ДАЛЬНЕЙШЕГО СОКРАЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• further reduction
• further reducing
• to further reduce
• further decline
• further cuts
• further decrease
• to continue reducing
• to further decrease
• further reductions
• further reduce

Примеры использования Дальнейшего сокращения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дальнейшего сокращения выбросов серы( ref. 1/ 00) 9.
Further reductions of Sulphur Emissions(ref. 1/00) 7.

Протокол относительно дальнейшего сокращения выбросов серы.
Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions.

Анализ должностей, отвечающих критериям дальнейшего сокращения.
Analysis on posts eligible for further reduction.

Дальнейшего сокращения выбросов серы 56- 82.
The 1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions 56-82.

Протокол относительно дальнейшего сокращения выбросов серы 1994 года.
Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions.

ЕС ожидает дальнейшего сокращения российских и американских арсеналов.
The EU expects further reductions in the Russian and American arsenals.

Протокол 1994 года относительно дальнейшего сокращения выбросов серы.
Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions.

Изучение методов дальнейшего сокращения выбросов тяжелых металлова.
Explore abatement techniques for further reducing heavy metals emissionsa.

Протокол 1994 года относительно дальнейшего сокращения выбросов серы.
The 1994 Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions.

Протокол относительно дальнейшего сокращения выбросов серы Осло, 14 июня 1994 года.
Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions Oslo, 14 June 1994.

Это свидетельствует об острой необходимости дальнейшего сокращения выбросов.
This shows that there is a strong need to further decrease emissions.

Она, однако, отметила, что дальнейшего сокращения можно добиться за счет.
It noted, however, that further reductions could be achieved by.

Для дальнейшего сокращения гендерного разрыва в оплате труда необходимы дополнительные меры.
In order to further reduce the gender pay gap, further actions are needed.

Выводы в отношении возможных вариантов дальнейшего сокращения выбросов тяжелых металлов.
Conclusions on options for further reducing emissions of heavy metals.

IV. Протокол относительно дальнейшего сокращения выбросов серы, подписанный в Осло в 1994 году.
IV. 1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions.

Протокол по сере 1994 года▾ Протокол относительно дальнейшего сокращения выбросов серы 1994 года.
Sulphur Protocol▾ 1994 Protocol on Further Reductions of Sulphur Emissions.

Он также является основой для дальнейшего сокращения стратегических наступательных вооружений.
It is also the basis for the further reduction of strategic offensive weapons.

Генеральный секретарь также указал, что он рассматривает возможность дальнейшего сокращения численности МООНРЗС.
The Secretary-General also stated that he was considering further reductions in the staffing of MINURSO.

Таким образом, есть возможности для дальнейшего сокращения административной деятельности.
There was, therefore, scope for further reductions in administrative activities.

К конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния относительно дальнейшего сокращения выбросов серы.
Protocol to the 1979 convention on on further reduction of sulphur emissions.

Они ясно очертили маршрут дальнейшего сокращения стратегических наступательных вооружений.
They clearly outlined the path towards further reductions in strategic offensive arms.

Принять конкретные меры по улучшению медицинского обслуживания женщин для дальнейшего сокращения материнской смертности( Бангладеш);
Take concrete measures to improve health care for women to further decrease maternal mortality(Bangladesh);

Нам хотелось бы добиться дальнейшего сокращения ядерных вооружений, в том числе нестратегических.
We would like to see further reductions of nuclear weapons, including non-strategic nuclear weapons.

Мы попрежнему подчеркиваем необходимость дальнейшего сокращения тактических ядерных вооружений.
We continue to stress the need for further reductions in tactical nuclear weapons.

Достижение этой задачи будет в значительной мере способствовать созданию благоприятного климата для дальнейшего сокращения ядерных вооружений.
Achieving that objective would contribute significantly to a climate favourable to further cuts in nuclear arms.

Принятый в Осло в 1994 году Протокол относительно дальнейшего сокращения выбросов серы вступил в силу в 1998 году.
The 1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions entered into force in 1998.

Таким образом, если не произойдет ничего непредвиденного, то в 2006 году можно будет избежать дальнейшего сокращения объема резервных средств в ГБ.
Therefore, barring unexpected developments, further decline in the level of the AB reserve should be avoided in 2006.

Принятый в Осло в 1994 году Протокол относительно дальнейшего сокращения выбросов серы, статья 5, пункты 1 b и 2;
The 1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions, article 5, paragraphs 1(b) and 2;

Значительный потенциал для дальнейшего сокращения выбросов тяжелых металлов существует в странах, которые еще не ратифицировали Протокол.
Large potential for further reduction of the heavy metal emissions existed for countries that had not yet ratified the Protocol.

Разработаны затратоэффективные технические варианты дальнейшего сокращения связанных с продуктами выбросов тяжелых металлов.
There were cost-effective technical options for further reducing product related emissions of heavy metals.