ГОРЮ на Английском - Английский перевод

• grief
• burn
• sorrow
• misery

Примеры использования Горю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я горю!
I'm burning up!

Твоему горю!
Your grief.

Я горю в аду.
I'm burning in hell.

Я вся горю!
I'm all on fire!

Лишь смотрите, как я горю.
Just watch me burn.

Эй, я горю!
Hey, I'm on fire!

Что я горю. В танке.
I was burning… in a tank.

О Боже, я горю.
Oh, my God, I'm burning up.

Горю, горю, пень!
Grief, sorrow, stump!

Мне снилось, что я горю.
I dreamt that I was burning.

Одна- к горю, Две- к веселью.
One for sorrow, two for mirth.

Я чувствую себя так, будто я горю.
I feel like I'm on fire.

Я горю от страсти к вам.
I am convulsed with passion for you.

Я не позволю горю причинить мне боль.
I won't let sorrow hurt me.

Я горю ярко, как бенгальский огонь.
I burn bright, like a sparkler.

Я живу, я умираю, я горю и тону.
I live, I die, I burn and I drown.

Нет никакого огня, и все же я горю.
There's no flame and yet I burn.

Не дай горю помутить твой рассудок.
Don't let grief cloud your reason.

Полейте меня из шланга. Я горю.
Hose me down. I feel like I'm on fire.

Я горю, как копченая сосиска на пожаре.
I burn as smoked sausage on fire.

А слабости наши ведут к горю горькому.
Our failings lead to bitter sorrow.

Я уже вся почти горю от вожделения!
I am almost burning whole from desire!

Я оставил на почти час и не горю.
Left it on almost 1 hour and not burned.

А Я горю, во всех Пространствах излучая.
And I burn, in all spaces of radiating.

Но или ты позволяешь горю определить тебя.
But you either let that grief define you.

Не позволим горю и отчаянию руководить нами.
We won't let grief and despair control us.

Я никогда не буду рад твоему горю, Катрина.
I'm never happy to see you unhappy, Katrina.

И часы забывали пройти к перемене и горю.
And the hours forgot to pass towards grief and change.

Чувствую, как горю** от любви к тебе.
Aye-aye-aye-aye…♪ Feels like fire♪ I'm so in love with you…♪.

У меня ужасно болит голова, меня тошнит, я горю.
My head's killing me. I'm nauseous, I'm… I'm burning up.