ГИТАРАМИ на Английском - Английский перевод

• guitars
• guitar

Примеры использования Гитарами на Русском языке и их переводы на Английский язык

С гитарами.
With guitars.

Я не был хорош с гитарами.
I was never good with guitars.

Куча девушек с гитарами, поющие о своих чувствах.
Lots of ladies with guitars singing about their feelings.

Она купает коней с гитарами с ежевикой.
She bathes the horses with guitars, with blackberries.

У поклонника Gibson могла возникнуть проблема с гитарами Fender.
A Gibson fan could have a problem with Fender guitars.

Именно из-за него все обзаводились гитарами и создавали скиффл- группы.
Everyone got guitars and formed skiffle bands because of him.

По этой причине эти модели называют« Lawsuit Guitars»« Подсудными гитарами».
These models are generically known as"lawsuit guitars.

С ними у тебя была комната с 65 гитарами, чтобы получить точно правильный звук.
With them, you had a roomful of 65 guitars to get exactly the right sound.

Их стиль включает в себя трех частей гармонии, смешанных с рок- гитарами.
Their style includes three-part harmony mixed with rock guitars.

Они такие простые чуваки, вышли в футболках Slayer, с гитарами и как вломили!
They are simple guys, came on stage in Slayer T-shirts with guitars and hit so hard!

Поэтому мы пошли в ту церковь с гитарами и священниками в гавайских рубашках.
So we went to that church with all the guitars and the minister with the Hawaiian shirt.

Я хотел записывать песни с ленточными эхо и несколькими гитарами сразу пять лет назад.
I wanted to record things with, for instance, tape echoes and multiple guitars five years ago.

Его комната была уставлена красивейшими гитарами, но той ночью, я была его фавориткой.
His room was filled with these beautiful guitars, but that night, I was his favorite.

Были доработаны звукосниматели, и музыканты продолжали появляться на сцене с гитарами« Epiphone».
The pickups were elaborated, and the musicians continued to appear on stage with Epiphone guitars.

Более ранние модели, как правило, были исключительно пользовательскими гитарами, которые не следовали никаким реальным стандартам.
The earlier models were typically true custom guitars that follow no real standard.

Первое их выступление с электрическими гитарами состоялось на местной сцене с Дастером Беннетом и молодым Джимми Пэйджем.
They made their debut with electric guitars at concert with Duster Bennett and a young Jimmy Page.

Он впервые встретился со Смитом в конце 1970- х, когда тот пришел в« Music Shop» на Манхэттене с несколькими гитарами.
He first met Smith in the late 1970s, when he came to the Music Shop in Manhattan with several guitars.

Первая версия этой гитары была на самом деле двумя отдельными гитарами, играемыми вместе, но не являвшимися одним целым.
The first version of this instrument was actually two separate guitars simply played together, as opposed to being one entity.

Критик Эми Хенсон описала песню« Automatic Gun» как« сияющий подобно косе и шокирующий панк подкрепленный поп- гитарами».
AllMusic's Amy Hanson described"Automatic Gun" as"a spit-shined punk shocker backed by bright pop guitar.

Трек открывается гитарами и превращается в« изящный» индастриал- нео- фанк, в комплекте с синтезатором и вьющейся басовой линией.
The track opens with guitar licks, and it morphs into a"sleekly" industrial neo-funk number, complete with synth and a"snaking" bassline.

В 1987 Anthrax выпустили новый альбом Among the Living, с быстрыми и тяжелыми гитарами и дробящими барабанами.
In 1987, Anthrax released their third album Among the Living, which borrowed elements from their two previous releases, with fast guitar riffs and pounding drums.

Как всегда, это среднетемповый Black Metal со скрипучими гитарами, классическим скрим- вокалом, разнообразными партиями барабанов и великолепными клавишами.
As always this is a mid-tempo Black Metal with creaky guitars, classical scream vocal, diverse drums and wonderful keyboards.

Взаимодействие между различными инструментами, совершенная игра музыкантов позволяет передать различные музыкальные ходы, гармонии и ритмы между гитарами, басом и даже ударными.
The interaction between the various instruments, all played by accomplished instrumentalists, allows for communication of various melodic lines, harmonies and rhythms among guitar(s), bass and(concerning rhythms) even drums.

Если тебе это по душе, в таком случае, давай, устроим вечеринку в клубе, с гитарами, кострами и чтобы все были с голыми задницами, и все будет отлично.
If you… like these things, nothing, we have a commune in the club… with a guitar, bonfires and everyone with his ass out. And that's it.

Традиционные литовские инструменты, такие как:( гусли-« kanklės», кугиклы-« skudučiai», скрипка, волынка-« dūdmaišis», варган-« dambrelis») в песнях группы самым удивительным образом сочетаются с электро- и бас гитарами, ударными рок инструментами.
Traditional Lithuanian instruments kanklės, panpipes, violin, bagpipe, jaw harp are ingeniously combined with electric and bass guitars, rock percussion.

Преподаватель джаз гитары в Колледже искусств, музыкальной школе.
Jazz guitar teacher in the College of Arts, musical school.

Преподает гитару в г. Красноярске.
He teaches guitar in Krasnoyarsk.

Первая дорожная гитара была продана 23 июля 1993 года.
The first Traveler Guitar was sold on July 23rd, 1993.

Дерек Браун- гитара, клавишные, перкуссия.
Derek Brown- keyboards, percussion, guitar.

Джулиани для гитары с оркестром.
Juliani concert 1 for a guitar with orchestra.