ДАБСТЕП на Английском - Английский перевод

• dubstep

Примеры использования Дабстеп на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восточный Нэшвил встречает дабстеп.
East Nashville meets dubstep.

Дарий, Хизер говорит что" Дабстеп" потрясающий.
Darius, Heather says that Dubstep is amazing.

Этот альбом объединяет ню- метал с дабстепом.
The album combines nu metal with dubstep.

Это было первое появление дабстепа на телевидении.
This was the first time Sheppard had appeared in a British TV series.

По большей части это хард- хаус, немного… немного дабстепа.
It's mostly hard house, some… some dubstep.

Вы знаете, я не имею понятия по какому пути пойдет дабстеп с этой особенной песней.
You know, I don't know if dubstep's the way to go with this particular song.

В основном он играет дабстеп, но я уверена, что он сможет найти какую-нибудь версию свадебной песни.
He mostly does dubstep, but I'm sure he can find a version of the wedding song.

Работы Харриса предзнаменовали повальное увлечение дабстепом в средине 2000- х годов.
Harris' work presaged the grittier aspects of the dubstep craze of the mid-2000s.

Канадский дабстеп- исполнитель Excision включил песню под названием« Harambe» в свой альбом 2016 года Virus.
Canadian dubstep producer Excision included a song titled"Harambe" on his 2016 album Virus.

Он сравнивает песню с« Someone Like Me», в которой встречались вставки дабстеп- брейков в обычной поп- песне.
He compares it to Ylvis'"Someone Like Me" which mocked the insertion of dubstep breaks into pop songs.

При рассмотрении альбома I Got a Boy для той же публикации Джефф Бенджамин отметил элементы дабстепа в песне.
On reviewing I Got a Boy album for the same publication, Jeff Benjamin noted dubstep elements on the song.

Он также сотрудничал с различными дабстеп продюсерами, в том числе Doctor P, Plastician, и Skream.
He has also collaborated with various dubstep producers including Datsik, Doctor P, Plastician, Virtual Riot and Skream.

Их музыкальный стиль описывается как« электрический», сочетающий в себе поп, ду- воп, дабстеп и электронику.
Their music style has been described as"electric", combining elements of pop, doo-wop, electronic, and dubstep.

Многие известные дабстеп диджеи( например, Rusko, Skream, Skrillex и прочие) используют треки и ремиксы 12th Planet в своих живых выступлениях.
Many well-known dubstep DJs(such as Rusko, Skream, Skrillex and more) use 12th Planet's productions and remixes in their live DJ sets.

Для своего второго альбома, он использовал вдохновение из классического диско, электроники 1990- х годов, фанка и дабстеп музыки.
For his second album, he used inspiration from classic disco, 1990s electronica, funk and dubstep music.

Эти исполнители сочетают трип- хоп с такими стилями, как эмбиент, соул, пост- индастриал, IDM, дабстеп, брейкбит, драм- н- бейс, эйсид- джаз и др.
These artists incorporated trip hop into other genres, including ambient, soul, IDM, industrial, dubstep, breakbeat, drum and bass, acid jazz, and new-age.

Благодаря современной глобализации сегодня мы можем наслаждаться прекрасным фьюжном: слиянием музыки киртана и хип-хопа, дабстепа, рока, джаза и кантри.
Thanks to modern globalization, today we can enjoy a wonderful fusion: the fusion of kirtana and hip-hop, dubstep, rock, jazz and country music.

Джоселин Вена из MTV News описала музыку Stars Dance, как дабстеп, который содержит« шаткие синтезаторы, невменяемый вокал и качающие биты».
Jocelyn Vena of MTV News described the music on Stars Dance as"dance-song-heavy" dubstep, that contains"wobbly synths, loopy vocals, fist-pumping beats and crunchy breakdowns.

Тогда же, Дуглас Вольк описал трек как« мономаниально обаятельный» гибрид поп-музыки, дабстепа и хард-рока.
Writing for Time, Douglas Wolk described the track as a"monomaniacally charming" hybrid of bubblegum pop, dubstep, and hard rock.

