ГОЛОСОВЫХ СООБЩЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• voice messages
• voicemails
• voice mails
• voice messaging

Примеры использования Голосовых сообщений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание голосовых сообщений.
Composing Voice Messages.

Я оставила тебе шесть голосовых сообщений.
I have left you six voicemails.

Создание голосовых сообщений.
Voice messages synthesis.

Я отправил тебе кучу голосовых сообщений.
I left you a bunch of voice mails.

Около 150 голосовых сообщений от него.
About 150 voice messages from him.

У меня 17 новых голосовых сообщений.
I have got 17 new voicemails.

Начались звонки, получение голосовых сообщений.
Started calling, getting voice mail.

Запись и отправка голосовых сообщений для ваших контактов.
Record voice messages and send it your contacts.

Запись и хранение голосовых сообщений.
Voice message recording and storage.

За весь день накопилось столько смс и голосовых сообщений.
A day's worth of texts and voicemails.

Тэд, не оставляй ей голосовых сообщений.
Ted, don't leave her any voice mails.

Перевод голосовых сообщений в текстовые в приложении Phone;
Transcribing voice messages into texts in Phone app;

Создание и оставление голосовых сообщений.
Creating and leaving voicemail messages.

Она оставила мне пачку голосовых сообщений, когда я был мертв.
She sent me a bunch of voicemails when I was dead.

Да, я понял это из твоих шестисот голосовых сообщений.
Yeah, I got that from your 600 voicemails.

Как можно сменить язык голосовых сообщений LMT Karte?
How can I change the language of my LMT Karte voice mail?

До сегодняшнего утра, я получила два десятка голосовых сообщений.
Until this morning, I had… two-dozen voice mails.

Прошлым вечером вы оставили несколько голосовых сообщений на ее мобильном.
You left some voicemails for her last night.

Максимальное количество голосовых сообщений( новых и сохраненных) 50 100.
Maximum number of voice messages(new and saved) 50 100.

Ты не напился, не оставил мне 300 голосовых сообщений.
You're not drunk, you haven't left me 300 voicemails.

Передача голосовых сообщений большому количеству абонентов.
Transfer of voice messages to a large number of subscribers.

Проверка и сохранение полученных сообщений« перезвоните» и голосовых сообщений.
Check and store received Call Me and Voice messages.

Новое приложение голосовых сообщений Google ведет протокол всех переговоров.
Google's new voice messaging app logs all conversations.

Я увидел фото этого парня и кучу сохраненных голосовых сообщений.
I saw that dude's picture on your phone, bunch of saved voicemails.

Я оставила кучу голосовых сообщений, пытаясь найти удобное время зайти.
I left a bunch of voicemails trying to find a good time to come by.

Автоматическое воспроизведение голосовых сообщений с приветствием для посетителей.
Automatic playback of voice messages to welcome visitors.

Микрофон: требуется для совершения вызовов и создания голосовых сообщений в Threema.
Microphone: required for Threema calls and voice messages.

Увеличилась длительность голосовых сообщений- теперь она составляет 1 минуту.
The length of voice messages has increased- now it is 1 minute.

Проверка и сохранение полученных сообщений обратного вызова и голосовых сообщений.
Check and store received Call Me and Voice messages.

Нет, ты просто оставил 13 голосовых сообщений на моем телефоне сегодня в три утра.
No, you just left 13 voice mails on my phone at three o'clock this morning.