ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• state environmental
• state ecological
• state environment

Примеры использования Государственная экологическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государственная экологическая инспекция.
State Ecological Inspection.

Тематическое исследование: Государственная Экологическая Программа 1998- 2008.
Case Study: The State Environmental Program 1998-2008.

Государственная экологическая инспекция;
State Environmental Inspectorate;

В 2013 году была проведена государственная экологическая экспертиза.
A state environmental expertize was implemented and approved in 2013.

Государственная экологическая экспертиза.
State environmental assessments.

Министерство охраны природы и его Государственная экологическая инспекция.
Ministry of Nature Protection and its State Environmental Inspectorate.

Государственная экологическая инспекция( IES);
State Environmental Inspectorate;

Валериу Холбан, руководитель департамента, Государственная экологическая инспекция.
Mr. Valeriu Holban, head of department, State Ecological Inspectorate.

Государственная экологическая экспертиза.
State environmental impact assessments.

Министерства образования и науки Украины, Государственная экологическая академия последипломного.
Ukraine State Ecological Academy of Postgraduate Education.

Государственная экологическая экспертиза Планов ЛАРН.
State ecological expertise over oil spills mitigation planning.

Принят обновленный перечень видов деятельности, по которым осуществляется государственная экологическая экспертиза.
Adopted an updated list of activities for which the state environmental review.

Государственная экологическая экспертиза занимаетсяется следующим.
A State environmental appraisal involves the following.

Приводятся основные принципы, на основе которых должна строиться государственная экологическая политика.
The basic principles that must make the foundation of the national environmental policy are presented.

Государственная экологическая экспертиза и оценка воздействия на окружающую среду.
State Ecological Expertise and Environmental Impact Assessment.

Профилактические меры безопасности на опасных установках контролирует министерство промышленных предприятий и Государственная экологическая инспекция.
The preventive safety measures at hazardous installations are controlled by the Ministry of Industrial Enterprises and the State Environmental Inspectorate.

Государственная экологическая экспертиза включает проверку качества всей документации по ОВОС.
The State environmental review included quality control of all EIA documentation.

По обсуждению проекта экологического кодекса дважды организованы общественные слушания, проведены научно- правовая и государственная экологическая экспертизы.
Two public hearings were held to discuss the draft environmental code, and legal and State environmental studies were conducted.

Государственная Экологическая Программа Республики Таджикистан на период до 2008 года;
The State Environmental Programme of the Republic of Tajikistan for the period up to 2008;

Органы управления бассейнами рек, Государственная экологическая инспекция и другие органы, подчиненные министерству, контролируют соблюдение водного законодательства.
Basin management authorities, the State Environment Inspectorate and other bodies under the Ministry are responsible for law enforcement.

Государственная экологическая служба Латвии распространила ее среди экипажей рыболовецких судов.
The State Environmental Service of Latvia had distributed the leaflet to the crews of fisheries.

Хотя инспекции подлежат все загрязняющие предприятия, Государственная экологическая инспекция занимается главным образом наиболее загрязняющими отраслями.
Although all the polluting enterprises are subject to inspection, the State Environment Inspectorate focuses on the most heavily polluting industry.

Общий обзор: государственная экологическая экспертиза и оценка воздействия на окружающую среду.
Overview: State environmental review and assessment of environmental impacts.

Охрана окружающей среды в Республике Молдова: Годовой отчет ГЭИ- 2008, Государственная экологическая инспекция, Кишинэу 2009, рум., 288 стр., ISBN 978- 9975- 9677- 3-;
Environmental Protection in Republic of Moldova: Annual report SEI-2008, State Environmental Inspectorate, Chisinau 2009, rom, 288 pages, ISBN 978-9975-9677-3-0;

Государственная экологическая инспекция занимается мониторингом выбросов в атмосферу из 710 источников.
The State Ecological Inspection is responsible for monitoring air emissions from 710 sources.

Главным природоохранным правоприменительным учреждением является Государственная экологическая инспекция, которая функционирует при министерстве по охране окружающей среды и физическому планированию.
The main environmental enforcement institution is the State Environment Inspectorate, which works within the Ministry of Environment and Physical Planning.

Государственная экологическая программа на 2009- 2019 годы", утвержденная ППРТ от 27 февраля 2009 года,№ 123;
State Environmental Programme, 2009- 2019, adopted by Government Decision No. 123 of 27 February 2009;

В соответствии с Законом об обороте стратегических товаров Государственная экологическая инспекция несет ответственность за контроль за химическими веществами, включенными в списки химикатов, содержащиеся в приложении к Конвенции по химическому оружию.
According to the"Law on Circulation of Strategic goods", Environmental State Inspectorate is responsible for the control of the chemicals included in the Schedules of the CWC.

Государственная экологическая экспертиза и ОВОС- это две тесно взаимосвязанные процедуры, где ОВОС предшествует экспертизе.
State Ecological Expertiza and OVOS are two closely interlinked procedures whereby OVOS precedes Expertiza.

В нем предусмотрены некоторые природоохранные требования, такие, как государственная экологическая экспертиза, мониторинг режимов подземных вод и охраняемых территорий и рекультивация горных выработок, однако эти положения изложены в самых общих формулировках.
It includes some environmental requirements, such as State ecological expertise, monitoring of groundwater regimes, protected land and mine reclamation, but these are stated in very broad terms.