ГОРНЫХ РАЙОНОВ на Английском - Английский перевод

• mountain
• mountainous areas
• mountainous regions
• upland
• highland areas
• mountains

Примеры использования Горных районов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие горных районов.
Development in mountain regions.

Устойчивое развитие горных районов.
Sustainable mountain development.

Основная тема: биологическое разнообразие горных районов.
Main theme: mountain biological diversity.

Устойчивое развитие горных районов продолжение.
Sustainable mountain development continued.

Защита и устойчивое развитие горных районов.
Protection and sustainable development of mountain areas.

Развития горных районов в Европе 87- 91 37.
Sustainable development of mountain regions in Europe 87- 91 29.

Проект резолюции об устойчивом развитии горных районов.
Draft resolution on sustainable mountain development.

Защита, устойчивое развитие горных районов и управление ими.
Protection, sustainable development and management of mountain regions.

Проект резолюции по устойчивому развитию горных районов.
Draft resolution on sustainable mountain development.

Международный семинар по исследованию горных районов, Непал, март 2002 года.
International Seminar on Mountain Research, Nepal, March 2002.

Устойчивое развитие: устойчивое развитие горных районов.
Sustainable development: sustainable mountain development.

Вместе с тем население горных районов сталкивается с серьезными проблемами.
At the same time, the people of mountain areas face major challenges.

Международный центр по комплексному освоению горных районов.
International Centre for Integrated Mountain Development.

Жители горных районов были тронуты беззаветной преданностью Ванга своему делу.
People in the mountains have been touched by Wang's true devotion.

Критерии и показатели устойчивого развития горных районов.
Criteria and indicators of sustainable mountain development.

Защита и устойчивое развитие горных районов в Юго-Восточной Европе.
Protection and sustainable development of mountain areas in South-Eastern Europe.

Группа 77 по проекту резолюции об устойчивом развитии горных районов.
Group of 77 on sustainable mountain development draft resolution.

Исходящая миграция из горных районов является обычным явлением во многих странах.
Out-migration from mountains is a common phenomenon in many countries.

Содействие устойчивому использованию биологических ресурсов горных районов.
To promote the sustainable use of mountain biological resources.

Биологическое разнообразие горных районов особо уязвимо перед изменением климата.
Biological diversity in mountains is particularly vulnerable to climate change.

Охрана, восстановление и коренное улучшение биологического разнообразия горных районов.
To protect, recover, and restore mountain biological diversity.

Издавна ширится использование человеком земель горных районов во всем мире.
Human land use has a long history of ever-increasing proportions in the mountains worldwide.

Данная целевая задача уместна и имеет большое значение для биоразнообразия горных районов.
This is an appropriate and important target for mountain biodiversity.

Состояние биологического разнообразия горных районов, тенденции в этой области и основные факторы угрозы.
Status and trends of, and threats to, mountain biological diversity.

Осуществляются ЮНЕП и Международным центром по комплексному освоению горных районов.
Implemented by UNEP and International Centre for Integrated Mountain Development.

От прибрежных зон и островов до горных районов, водно- болотных угодий, тропических лесов и засушливых зон.
From coasts and islands to mountain areas, wetlands, rainforests and arid zones.

Снижение уровня загрязнения окружающей среды и степени его воздействия на биоразнообразие горных районов.
Reduce pollution and their impacts on mountain biodiversity.

Конференция по оценке глобального биоразнообразия горных районов в 2000 году», Риги- Калтбад, Швейцария.
Global Mountain Biodiversity Assessment Conference 2000”, Rigi-Kaltbad, Switzerland.

Все Стороны, за исключением Бангладеш, сообщили о наличии на их территории горных районов.
All Parties except Bangladesh reported that their territories contained mountainous regions.

Этнические меньшинства и жители горных районов живут все более богатой культурной жизнью.
Ethnic minority groups and those living in mountainous regions are enjoying much improved cultural life.