliminates bacteria that cause many kinds of infections, including lung, skin, bone, joint, stomach,blood, gynecological, and urinary tract infections.Соответствующие услуги относятся к планированию семьи( консультации, гинекологическое обследование, поставка противозачаточных средств) и гинекологическим, дородовым и послеродовым консультациям.
The services in question relate to family planning(consultations, gynaecological examinations, supplies of contraceptives) and Долю женщин, прошедших гинекологическое обследование в системе общественного здравоохранения, оценить трудно, поскольку значительная часть этих обследований проводится в диагностических целях.
It is difficult to evaluate the proportion of women who undergo public health cervical screening because a significant portion of these examinations is performed for diagnostic as opposed to screening purposes.Несмотря на наличие вакцины против рака шейки матки,ежегодное гинекологическое обследование и соблюдение гигиены остаются единственными эффективными мерами по пофилактике и диагностике рака у женщин на ранних стадиях.
Despite the vaccine against cervix cancer,a yearly gynecological test and living in hygienic conditions remain the only efficient measures to prevent and diagnose cancer in a woman at an early stage.
