ГРУЗИЛИ на Английском - Английский перевод

• loaded
• shipped
• loading

Примеры использования Грузили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Грузили тела.
Loading bodies.

Да, парни с оружием грузили сумки.
Yeah, guys with guns loading bags.

Вы грузили все сумки.
You loaded every bag.

Я видела, какого жмурика они туда грузили.
I saw the stiff they were loading in.

Мы грузили вне наши машины к больше чем 80 ст.
We have shipped out our machines to more than 80.

Я видела как они грузили фургон в" Смарт энд Файнал.
I saw them load the truck at Smart and Final.

Весной сплавляли лес и грузили дрова на лодьи.
Logs were rafted and firewood loaded to barges in spring.

Я знаю, что проблемы со зрением грузили тебя.
I know this trouble with your vision has been a burden on you.

Грузили к отцу Сета, который адвокат Куинна во всем мире.
Shipped to Seth's father, who's a lawyer for Quinn worldwide.

Ве предложит отслеживать информацию когда товары грузили вне.
We will offer tracking information when goods shipped out.

Мы резали, разбирали и грузили все на длинный бортовой КамАЗ.
We cut, dismantled and loaded everything on a long flatbed KamAZ.

Я видел группу вооруженных людей, которые что-то грузили в лодку.
I just aw a group of men with guns Loading something onto a boat.

Грузили руками, никаких спецсредств или спецформы нам не давали.
We loaded by hands, we had no special devices or uniform.

Станки, которые вы грузили в те грузовики, сохранили на себе следы.
The machines you were loading onto those trucks had residue on them.

Отслеживая номер будет предложенный после того как мы грузили ваш деталь вне.
Tracking number will offered after we shipped your item out.

Детей грузили на баржи и лодки, вывозили в море и сбрасывали в воду.
Many of the children were loaded into boats and taken out to sea and thrown overboard.

По словам верующих,« людей грузили в автобусы без объяснения причин;
According to the believers,“people were loaded into buses without explaining the reasons;

В свое время вагоны доставляли добытую руду к морю, где ее грузили на корабли.
Once a decauville railway transported the ore to the sea where it was loaded on the ships.

Наша компания отправляет отслеживая номера в каждый клиент до шоу состояния« грузили».
Our company send tracking numbers to every customer till the status shows" Shipped".

Он для интереса подсчитал количество этих чемоданов, когда их грузили в автомобиль« археолога»- было 24.
He counted the 24 trunks when it was loaded into archeologist's car.

Как мы ее в машину грузили, маленький двухдверный фиат, куда она не помещалась- это был цирк!
Aimagine how we loaded it into the car, a small two-doors Fiat where it didn't fit- that was something!

Он погиб, когда на него упал ящик с бананами, который грузили на корабль.
He was killed when a crate of bananas being loaded off of a boat fell on top of him, crushing him to death.

На выходе со стадиона военные грузили раненых в грузовики и направляли их в неизвестном направлении.
Soldiers loaded some of the wounded onto trucks at the stadium entrance and took them away to an unknown destination.

Здесь их грузили на корабли и развозили в Константинополь, Анатолию и в другие края Европы, Азии и Африки.
Here they were loaded onto ships and transported to Constantinople, Anatolia and to other regions of Europe, Asia and Africa.

Он остановился на верху, пока грузили других пассажиров и он пытался пересесть или что-то, и он оступился.
He had stopped at the top while other passengers were loading and he tried to switch seats or something, and he misstepped.

В те дни я видел в Иуде людей, которые в субботу топтали в давильнях виноград, привозили зерно и грузили его на ослов.
In those days I saw in Judah some treading winepresses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading them on asses;

На следующий день после боя раненых грузили на повозки и отвезли обратно в Форт Гаррисон для оказания медицинской помощи.
The day after the battle, the American wounded were loaded onto wagons and carried back to Fort Harrison for medical care.

Там они изготавливали круги разного диаметра с дыркой посередине, грузили их в пироги и везли домой.
Once there, they would make stone circles of various diameters with a hole in the middle, load them into their canoes, and take them back home.

И некоторые детали мы грузили их с собранное одним, клиент могут сразу использовать их после того как он примет продукты вне от коробки.
And some items we shipped them with the Assembled One, the Customer can directly use them after he take the Products out from the Carton.

Вы можете проверить состояние вашего заказа/ отгрузки путем отслеживания ссылке вы получите в вашей электронной почте, как только мы грузили ваш заказ.
You can check the status of your order/ shipment by tracking link you will receive in your email once we have shipped your order.