Примеры использования Группа посетила на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Группа посетила Мисиси в июле 2012 года.
Другая группа посетила комплекс КНЦУОБ.
Another group visited the facilities of NDRCC.Группа посетила в общей сложности семь объектов.
Апреля 2012 года группа посетила город Дераа.
The team visited Deraa on 17 April 2012.Группа посетила компанию" Суомен Кульетуслайте Ой.
The group visited Suomen Kuljetuslaite Oy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
возможность посетитьгруппа посетилапосетить страну
посещать школу
приглашение посетитьинспектор посещаетправо посещатькомиссия посетилапредставитель посетилпосещать места
Больше
В период 14- 17 августа Группа посетила Нджамену.
Группа посетила штаб-квартиру Интерпола в Лионе.
The Team visited Interpol Headquarters in Lyon.В Код- д' Ивуаре Группа посетила Данане и Гигло.
In Côte d'Ivoire, the Panel visited Danane and Guiglo.Группа посетила офис районной администрации.
The team visited this district's local executive office.В мае 2001 года Группа посетила Республику Молдова.
In May 2001, the Panel visited the Republic of Moldova.Группа посетила Киев в период с 17 по 21 июня 2013 года.
The team visited Kiev between 17 and 21 June 2013.В период с марта по июль 2009 года Группа посетила девять государств.
The Team visited 9 States between March and July 2009.Группа посетила алмазные прииски в Сегеле и Тортие.
The Group visited the Séguéla and Tortiya diamond mines.В Котд' Ивуаре Группа посетила Абиджан, СанПедро и Сегелу.
In Côte d'Ivoire the Group visited Abidjan, San Pedro and Séguéla.Группа посетила 21 объект, некоторые из них по нескольку раз.
The team visited 21 sites, some of them several times.В ходе своих визитов в Ливию Группа посетила Триполи и Мисрату.
During its visits to Libya, the Panel travelled to Tripoli and Misrata.Группа посетила международный аэропорт им. Джона Ф. Кеннеди.
The Group visited John F. Kennedy International Airport.Во время обзора группа посетила местные отделения в Загребе и Сараево.
During the review, the team visited the Zagreb and Sarajevo field offices.Группа посетила 15 стран и совершила 10 поездок в Ливию.
The Panel visited 15 countries and travelled to Libya 10 times.В феврале и марте 2014 года Группа посетила Либерию и соседние страны.
The Panel visited Liberia and neighbouring countries in February and March 2014.Группа посетила Австралию, Бельгию, Нидерланды и Францию.
The Group visited Australia, Belgium, France and the Netherlands.В течение данного отчетного периода Группа посетила несколько стран Ближнего Востока.
During this reporting period the Group visited several countries in the Middle East.Группа посетила Talpiot Children Village в городе Хадера.
First the group visited Talpiot Children's Village in Hedera city.Эти выводы были подтверждены ОООНКИ в июле 2005 года, когда Группа посетила район Сегела.
These findings were confirmed by UNOCI in July 2005 when the Group visited Séguéla.В Сомали Группа посетила Берберу, Босасо, Харгейсу и Могадишо.
In Somalia the Panel visited Berbera, Boosaaso, Hargeysa and Mogadishu.В середине декабря 2011 года Группа посетила город Абенгуру около границы с Ганой.
In mid-December 2011, the Group visited the city of Abengourou, near the border with Ghana.Группа посетила МООНЛ для изучения возможностей использования этого варианта.
The team travelled to UNMIL to study the feasibility of this option.В апреле 2014 года Группа посетила районы кустарной добычи алмазов на западе страны.
In April 2014, the Panel visited artisanal diamond-mining areas in the west of the country.Группа посетила 13 государств- членов в период с октября 2007 года по март 2008 года.
The Team visited 13 Member States between October 2007 and March 2008.В октябре 1996 года группа посетила Дальний Восток, выступив в Австралии, Новой Зеландии и Японии.
In October 1996, the band toured the Far East with concert appearances in Australia, New Zealand and Japan.
