ДАЛЬНОБОЙЩИКА на Английском - Английский перевод

• trucker
• truckers

Примеры использования Дальнобойщика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я убила дальнобойщика.
I killed a trucker.

Это странно для дальнобойщика.
That's odd for a trucker.

Два дальнобойщика перевозят грузы из Нью-Йорка.
Two truckers hauling freight from New York.

Ты убила еще одного дальнобойщика?
Did you kill another trucker?

И оба наших мертвых дальнобойщика жили в Чарльзтауне.
And both our dead truckers lived in Charlestown.

Я просто придурок в шапке дальнобойщика.
I'm just a dickhead in a trucker cap.

Это симулятор водителя- дальнобойщика с элементами экономической стратегии.
A simulator of a truck driver with elements of economic strategy.

Едут в товарном вагоне, в кабине дальнобойщика.
They come in a freight car in the trucker's cabin.

На данный момент у меня тут три пропавших дальнобойщика и один обескровленный труп.
So far, I got three missing truckers and one blood-free body.

Посмотри, что Дэнни накопал на нашего второго мертвого дальнобойщика.
See what Danny has on our second dead trucker.

А мне от дальнобойщика достались только пачка сигарет и карандаш для бровей.
The only thing I got from the truck driver was a pack of cigarettes and an eyebrow pencil.

Где-то за месяц до прихода Кэмерон, привезли какого-то дальнобойщика с аналогичными симптомами.
About a month before Cameron was hired, some trucker came in here with these symptoms.

В этой игре Вы зарабатываете деньги, перевозя груз с точки на точку, обычное дело типичного дальнобойщика.
In this game you earn money transporting goods from point to point, like typical trucker.

Никаких минимальных заказов и 100% гарантия кепка дальнобойщика and кепки нью-йоркеры.
No minimum orders, and a 100% satisfaction guarantee on all trucker hat, new york caps and hats for sale.

Она встречает дальнобойщика( Стивен Эдли Герджис) и спит с ним, однако он бросает ее в мотеле.
She befriends a trucker(Stephen Adly Guirgis) and has sex with him; however, the trucker abandons her at a motel.

Никаких минимальных заказов и 100% гарантия крутые шапки and кепки дальнобойщика на заказ.
No minimum orders, and a 100% satisfaction guarantee on all cool hat, custom trucker hats and new york caps.

Никаких минимальных заказов и 100% гарантия кепки дальнобойщика на заказ and магазин кепок.
No minimum orders, and a 100% satisfaction guarantee on all custom trucker hats, caps store and custom caps.

Известные своими симуляторами дальнобойщика SCS Software аннонсировали свою новую игру- American Truck Simulator.
Known for their truck simulators SCS Software have announced new game:"American Truck Simulator.

Как и во всех частях серии геймер начинает карьеру обычного дальнобойщика, доставляя грузы по всей Европе.
As in all parts of the series gamer career starts ordinary truckers delivering goods throughout Europe.

Считая себя влюбленной в дальнобойщика, Авива сбегает из семьи Саншайн, чтобы присоединиться к нему.
Convinced she is in love with the truck driver, Aviva flees the Sunshine Family to join him on his assignment.

Всем известно, что работа дальнобойщика предполагает постоянное нахождение в пути, это люди, которые перевозят груз по разным регионам страны, поэтому они видят очень многое вокруг себя.
We all know that the work of truck driver involves constantly being in the way, it's the people who transport the goods in different regions of the country, so they see very much around you.

Возможно, программа для дальнобойщиков ваш счастливый случай изменить свою жизнь к лучшему.
Maybe the program for truckers is your lucky chance to change your life for the better.

Многие дальнобойщики относятся к удобному для Кремля большинству.
Many truckers belong to the majority convenient for the Kremlin.

Дальнобойщики, которые требовали отменить систему« Платон», на мероприятие не попали.
Those truckers who demanded the abolishment of the"Platon" system were not invited to the event.

Дальнобойщики, вероятно, хранят доказательства, фото, видео и т.
The truckers probably kept evidence, photos, videos.

Туристы, дальнобойщики, множество сезонных рабочих.
Tourists, truckers, and a lot of the work opportunities are seasonal.

Только дальнобойщики и лихачи с дороги, ищущие выпить и закусить, понимаете?
Just truckers and road hogs Just looking for a pint and a pinch, you know?

Здесь больше дальнобойщиков, чем головорезов.
More, uh, truckers than desperadoes in here.

С ноября федеральные телеканалы получили указание не освещать протест дальнобойщиков.
Since November, state-owned TV channels have been instructed not to cover the truckers' protests.

Владивосток город встреч всех дальнобойщиков!!!
Vladivostok city meetings all truckers!