Примеры использования Графического редактора на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Удаляет рисунок из графического редактора.
It deletes the picture from the graphical editor.
Нанести на него окраску идекали при помощи любого графического редактора.
Apply colour to it anddecals using any graphical editor.
В статье представлено учебное пособие по изучению графического редактора Adobe Flash на основе выполнения практических работ.
The article presents the tutorial on the study of the graphic editor Adobe Flash based on practical works.
Изображения точно показываются на продуктах внутри графического редактора.
Images are accurately displayed on products from within the graphics editor.
Поликарп пишет прототип графического редактора.
Polycarp is writing the prototype of a graphic editor.
Под проектированием понимается разработка схемы бизнес- процесса с помощью графического редактора.
Designing is the development of business process diagrams using a graphics editor.
Создание коллажа с использованием графического редактора gimp.
Creating collage using the gimp graphics editor.
Благодаря ПО для лазерной маркировки Вы можете работать со станком из привычного графического редактора.
With its printer driver you can operate the laser from your usual graphics software.
Сделать водяной знак можно средствами бесплатного графического редактора Paint. net.
To make the watermark can be free graphic editor Paint. net.
Выделить нужный фрагмент на соответствующем изображении с помощью любого из инструментов выделения графического редактора.
Select the desired fragment using any of the graphic editor's selection tools.
Не так давно состоялся релиз новой версии свободного графического редактора Krita 4.
Not so long ago, a new version of the Krita 4.0 free graphics editor was released.
Рассмотрены примеры ошибочных ситуаций в геометрии объектов до ипосле их устранения с использованием специализированного графического редактора.
Examples of pseudo-situations in object geometry before andafter their elimination using a special-purpose graphics editor.
Плагин AKVIS Refocus закроется, иизображение появится в окне графического редактора.
The Refocus plugin will close andthe picture will appear in the photo editor's workspace.
Ключевые слова: национальная культура, наследие предков, каслинское литье, художественные промыслы,инструменты и операции графического редактора.
Keywords: national culture, heritage of ancestors, Kaslin castings, folk and art crafts,tools and operations of graphics editor.
Методические указания к практическим работам по изучению графического редактора adobe flash.
Methodological instructions for practical works on study of adobe flash graphic editor.
Также на уроке ученикам предлагается новый вид задания с электронными пазлами для редактирования рисунка с помощью инструментов графического редактора.
Also a new kind of task with electronic puzzles to edit the picture using the tools of graphics editor is given for the students.
Ключевые слова: графический редактор,инструменты графического редактора, коллаж, аппликация.
Keywords: graphics editor,tools of graphics editor, collage, applique.
Мы часто публикуем пособия по дизайну с помощью Crello, удобного и простого графического редактора.
We often cover design tutorials using Crello as the easy-to-use graphic design tool.
На ней был зачитан доклад" Разработка векторного графического редактора на базе библиотеки QT в рамках открытого проекта OpenSCADA.
The report"Development of the vector graphics editor based on QT library within the limits of the open OpenSCADA project.
Окно плагина AKVIS Retoucher закроется, иизображение появится в окне графического редактора.
The AKVIS Retoucher plug-in's window closes, andthe image is returned to the graphic editor's window.
RAW файлы называются так потому, что они еще не обработаны, и поэтому не готовы к распечатыванию илик редактированию с помощью растрового графического редактора.
Raw files are so named because they are not yet processed and therefore are not ready to be printed oredited with a bitmap graphics editor.
Изображения факсимилии ипечати вашего магазина можно создать с помощью графического редактора например Фотошоп.
Image of facsimile andprint your store can be created using the graphic editor e.g.
Однако, часто эти изображения затем раскрашены посредством использования программного обеспечения, илипросто ручным редактированием с помощью графического редактора.
However, often these images are then colorized through the use of feature-detection software, orsimply by hand-editing using a graphics editor.
Папку AKVIS AirBrush PlugIn( целиком!)- в папку с плагинами графического редактора.
To install the Plugin drag the entire AKVIS AirBrush PlugIn folder into the Plug-Ins folder of your graphic editor.
Лишний пункт всплывающего менюВыделить область был удален из всплывающего меню Графического редактора.
The unnecessary popupmenu item Select area has been removed from the popupmenu of the graphical editor.
Окно плагина AKVIS Enhancer закроется, иизображение появится в окне графического редактора.
The AKVIS Enhancer plugin will close andthe picture will appear in the workspace of the photo editor.
Разрабочики также могут редактировать выгружаемые изображения посредствам осуществления нескольких операций, таких как: изменение размера, обрезка, поворот,переворот- без использования графического редактора.
Developers can also edit the exported images by performing several operations such as resize, crop, rotate andflip without using any image editor.
Окно плагина AKVIS ArtSuite Нажмем кнопку, чтобы применить результат и вернуться в окно графического редактора.
AKVIS ArtSuite Plugin Click on the button to apply the result and return to the image editor.
В последние годы Ластиг создавала работы и вручную ис помощью цифровых технологий, графического редактора Adobe Illustrator.
In recent years, Lustig created artworks manually andwith the help of digital technology, graphic editor Adobe Illustrator.
Чтобы добавить содержимое, не нужно знать PHP или HTML- все можно сделать при помощи графического редактора.
You don't have to know PHP or even HTML- every content can be added using a graphical editor, so it can be used by less advanced customers.
Результатов: 474, Время: 0.0269

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский