ГИТАРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• guitar
• guitars

Примеры использования Гитарный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Грустный гитарный рок.
Bluesy rock guitar.

Гитарный комбо- не требуется.
Guitar combo- isn't required.

Это прямо Гитарный Центр.
It's like some kind of guitar central.

Ј вот голос, записанный на гитарный микрофон.
That's his voice coming down the guitar microphone.

Да, мы ищем гитарный медиатор подобный этому.
Yeah, we're looking for a guitar pick like this one.

Оказывается, это гитарный медиатор.
Turns out, it's a guitar pick.

Гитарный рифф основан на гармонической минорной гамме.
The guitar riff is based on the harmonic minor scale.

Его выступления сопровождал гитарный аккомпанемент.
Public speaking event with guitar accompaniment.

Этот… джазовый гитарный альбом, который я взял у тебя послушать?
That jazz guitar album that I borrowed from you?

E- A- E- A- E- A." Sitar A"- альтернативный пониженный гитарный строй.
Sitar A»- an alternative low guitar system.

Это гитарный контроллер, для игры в" Лорды рока.
That is a guitar controller used to play Lords of Rock video game.

Ой, поглядите, кто хочет собрать свой гитарный чемоданчик и свалить.
Oh, look who wants to pack up their guitar suitcase and go.

Назначение: гитарный тюнер для настройки акустической гитары.
Purpose: a guitar tuner for tuning an acoustic guitar..

Гусли, бубенцы, горловое пение, блюзовый гитарный фузз, рог- чего только нет!
Gusli, little bells, throat singing, blues guitar fuzz, a horn- and what not!

Когда Danja начал играть гитарный риф, это привлекло внимание Тимберлейка.
When Danja began playing a guitar riff, it caught Timberlake's attention.

Хороший гитарный рок, выдержанные спиртные напитки, крепкие сигареты, очаровательных женщин.
Good guitar rock, mature spirits, strong cigarettes, charming women.

Также, в записи альбома принял участие гитарный дуэт Strunz& Farah, в качестве сессионных музыкантов.
It also features the guitar duo Strunz& Farah, as session musicians.

Это не совсем гитарный альбом, хотя там очень много гитар, но будет много атмосферы в звуке.
There are no heavy guitars on the album, but the sound is genre-blending.

Это позволит задействовать Симуляцию Кабинета на микшер и РА не действует на гитарный усилитель.
This enables Cabinet Simulation on the feeds to the mixer and PA but not to your guitar amp onstage.

Весь гитарный каталог« Gretsch», включая« Bigsby», был приобретен группой« FMIC».
The whole Gretsch guitar catalog including Bigsby was purchased by the FMIC group, i.e.

Би Би Кинг создал в Мемфисе свой неповторимый гитарный стиль, который объединил тональность джаза с инструментами блюза.
King created his catchy guitar style in Memphis that combines the tonality of jazz with the instruments of the blues.

В мае 2012 гитарный бренд C. F. Martin& Company назвали Хантера своим посланником.
In May 2012, Martin Guitars named Hayes as C.F. Martin& Co. 's newest brand ambassador.

Режим SPLIT2 отличается от SPLIT1 тем, что гитарный сигнал со Speaker Compensation также направлен на ХLR- выходы.
SPLIT2 is the sa e as SPLIT1 but the guitar signal with Speaker Co pensation is also routed out the XLR outputs.

Вводный гитарный рифф« Ye Entrancemperium» был взят с неназванной песни группы Mayhem.
The opening guitar riff to"Ye Entrancemperium" is taken from an unnamed Mayhem song.

Во время концерта под названием" Saudade", что в переводе значит" Ностальгия", выступит гитарный дуэт Анабель Мортесинос и Марко Томайо.
During the concert called"Saudade", which means"Nostalgia", the guitar duo Anabel Montesinos and Marco Tamayo will perform.

Он хотел, чтобы его гитарный саунд стал таким же легендарным, как звук, издаваемый далеким американским идолом" Moog.
He wanted his guitar sound to become as legendary as the sound produced by the American idol"Moog.

Гитарный рифф из« Hey Bulldog» был включен в альбом записей The Beatles Love( 2006), он звучит на треке« Lady Madonna».
The guitar riff from"Hey Bulldog" was included in the 2006 album Love in its version of"Lady Madonna".

Помимо прочего на пластинке был использован весь арсенал ню- рейверов, вошедших в моду в этом сезоне, как то: манчестерский гитарный саунд и синтезаторная психоделика.
The album boasted a whole range of flavor-of-the-season new-rave tricks: Manchester guitars and synth psychodelia.

Гитарный рифф песни был сэмплирован группой 808 State для их сингла« Contrique».
The guitar riff for"She's Lost Control" was also sampled in 1993 by the Manchester electronic music group 808 State for their single"Contrique.

К тому же Фрэнд задумал сконструировать еще один синтезатор" ARP Centaur", который должен был совмещать в себе как гитарный, так и традиционный синтезаторы.
Besides, Friend conceived to design another synthesizer- ARP Centaur, which was supposed to combine both guitar and traditional synthesizers.