ДАНИЕЛЯН на Английском - Английский перевод

• danielyan
• danielian
• daniyelyan

Примеры использования Даниелян на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его первым тренером был Андро Даниелян.
His first coach was Andrew Danielian.

Нелли Даниелян родилась в г. Ереване в 1978 году.
Nelly Danielyan was born in Yerevan in 1978.

Ереванская школа искусств имени Айкануш Даниелян.
Art school after Ghazaros Saryan.

Самвел Даниелян родился 4 февраля 1971 года в Баку.
Danielyan was born on 4 February 1971 in Baku.

Члены комитета Нуне Саргсян Члены комитета Ваан Даниелян.
Committee members Nune Sargsyan Committee members Vahan Danielyan.

Сергей Даниелян, директор аптечной сети 9- 1- 1.
Sergey Danielyan, Director of the pharmacy network 9-1-1.

Место для храма им предоставили роды Пиргулян и Тер- Даниелян.
The place was presented by families of Pirgulyan and Ter-Danielyan.

Микаэл Даниелян обжаловал это решение в судебном порядке.
Mikael Danielian challenged this decision in court.

В этот процесс был включен и старейший батумский шахматист Х. Даниелян.
This process included also the oldest Batumi chess player H. Daniyelyan.

Даниелян Гаяна Феликсовна- Начальник Юридического Управления;
Danielyan Gayane Feliksovna- Head of legal department;

Лейтенант Айказ Даниелян учился в Институте военной авиации им.
Lieutenant Haykaz Danielian studied at the Institute of Military Aviation after A.

Кандидатом является судья Палаты по уголовным делам Кассационного суда Елизавета Даниелян.
The candidate is Elizaveta Danielyan, the judge of the Criminal Palace at the Court of Cassation.

С 1993 года Нелли Даниелян участвует в национальных и международных выставках.
Nelly Danielyan has been participating in national and international exhibitions since 1993.

Вместе с оркестром выступит дудукист Саро Даниелян, который и организовал этот благотворительный концерт.
The orchestra will perform with dudukist Saro Danielian, who also helped organize the charity concert.

Виталий Даниелян назначен руководителем районной администрации Шаумянского района.
Vitaly Danielyan was appointed the head of the district administration of the Shahumyan region.

На заданные им вопросы ответил уполномоченный представитель правительства, министр юстиции Арарат Даниелян.
An authorized representative of the Government, Minister of Justice Ararat Danielyan answered the questions.

Летом 2016 года Нелли Даниелян и Астхик Акопян организовали в Армении благотворительные выставки под названием« Возвращение».
In the summer of 2016, Nelly Danielyan and Astghik Hakobyan arranged a charity exhibition titled Return.

На совещании присутствовала исполнительный директор Общеармянской ассоциации инженеров и архитекторов Арпине Даниелян.
Executive Director of the Pan-Armenian Association of Architects and Engineers Arpine Danielyan was also attending the consultation.

Креативный директор- Давид Даниелян, отделом новейших разработок и их внедрением занимается Руслан Шамсутдинов.
The creative director- David Daniyelyan, Ruslan Shamsutdinov is engaged in Department of the latest developments and their implementation.

Даниелян заявил, что правительство оплачивает осуществление этой программы, однако в последние годы она получает и некоторые благотворительные взносы.
Danielian said the government pays for the program, but some charities have been also contributing in recent years.

Сирийский армянин Шант Даниелян, впервые приехав на Родину, испытал такое чувство, будто долгие годы жил здесь.
When Syrian-Armenian Shant Danielian came to the homeland for the first time, he had the feeling that he had been living here for many years.

Годовой отчет Министерства юстиции НКР об исполнении госбюджета за 2014 год представил министр юстиции Арарат Даниелян.
Annual Report of the Ministry of Justice on the implementation the NKR state budget for 2014 was presented by Minister of Justice Ararat Danielyan.

Арарат Даниелян обстоятельно представил все главы и статьи проекта Конституции и ответил на вопросы и предложения депутатов.
Ararat Danielyan presented in detail all the chapters and articles of the draft Constitution and answered the questions and suggestions of the deputies.

Следующий вопрос повестки дня заседания- проект Гражданского кодекса НКР- представил министр юстиции НКР Арарат Даниелян.
The next issue on the agenda of the meeting- the project of the Civil Code of the NKR- was presented by Ararat Danielyan the NKR Minister of Justice.

В борьбу вступили: Бела Хотенашвили( Грузия), Лейла Джавахишвили( Грузия), Ольга Гиря( Россия), Элина Даниелян( Армения), Тань Чжуньи Китай.
The cycle was joined by Bela Khotenashvili(Georgia), Lela Javakhishvili(Georgia), Olga Girya(Russia), Elina Danielian(Armenia) and Tan Zhongyi China.

Во встрече приняли участие члены Общественного совета Вазген Манукян, Армен Тер- Тачатян, Григор Бадирян, Аршак Садоян и Карине Даниелян.
The meeting was attended by members of the Public Council Vazgen Manukyan, Armen Ter-Tachatyan, Grigor Badiryan, Arshak Sadoyan and Karine Danielyan.

Как сообщает« Армяне сегодня», с оркестром с исполнением на дудуке выступил Саро Даниелян, посредством которого и был организован благотворительный концерт.
According to Hayern Aysor, dudukist Saro Danielian not only performed with the orchestra, but also helped organize the benefit concert.

Концертное турне продолжается- 10 августа выступим в Аргентинском городе Салта, мне будут аккомпанировать дудукист, гобоист Саро Даниелян и симфонический оркестр.
On August 10, I will perform with dudukist, hobo player Saro Danielian and the symphony orchestra in the Argentine city of Salta.

Министр юстиции Арарат Даниелян сообщил, что из госбюджета ведомству было выделено 337 млн драмов, фактическое исполнение составило 330 млн драмов или 98.
Minister of Justice Ararat Danielyan reported that 337 million drams were allocated from the state budget to the department; the actual performance was 330 million drams or 98.

Во встрече приняли участие председатель постоянной комиссии НС по государственно- правовым вопросам Овик Дживанян и министр юстиции Республики Арцах Арарат Даниелян.
The meeting was attended by the Chairman of the NA Standing Committee on State and Legal Affairs Hovik Jivanyan and the Minister of Justice of the Republic of Artsakh Ararat Danielyan.