ГЛИКОЛИЗА на Английском - Английский перевод

• glycolysis
• glycolytic

Примеры использования Гликолиза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отклонения гликолиза.
Irregularities in glycolysis.

Согласно эффекту Пастера, ишемия стимулирует многократное возрастание гликолиза 26.
According to Pasteur effect, ischemia stimulates multifold growth of glycolysis 26.

Пировиноградная кислота является конечным продуктом гликолиза и окисляется в митохондриях.
Pyruvate is an end product of glycolysis and is oxidized within the mitochondria.

В-третьих, продуктом гликолиза является лактат, который транспортируется в межклеточное пространство.
Thirdly, the product of glycolysis is lactate which is transported to the intercellular space.

Ишемический ацидоз приводит к угнетению гликолиза и падению содержания АТФ в мио карде 26.
Ischemic acidosis results in glycolysis inhibition and reduction of ATP content in myocardium 26.

Раковые клетки в результате гликолиза производят молочную кислоту, которая сильно закисляет клетку.
Cancer cells, as a result of glycolysis, produce lactic acid, which strongly acidifies the cell.

Процесс гликолиза более инертен и достигает максимума не ранее чем на 1- 2- й минуте работы.
The process of glycolysis is more inert and reaches its maximum not earlier than 1-2 minutes of work.

Изменение лимитирующих скорость роста ферментов гликолиза перенаправляет метаболизм на поддержание роста и пролиферации.
Changes in rate-limiting glycolytic enzymes redirect metabolism to support growth and proliferation.

Особенности гликолиза в печени и скелетной мускулатуре крыс при острой алкогольной интоксикации.
Particuliarities of glycolysis in liver and skeletal muscle after acute alcohol intoxication in rats.

Выявлено ингибирование активности некоторых ферментов гликолиза на 29 сутки алкогольной интоксикации.
Chronic alcohol intoxication caused inhibition of some glycolytic enzymes observed after the 29 days alcohol intoxication.

Именно в результате гликолиза образуются мономеры, необходимые для синтеза нуклеиновых кислот, белков и липидов.
It is glycolysis which results in forming monomers necessary for synthesis of nucleic acids, proteins and lipids.

Таким образом, в условиях ишемии, обусловленной декомпенсацией сердечной недостаточности, снижается скорость липолиза и гликолиза, т. е.
Thus, in ischemia due to heart decompensation, lipolysis and glycolysis rate decreases, i.e.

Увеличение гликолиза и/ или цикла Кребса по сравнению с окислительным фосфорилированием приводит к аккумуляции НАДН.
Increase in glycolysis and/or Krebs cycle, as compared to oxidative phosphorylation, leads to NADH accumulation.

Все аминокислоты синтезируются из промежуточных продуктов гликолиза, цикла лимонной кислоты или пентозомонофосфатного пути.
All amino acids are synthesized from intermediates in glycolysis, the citric acid cycle, or the pentose phosphate pathway.

В результате реакций гликолиза и цикла Кребса распад одной молекулы глюкозы может привести к образованию до 10 молекул НАДН.
As a result of glycolysis and Krebs cycle reactions, one molecule degradation can lead to the production of 10 NADH molecules.

Путь mTOR принимает участие в запуске реакций гликолиза, биосинтеза липидов, аминокислот, нуклеотидов и белков.
The mTOR pathway is involved in starting reactions of glycolysis, biosynthesis of lipids, amino acids, nucleotides and proteins.

Эта энергия запасается NAD при его восстановлении до NADH в ряде реакций β- окисления жирных кислот, гликолиза и цикла трикарбоновых кислот.
This energy is transferred to NAD+ by reduction to NADH, as part of beta oxidation, glycolysis, and the citric acid cycle.

Таким образом возобновляются запасы НАД, и процесс гликолиза, поставляющий энергию для ресинтеза АТФ, может продолжаться.
Thus resume the inventory ABOVE, and the process of glycolysis, which supplies energy for the resynthesis of ATP can continue.

Известно, что при ишемии уменьшается синтез креатинфосфата и аденозинтрифосфата, в результате чего происходит активация анаэробного гликолиза.
Creatinine phosphate and adenosine triphosphate synthesis are known to decrease in ischemia resulting in anaerobic glycolysis activation.

Реферат: Изучено функциональное состояние гликолиза в печени и мышечной ткани крыс при острой алкогольной интоксикации.
Abstract: Functional activity of glycolysis was studied in liver and skeletal muscles of rats subjected to acute alcohol intoxication.

В отличие от нормальных клеток, у которых основным способом синтеза АТФ является окислительное фосфорилирование, у большинства раковых клеток повышен уровень гликолиза.
Unlike normal cells whose main way of ATP synthesis is oxidative phosphorylation, the majority of cancer cells have elevated glycolysis.

После удаления микробов из раковых клеток они переключаются с гликолиза на нормальный метаболизм, становясь снова нормальными здоровыми клетками.
After removing microbes from cancer cells, they switch from glycolysis to normal metabolism, becoming again normal healthy cells.

Варбург считал, что преобладание гликолиза в присутствии кислорода обусловлено необратимыми нарушениями функций митохондрий.
Warburg reckoned that prevalence of glycolysis in presence of oxygen was caused by irreversible impairment of mitochondrial functions.

Так, показано, что продукция NO эндотелиоцитами стимулирует НIF- 1α- зависимые эффекты( в частности, активацию анаэробного гликолиза) в контактирующих астроцитах 67.
Thus, it is shown that NO production by endothelial cells drives HIF-1α-dependent effects(specifically, anaerobic glycolysis activation) in contacting astrocytes 67.

Это связано с тем, что уровень гликолиза в злокачественных клетках карциноидов находится в прямой взаимосвязи с биологической агрессивностью опухоли.
This is due to the fact that a glycolysis level in malignant cells of carcinoids is in direct relationship to tumor biological aggressiveness.

Что при введении 1 г/ кг этанола отмечается ингибирование активности ферментов гликолиза и понижение уровня некоторых субстратов данного метаболического пути в печени.
Alcohol administration in the dose of 1 g/kg led to inhibition of glycolytic enzymes activities and decreased levels of some glycolytic substrates in liver.

Кроме того, увеличение гликолиза означает усиленное снабжение ФЕП и, следовательно, больше акцептора для фиксации СО2 и транспорта его в цикл Кальвина.
Additionally, increased glycolysis means a higher supply of PEP is available, and thus more storage capacity for binding CO2 in transport to the Calvin cycle.

Свободная форма НАДН локализуется в цитозоле и отвечает за процессы гликолиза, тогда как связанная- в митохондриях и участвует в реакциях окислительного фосфорилирования.
Free NADH is localized in the cytosol and is responsible for glycolysis processes, while its bound form is in mitochondria and participates in oxidative phosphorylation reactions.

Образовавшийся в ходе гликолиза ФЕП преобразуется в пируват, который превращается в ацетил- КоА и поступает в ЦТК, где взаимодействует с оксалоацетатом, образуя цитрат.
At the end of glycolysis, PEP is converted to pyruvate, which is converted to acetyl-coenzyme-A(acetyl-CoA), which enters the citric acid cycle by reacting with oxaloacetate to form citrate.

Отсутствие окисления НАДН через электронно- транспортную цепь и увеличение концентрации НАДН в результате гликолиза приводит к росту интенсивности флюоресценции НАДН в клетке при гипоксии 26, 52, 67.
Lack of NADH oxidation through the electron transport chain and increase in NADH concentration resulting from glycolysis lead to NADH fluorescence intensity growth in the cell with hypoxia 26, 52, 67.