Октября 2018 года дабстеп- продюсер Скриллекс выпустил песню« Arms Around You», которая является сотрудничеством с Пампом, XXXTentacion, Малумой и Swae Lee.
On October 25, 2018, dubstep producer Skrillex released the song"Arms Around You", which is a collaboration he made with Garcia, XXXTentacion, Maluma and Swae Lee.

Микс был записан в разгар популярности дабстепа и имеет широкий спектр жанров, таких как драм- н- бэйс, french house, дабстеп и электроника.
The mix was recorded at the height of the dubstep popularity and features a wide variety of genres such as; Drum and Bass, French House, Dubstep and Electronica.

Дэвид рассказал о своем намерении создать проект с большим количеством электронной музыки, со звучанием похожим на Nine Inch Nails или Ministry, но без дабстепа.
Draiman revealed his intention to do a project with more of an electronic sound, but in an industrial metal type way, sounding similar to Nine Inch Nails or Ministry, not dubstep.

Первоначально он пытался использовать вариации панк- рока, хип-хопа и дабстепа, но чувствовал, что это было неуместным, и хотел что-то« более глубокое в сознании Джесси».
Originally he tried using variations of punk rock, hip hop and dubstep, but felt it was inappropriate and wanted something that"deeper into Jesse's headspace.

Согласно музыкальному критику Грегу коту, Unapologetic- это" якобы" поп- альбом, в то время как Vibe сказал, что это« на поверхности» ассортимент жанров, таких как R& B, дабстеп и поп.
According to music critic Greg Kot, Unapologetic is"ostensibly" a pop album, while Vibe said that it is"on the surface" an assortment of genres such as R&B, dubstep and pop.

Развивающийся EDM- трэп характеризовался инкорпорацией и стилевыми влияниями дабстепа, в котором трэп приветствовался как этап замены дабстепа в середине 2010- х.
The evolving EDM trap has seen incorporation and stylistic influences from dubstep, in which trap has been hailed as the superseding phase of dubstep during the mid 2010s.

Следуя в том же духе, что и Loud, Talk That Talk- это танцевально ориентированный альбом, в жанре Pop/ R& B, который включает в себя элементы хип-хопа, дабстепа, электронной и хаус- музыки.
Following in the same vein as Loud, Talk That Talk is a dance-oriented pop/R&B crossover album that incorporates elements of hip hop, dubstep, electronic and house music.

В записи альбома участвовали ведущие продюсеры электронной музыки: канадский дабстеп- продюсер Downlink, израильская группа Infected Mushroom, и северо- американский DJ Z- Trip.
The album was co-produced by various electronic music producers such as fellow Canadian dubstep producer Downlink, Israeli psytrance and electronica production duo Infected Mushroom and American DJ Z-Trip.

Он вырос, слушая джазовые песни в исполнении своего отца, а также обращаясь к соулу( Стиви Уандер, Донни Хэтэуэй), которые пробудили в нем интерес к Гэридж, drum and bass и дабстеп.
He grew up listening to his father's jazz records and was drawn to blues and soul artists like Donny Hathaway or Stevie Wonder, which eventually led to interests in drum and bass, dubstep and UK garage.

В сентябре 2011 года журнал Spin Magazine определил бростеп как« перекошенный и агрессивный»( англ.« lurching and aggressive») вариант дабстепа, который доказал свою финансовую успешность в США.
In September 2011, a Spin Magazine EDM special referred to brostep as a"lurching and aggressive" variant of dubstep that has proven commercially successful in the United States.

I Knew You Were Trouble» получила в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые хвалили мейнстримовую направленность записи, но отмечали, что Свифт не зашла слишком далеко в экспериментах с дабстепом.
I Knew You Were Trouble" received generally positive reviews from music critics, who commended its mainstream appeal yet noted Swift's experimentation with dubstep as relatively limited.