ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ на Английском - Английский перевод

• secretary of state
• secretaries of state

Примеры использования Государственного секретаря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государственного секретаря.
Secretary of state.

Заместитель Государственного секретаря.
Deputy State Secretary for.

В 1897 году он служил помощником государственного секретаря.
He was Assistant Secretary of State in 1897.

Заместителем государственного секретаря по правам человека.
Deputy Secretary of State for Human Rights.

Заявление достопочтенного Уоррена Кристофера, государственного секретаря.
Warren Christopher, Secretary of State.

Заместитель Государственного секретаря, министерство юстиции.
Under Secretary of State, Ministry of Justice.

Исполняющим обязанности заместителя помощника государственного секретаря.
Acting Deputy Assistant Secretary of State.

Помощник государственного секретаря по вопросам контроля над вооружениями.
Assistant Secretary of State for Arms Control.

Российской Федерации и государственного секретаря Соединенных.
Russian Federation and the Secretary of State of the United.

Помощник государственного секретаря по делам Западного полушария.
Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs.

В 1992- 1997 годах Бардхил Фицо занимал пост государственного секретаря по связям с религией.
In 1992-1997, Bardhil Fico served as Secretary of State for Relations with Religion.

Он- заместитель государственного секретаря восточноевропейского департамента МИД.
He's a deputy undersecretary on the eastern European desk.

Выступление Его Превосходительства г-на Якоба Келленбергера, государственного секретаря Швейцарии.
Address by His Excellency Mr. Jakob Kellenberger, Secretary of State of Switzerland.

Заявление государственного секретаря, Министерство иностранных дел.
Statement by the State Secretary, Ministry of Foreign Affairs of Austria 1-6.

Рэйф Померанс, младший Заместитель помощника государственного секретаря по вопросам окружающей среды и развития.
Rafe Pomerance, Jr Deputy Assistant Secretary of State for Environment and Development.

Заявление государственного секретаря, министерство иностранных дел австрии.
Statement by the state secretary, ministry of foreign affairs of austria.

Создание должности государственного секретаря по правам человека;
Creation of the post of Secretary of State for Human Rights.

Заявление Государственного секретаря Тиллерсона- Международный день прав человека.
Statement by Secretary Tillerson on International Human Rights Day.

В соответствии с поручением Государственного секретаря Республики Казахстан Г. Н.
In accordance with the instruction of the State Secretary of the Republic of Kazakhstan G.N.

Помощник государственного секретаря и координатор Глобальной программы США по СПИДу.
Assistant Secretary of State and United States Global AIDS Coordinator.

Улдис РЕЙМАНИС, Заместитель государственного секретаря, Министерство сообщения Латвийской Республики.
Uldis REIMANIS, Deputy State Secretary, Ministry of Transport, Republic of Latvia.

Заместитель государственного секретаря по водным ресурсам отвечает за решение всех задач, связанных с водными объектами.
The Deputy State Secretary for Water Affairs coordinates water-related tasks.

Латвию посетит заместитель государственного секретаря США по делам Европы и Евразии Виктория Нуланд.
Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Victoria Nuland to Visit Latvia.

Это обсуждение пройдет под председательством Государственного секретаря Соединенных Штатов Джона Ф. Керри.
The Secretary of State of the United States, John F. Kerry, will chair the debate.

Начальник аппарата государственного секретаря по делам португальских общин.
Chef de Cabinet of Secretary of State for the Portuguese Communities.

Исполнительный помощник заместителя секретаря и заместитель помощника государственного секретаря по восточно-азиатским делам.
Executive Assistant to the Under Secretary, and Deputy Assistant Secretary of State for East Asian Affairs.

Технический сотрудник государственного секретаря по делам потребителей, 1977- 1978 годы.
Technical Adviser to the Secretary of State for Consumer Affairs, 1977-1978.

По словам бывшего государственного секретаря Соединенных Штатов Америки Пауэлла,<< неисчерпаемый оптимизм умножает силы.
To quote former United States Secretary of State Powell,"perpetual optimism is a force multiplier.

Его Превосходительство г-на Якоба Келленбергера, государственного секретаря Швейцарии, сопровождают на трибуну Генеральной Ассамблеи.
His Excellency Mr. Jakob Kellenberger, Secretary of State of Switzerland, was escorted to the rostrum.

Технический советник государственного секретаря по вопросам семьи, народонаселения и трудящихся- иммигрантов.
Technical Adviser to the Secretary of State for the Family, Population and Immigrant Workers.