ГРИБКАМИ на Английском - Английский перевод

• fungi
• fungal
• fungus

Примеры использования Грибками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Микозы- болезни, вызывающиеся грибками.
Fungal- disease caused by the bacterium fungi.

Микроскопические частицы, продуцируемые грибками для бесполого размножения.
Microscopic particles produced by fungi to allow them to produce asexually.

Перенесение заболеваний, вызванных инфекциями, бактериями, грибками и вирусами;
Transfer of diseases, caused by infections, bacteria, fungi and viruses;

Все заболевания, вызываемые грибками, условно делят на поверхностные и глубокие.
All diseases caused by fungi, conventionally divided into superficial and deep.

Он здесь, на этой грязной ветке, пронизанной грибками и навозными жуками.
He's way over here on this filthy branch riddled with fungus and dung beetles.

Оно выступает также как средство борьбы с внешними инфекциями- паразитами и грибками.
It also acts as a means of combating external infections- parasites and fungi.

У мужчин с диабетом баланит часто вызывается инфекцией грибками рода Candida.
In diabetic men, balanitis is often caused by fungal infection with Candida.

Мыло способствует образованию гаммаглобулина, необходимого для борьбы с бактериями и грибками.
Soap promotes the formation of gammaglobulin necessary to control bacteria and fungi.

Весь ее рот посыпало стоматитами, герпесом, грибками, на деснах не было ни одного здорового места.
Her mouth was full of stomatitis, herpes, fungi, and the gums had no healthy place.

Этот хлеб обычно не черствеет, а довольно быстро зацветает- розовыми, белыми, черными грибками.
This bread is usually does not get stale rather quickly begins to blossom pink, white, black fungus.

Говоря другими словами, съев пораженный грибками хлеб, мы поедаем и продукты их жизнедеятельности.
In other words, eating affected by fungus bread we eat and the products of their activity.

Этот парень сам не знает чего он хочет, потому что его мозг заполнен грибками и бактериями.
This little guy doesn't know which wish is which, because his brain is filled with fungus and bacterias.

К сожалению, под микроскопом оказалась классическая картина поражения головного мозга паразитическими грибками.
Unfortunately, under the microscope was a classical picture of brain lesions parasitic fungi.

Моллюски обитают на деревьях и питаются мхом, грибками и микроскопическими водорослями, покрывающими кору деревьев.
The snails live on trees and feed on moss, fungi and microscopic algae covering the bark.

Инфекционные- вызываются микроорганизмами растительной природы бактериями, вирусами, грибками и риккетсиями.
Infections- caused by microorganisms of plant origin bacteria, viruses, fungi and rickettsia.

Разложение, вызванное бактериями или грибками, в результате которого мякоть плода оказывается непригодной к потреблению.
Decomposition caused by bacteria or fungi making the flesh of the prune unfit for consumption.

Ученые разных стран доказали, что онкологические заболевания могут быть также спровоцированы вирусами и грибками.
Scientists from different countries proved that cancer can also be triggered by viruses and fungi.

Он работает сразу в двух направлениях: борется с вирусами, бактериями и грибками, а также стимулирует и укрепляет иммунную систему.
It works in two directions: struggles with viruses, bacteria and fungi, and stimulates and strengthens the immune system.

Бикарбонат калия не защищает от черных пятнах на розах и от прямого контакта растений с грибками.
Potassium bicarbonate won't protect you from black spot on roses and from direct contact of the plants with fungi.

Эти болезни вызываются самыми разнообразными причинами: грибками, аллергией, вирусами, аутоиммунными процессами, наследственностью, паразитами.
These causes of these diseases are various: fungus, allergy, viruses, autoimmune processes, hereditary background and parasites.

Менингит может быть вызван самыми разными инфекционными возбудителями: вирусами, бактериями, грибками и простейшими.
A wide variety of infectious agents may be involved in the occurrence of meningitis: viruses, bacteria, fungi and protozoaria.

Улучшают показатели метаболизма растения и учат его бороться не только с грибками, но и бактериальными заболеваниями.
Immunizing agents improve the metabolism of the plants and make them resistant not only to the fungi but also to other bacterial diseases.

Шампунь Кетоконазол- ратиофарм применяется при лечении различных кожных заболеваний, вызванных дрожжевыми и другими грибками.
Ketoconazol ratiopharm shampoo is intended for the treatment of different skin infections caused by yeast and other fungi.

Грибковые инфекции кожи и слизистых оболочек, вызванные дерматофитами, дрожжевыми, плесневыми грибками и другими возбудителями, чувствительными к клотримазолу;
Indicated for the treatment of fungal skin and mucosa infections due to dermatophytes, yeasts, moulds and other fungi susceptible to Clotrimazole;

ПРИМЕЧАНИЕ 3: В нижеследующей таблице курсивом выделены микроорганизмы, являющиеся бактериями, микоплазмами, риккетсиями или грибками.
NOTE 3: In the following table, the micro-organisms written in italics are bacteria, mycoplasmas, rickettsia or fungi.

Болезнь вызывается дерматофитами- грибками, способными жить на коже человека, лечение которых до использования лазеров было длительным и сложным процессом.
The disease is caused by dermatophytes- fungi, which can live on human skin, the treatment of which before using lasers was a continuous and complicated process.

В результате ветвь спиливается чисто и точно, уменьшая раны дерева и, следовательно, риск заражения грибками или бактериями.
As a result, the cut is clean and precise, and the pruning wound is smaller, thus reducing the risk of fungal or bacterial infection.

Поступали сообщения о поражении цветков грибками, которые ограничивают опыление и вызывают недоразвитие плодов, а также о некоторых случаях поражения семян личинками жуков.
There are reports of fungi that occur on the flowers, limiting pollination and causing fruit abortion, and also some beetle larvae destroying seed.

Инокулят: почвенный- заражение в большинстве случаев распространяется по воздуху с помощью сумкоспор, которые производятся грибками на поверхности почвы.
Inoculum: Soilborne: most infection is from windborne ascospores that are produced by fungus on the soil surface.

Это растение может поражаться патогенными грибками порядка Пукциниевые Uromyces lespedezae- procaumbentis и Phyllachora lespedezae, а также поедаться насекомым Pachyschelus laevigatus.
This plant may suffer from the rust pathogen Uromyces lespedezae-procaumbentis and the tar spot fungus Phyllachora lespedezae, as well as herbivory by the insect Pachyschelus laevigatus.