ГРУППА ОБЪЯВИЛА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Группа объявила на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Февраля 2015 года группа объявила о распаде.
On January 6, 2015, the group announced its dissolution.
Группа объявила о намерении реконструировать аглофабрику в конце 2012 года.
The Group announced its commitment to reconstruct the sinter plant at the end of 2012.
Апреля 1997 года группа объявила о своем роспуске.
On April 9, 1997, the band announced it was disbanding.
После выпуска альбома группа объявила о распаде.
A month before the album's release, the group announced that it was disbanding.
В начале 2013 года, группа объявила о своем возрождении.
In February 2013, the group announced its 2013 tour.
Группа объявила, что они будут в главных ролях в полнометражном Биг Тайм Фильме.
The group announced they would be starring in their full-length 2012 film, Big Time Movie.
Февраля 2007 года группа объявила о распаде.
On February 9, 2006, the band announced they were breaking up.
В апреле 2004 года Группа объявила о достижении предварительной рамочной договоренности в отношении АОФ2.
In April 2004, EMEAP announced a preliminary framework for ABF2.
Декабря 2017 года группа объявила о своем распаде.
On September 12, 2018, the band announced their break-up.
Января 2013 группа объявила североамериканский тур частью« Take Me Home Tour».
On 11 January 2013, the group announced the North American leg as a part of a'2013 World Tour.
В начале 2002 года группа объявила о своем распаде.
In early 1995, the band announced that it was disbanding.
В тот же день группа объявила о подписании контракта с австралийским независимым лейблом UNFD.
The same day the band announce their signing to Australian independent label UNFD.
В сентябре 2009 года группа объявила тур по США на октябрь.
In September, 2009 the band announced a U.S. tour through October.
Группа объявила, что будет гастролировать по США летом 2017 года в туре WorldWired Tour.
Metallica announced they would be touring the US in summer of 2017 for the WorldWired Tour.
В мае 2007 года группа объявила о своем распаде на своем сайте.
In May 2007, the band announced their breakup on their website.
Группа объявила через Twitter и Instagram, что новый альбом будет записан осенью 2013 года.
The band announced via Twitter and Instagram that a new album would be recorded in the Fall of 2013.
В мае 2017 года группа объявила, что работает над новым альбомом.
In May 2017, the band announced that they were working on a new album.
К несчастью, после первой увиденной песни, группа объявила, что на этом их выступление подошло к концу.
Unfortunately after the first song we have seen the band announced that it was the last one for today.
Декабря 2008 года группа объявила о договоре с Nuclear Blast Records.
On December 5, 2008, the band announced they signed to Nuclear Blast Records for a record deal.
Группа объявила на своей странице в Facebook, что начала революцию и попросила пользователей присоединиться к ним.
The group announced on their Facebook page that they had started a revolution and asked users to join them.
В декабре того же года группа объявила о смене своего названия на Young The Giant.
In December 2009, the band announced they had changed their name to Young the Giant.
В 2014 году группа объявила о планах инвестировать в перспективные европейские стартапы$ 125 млн.
In 2014, the group announced $125 million to invest in promising European startups.
Во время визита в Барселону группа объявила о роспуске после окончания тура в Северной Америке.
On the Barcelona, Spain visit, the group announced their disbandment after their final North American leg would end.
Мая 2017 года группа объявила о выходе своего нового сингла« Down», при участии рэпера Gucci Mane.
On May 29, 2017, the group announced their new single,"Down", featuring guest vocals from rapper Gucci Mane.
Всего через три месяца группа объявила, что планирует выпустить новый сингловый альбом 2 сентября.
Just three months later, the group announced they planned to release a new single album on September 2.
Июля 2015 группа объявила дату релиза, обложку, а также список композиций для нового альбома, названного Every Open Eye.
On 16 July 2015, the band revealed the release date, cover art and track listing for the new album, entitled Every Open Eye.
В октябре 2016 года группа объявила о гастролях в США в начале весны 2017 года с UFO.
In October 2016, the band announced a tour in the U.S. for the early spring of 2017 with UFO.
Июня 2015 года, группа объявила название своего предстоящего альбома, Take it Like a Man, а также выпустила первый сингл альбома,« Monsters Ball», несмотря на первоначальные планы выпустить« Never Go Back» в качестве ведущего сингла.
On June 10, 2015, the band revealed the title of their upcoming album to be Take It Like a Man, and also released the first single of the album,"Monsters Ball", despite original plans to release'Never Go Back" as the lead single.
Ноября 2017 года группа объявила, что Джефф Гутт был выбран в качестве ее нового вокалиста.
On November 14, the band revealed that Jeff Gutt had been chosen as their new lead singer.
В тот же день, группа объявила о том, что будет гастролировать в поддержку альбома в 2012 году.
On the same day, the band announced that they would tour to support the album in 2012.
Результатов: 388, Время: 0.0231

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский