Примеры использования Гробовщику на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В любом случае,позвоните гробовщику.
In any event,call the gravedigger.Былую славу". Гробовщику нужен спичрайтер.
Я обещал отвести Милли к гробовщику.
I said I would take Millie to the undertaker's.Потом его прямехонько передали гробовщику, и он попал на кладбище.
Henceforth he's dispatched to the undertaker, then to the cemetery.Тогда позвольте я отведу вас к знакомому гробовщику.
Let me take you to an undertaker of my acquaintance.Кинув вызов Гробовщику на матч на Рестлмании 21, Ортон покончил с отношениями со Стэйси, выполнив на ней прием RKO.
When Orton challenged The Undertaker to a match at WrestleMania 21, Orton ended the relationship by hitting Stacy with an RKO, incapacitating her.Если вы должны платить, толучше доктору, чем гробовщику.
If you must pay money,better to a doctor than an undertaker.Вы, явно считаете Вор вломился, когда Этот человек был за работой, апотом проломил бедняге- гробовщику голову и скрылся со всеми драгоценностями его клиентов.
Your working theory is obviously that this man was interrupted in the performance of his duties by the thief,who then brained the unfortunate mortician and made off with all of his clients' jewelry.Если в мире есть справедливость,все эти деньги уйдут гробовщику!
If there's justice,that money will go to the undertakers!Вернувшись назад на Raw, Сина задумалась о том, чтобы прийти на WrestleMania в качестве поклонника, нозатем решил бросить вызов Гробовщику, которому он уже бросал вызов за несколько недель до этого.
Back on Raw, Cena pondered attending WrestleMania as a fan, butthen decided to challenge The Undertaker, whom he had tried to challenge a few weeks prior; Cena stated that it was not WWE executives who were preventing the match.После того, как я сказал Эбигейл, что я не буду зашивать ее обратно в плечо, я пообещал, что позвоню гробовщику.
After I told Abigail that I would not sew her back into her shoulder I promised that I would call a mortician.Мая 2002 года на PPV: Judgment Day Хоган проиграл титул Гробовщику.
On May 19 at Judgment Day, Hogan lost Мы только что встретили гробовщика, он еще жив.
We have just met the Undertaker and he's still alive.Гробовщик, Сильвия гробовщик.
Mortician, Sylvia is a mortician.Гробовщик согласился… предоставить обычные услуги по похоронам.
This undertaker agreed… to provide the usual funeral services.Его называют Гробовщиком, человеком, превращающим обычных людей в наемных убийц.
They call him The Undertaker, a man who somehow turns ordinary people into contract killers.Проверь, гробовщик не заметил пропавших пальцев.
See if the mortician noticed any missing fingers.Гробовщик нанимает убийц среди смертельно больных?
The Undertaker recruits the terminally ill as assassins?Гробовщик еще что-нибудь сказал?
Mortician say anything else?А Гробовщик как-то узнал до этого.
But somehow The Undertaker knows before.Никто уже не использует слово" гробовщик", Ллойд.
No one uses the word"mortician" anymore, Lloyd.Гробовщик и сантехник.
An undertaker and a plumber.А ты Эми Понд,пропавший гробовщик из Бозмена.
And you are Amy Pond,the Bozeman mortician who went missing.Мы позвали гробовщика, чтобы он омыл тело.
We called the undertaker to clean up.О, гробовщик.
Oh, mortician.Гробовщик неодобрительно посмотрел на нас.
The undertaker gave us a dirty look.Скоро я стану гробовщиком и жутко боюсь этого.
I'm about to become an undertaker, and I'm scared to death of it.Согласно предматчевого условия, Гробовщик вынужден был покинуть WWE.
As a result of the stipulation, Undertaker was forced to leave WWE.После матча Гробовщик атаковал Харди и Литу, нанеся им травмы.
After the match, The Undertaker was scripted to attack both Hardy and Lita, injuring them.Гробовщик принял вызов Брока Леснара с Полом Хейманом.
Brock Lesnar(with Paul Heyman) faced The Undertaker.
