ГОНДОРА на Английском - Английский перевод

• gondor
• of the men of gondor

Примеры использования Гондора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы воины Гондора.
You are soldiers of Gondor.

Потеряный король гондора.
The lost king of Gondor.

Конница Гондора остановилась.
The cavalry of Gondor halted.

Да, это Белое Древо Гондора.
Yes, the White Tree of Gondor.

Владыки Гондора вернулись.
The Lords of Gondor have returned.

И наследник трона Гондора.
And heir to the throne of Gondor.

И так народ Гондора пришел в запустение.
And so the people of Gondor fell into ruin.

Они подчинятся королю Гондора.
They will answer to the king of Gondor.

Северная армия Гондора находилась в опасности.
There the northern army of Gondor was in peril.

Арведуи заявляет права на корону Гондора.
Arvedui claims the crown of Gondor.

Кирион стал Наместником Гондора в году 2489.
Cirion became Steward of Gondor in the year 2489.

Приказать мне может лишь король Гондора.
None but the king of Gondor may command me.

Над городом Гондора нависли сомнения и страх.
Over the city of Gondor doubt and great dread had hung.

Тот, кто мог бы претендовать на трон Гондора.
One who could reclaim the throne of Gondor.

Люди Гондора храбры, они никогда не покорятся.
The Men of Gondor are valiant, and they will never submit;

Заключен союз Арнора и Гондора.
Gondor and Arnor renew communications and form an alliance.

Если зажгутся маяки Гондора, Рохан должен быть готов к войне.
If the beacons of Gondor are lit, Rohan must be ready for war.

Арагорн, сынАрахорна, и Боромир из Гондора.
Aragorn, son of Arathorn, and Boromir of Gondor.

С каких это пор повелитель Гондора в ответе перед тобой?- отозвался Денэтор.
Since when has the Lord of Gondor been answerable to thee?' said Denethor.

Она говорила о моем отце и о падении Гондора.
She spoke of my father and the fall of Gondor.

А теперь мы получили известие из Гондора, что на востоке зашевелился враг.
And even now we learn from Gondor that the Dark Lord is stirring in the East.

Каждый час промедления приближает поражение Гондора.
Every hour lost hastens Gondor's defeat.

В отличие от королей Гондора, носивших корону, короли Арнора носили только скипетр.
While the Kings of Gondor wore a crown, the Kings of Arnor bore the sceptre.

Феластур начинает род« Морских Королей» Гондора.
Falastur begins the line of Ship-kings of Gondor.

Horn of Gondor- фамильная реликвия Наместников Гондора, также назывался Великим Рогом.
An heirloom of the Stewards of Gondor, also called the Great Horn.

Эарнил I берет Умбар и превращает его в крепость Гондора.
King Eärnil I takes Umbar, which becomes a fortress of Gondor.

Возможно, Дорвинион был частью Гондора в течение нескольких столетий в начале Третьей Эпохи.
It was possibly part of Gondor for several centuries in the early Third Age.

Но не простой вождь орков руководил осадой Гондора.
But it was no orc-chieftain or brigand that led the assault upon Gondor.

О несчастье, последовавшем за этим, до Гондора дошли лишь немногие четкие донесения.
Of the confusion of the disaster that followed few clear reports were ever brought to Gondor.

Не многим известно, что он является наследником трона Гондора.
Unknown to all but a few, he is the heir to the throne of Gondor.