Примеры использования Грубым на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не быть грубым.
Don't be rude.Грубым и слабоумным.
Не будь грубым.
Don't be rude.Не будь грубым, Вильям.
Don't be rude, William.Не будь грубым.
Combinations with other parts of speech
Ты можешь быть таким грубым.
You can be so rude.И очень грубым.
Флосси может быть грубым.
Flossie's gums may be gross.Он не был грубым.
It wasn't rough.Понимаю, я могу быть грубым.
I realize I can be harsh.Это является грубым нарушением.
That is a gross violation.Старик Сэм был грубым.
Old Sam was rough.Майк был грубым пару лет.
Mike's had a rough couple of years.Я был слишком грубым?
Have I been too harsh?Он был таким грубым, и ему было больно.
He was being so rough, and he was hurting me.Я не хочу быть грубым.
I don't want to be rude.Не стоит быть таким грубым с девушкой, Барт.
No need to be so rough on the girl, Bart.Я ненавижу быть грубым, но.
I hate to be rude, but.А пока постарайся не быть грубым.
In the meantime, try not to be gross.Он не хотел быть грубым, дорогая.
He didn't mean to be harsh, dear.Просто он был таким грубым.
He was just being so crude.Это кажется грубым, но возможно восхитительным.
It sounds gross, but possibly delicious.Я не хотел быть таким грубым.
I didn't mean to be so rough.Он может быть грубым снаружи, но внутри.
Будь нежным и теплым,и немного грубым.
К военным преступлениям и грубым нарушениям Женевских.
Это может показаться слишком простым, даже грубым.
It may look too simple, even crude.Диапазон размеров является грубым темы от M2 к M6.
Size range is the coarse threads from M2 to M6.А я знаю Феликса Ангера:он никогда не бывает грубым.
And if I know Felix Unger,he's never rude.Что-то вы стали слишком грубым, мистер Баттершоу.
You have suddenly got very coarse, Mr Buttershaw.
