Примеры использования Глубокое дыхание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Глубокое дыхание.
Хорошее глубокое дыхание.
Nice deep breath.Глубокое дыхание.
Я услышала твое глубокое дыхание.
I heard your deep breathing.Глубокое дыхание также имеет оздоровительный эффект.
Deep breath also has health-improving effect.Боль в груди, кашель или глубокое дыхание.
Chest pain with coughing or deep breathing.Вам поможет глубокое дыхание и расслабление.
The deep breathing aspect will help, as will relaxing.Глубокое дыхание расслабляет и укрепляет иммунную систему.
Deep breathing relaxes and strengthens the immune system.Сочетайте глубокое дыхание с другими техниками релаксации.
Use deep breathing with other relaxation strategies.Некоторые дети медлят начинать глубокое дыхание, которое им нужно.
Практикуйте глубокое дыхание хотя бы два раза в день, по 5 минут за раз.
Practice deep breathing at least twice a day for five minutes each session.Изучайте новые способы расслабиться( глубокое дыхание, миорелаксирующее, медитация или БОС).
Learn new ways to relax(deep breathing, relaxing muscles, meditation or biofeedback).Людям, боящимся высоты, с повышенной нервозностью,врачи рекомендуют в полете глубокое дыхание.
People who fear heights with increased nervousness,doctors recommend a deep breath in the air.Избегайте стресса и практиковать глубокое дыхание, медитацию, йогу или другую технику релаксации.
Avoid stress and practice deep breathing, meditation, yoga, or other relaxation technique.Глубокое Дыхание- чрезвычайно важный компонент в Поддержании Хорошего Здоровья и Живости- Жизнеспособности!
Deep-breathing is a critical component in maintaining good physical health and vitality!Все, что он знает- это то, что он слышит:это странное глубокое дыхание. И потом он пытается представить, что происходит.
All he knows is what he hears,this strange deep breathing sound, and then he tries to imagine what goes on.В стрессовых ситуациях у нас есть возможность восстановить наше внутреннее равновесие через осознанное глубокое дыхание.
In stressful situations, we have the possibility of regaining our inner balance through conscious, deep breathing.При частичных стенозах развивается медленное глубокое дыхание с характерным свистящим вдохом и выдохом стридорозное дыхание. .
In partial stenosis develops slow deep breathing with a characteristic rasping breath stridor.Звучит странно, ведь мы итак все время дышим, однако релаксация и глубокое дыхание могут вам помочь.
It sounds obvious, because Сочетание кантом, глубокое дыхание упражнения, правильное питание и kegels будет повышения мужской оргазм до уровня, который вы еще никогда не испытывал.
Combination of edging, deep breathing exercises, right diet and kegels will enhance male orgasm to a level you have never experienced yet.Так как это трудно избежать стресса,научиться управлять им. Изучайте новые способы расслабиться( глубокое дыхание, миорелаксирующее, медитация или БОС).
Since it is hard to avoid stress,learn to control it. Learn new ways to relax(deep breathing, relaxing muscles, meditation or biofeedback).Важным правилом является глубокое дыхание, которое обеспечивает организм кислородом, избавляя сердце от перегрузок и способствуя развитию тканей.
An important rule is deep breathing, which provides oxygen to the body, stopping the heart from getting overloaded and contributing to the development of tissues.Гимнастика тайцзи- цюань практикует метод« вода точит камень», очень медленно, но иногда и быстро,развивает глубокое дыхание, выступает посредником между реальным и нереальным.
Taijiquan boxing is specialized in wearing away the rock with water, slow but quickly sometimes,practicing deep breathing, interacting between real and unreal situations.В лапте нужны находчивость, глубокое дыхание, верность своей партии, внимательность, изворотливость, быстрый бег, меткий глаз, твердость руки и вечная уверенность в том, что тебя не победят.
Lapta requires resourcefulness, deep breathing, faithfulness to your group, attention, dexterity, fast running, good aiming and marksmanship, strong striking hands, and firm eternal confidence that you cannot be defeated.Ваш врач будет следить за вамидля этого побочного эффекта, но симптомы, которые могут указывать на его развития включают быстрое и глубокое дыхание и неспецифические симптомы, такие как чувство слабый, больных или общее недомогание, рвота, боли в животе, потеря аппетита или потери веса.
Your doctor will monitor you for this side effect, butsymptoms that might indicate it's development include rapid and/or deep breathing and non-specific symptoms such as feeling weak, sick or generally unwell, vomiting, abdominal pain, loss of appetite or weight loss.Свет за пределами кожи и реверберации действий наш день, были предметы, которые вдохновили бразильской фотограф, Карине базилик, действуя по 17 лет в мире моды и штамповки страны наиболее влиятельных журналов,Карине натыкается на глубокое дыхание, которое вопросы вашу свободу как художник, давая домой в первый раз для фотографических работ Авторское право с выставки Созвездия.
The light beyond the skin and the reverberation of the actions of our day, were subjects that inspired the brazilian photographer, Karine Basil, acting for 17 years in the world of fashion and stamping the country's most influential magazines,Karine stumbles upon a deeper breath which questions your freedom as an artist, giving home for the first time to a photographic work copyright with the exhibition Constellations.За исключением медленного и глубокого дыхания Рона и Гермионы.
Except for Ron and Hermione's slow, deep breathing.Избегайте стресса и практика глубокого дыхания, медитации, йога или другой техники релаксации.
Avoid stress and practice deep breathing, meditation, yoga, or other relaxation technique.Повышение давления проявится в учащенном биении сердца,частом и глубоком дыхании.
The increased pressure will manifest itself in periods of rapid heartbeat,frequent and deep breathing.Эволюция- глубочайшее дыхание земли.
Evolution is earth's deepest breath.
