ДАННЫЕ ИЗМЕРЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• measurement data
• measured data
• measuring data
• meter data

Примеры использования Данные измерений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данные измерений в отдаленных районах.
Measured data in remote areas.

Кроме того, данные измерений и изображения экрана могут.
Also measurement data or screen image.

Данные измерений могут быть легко экспортированы.
The measurement data can be easily exported.

Захват может быть изображение, данные измерений или обоих.
The capture can be an image, measurement data or both.

Данные измерений передаются через USB- кабель на ПК.
The measuring data is conducted through an USB wire to the PC.

Сторонам следует представить свои данные измерений до 30 июня 2008 года;
Parties should deliver their measurement data by 30 June 2008;

Данные измерений выражены в миллиметрах( мм) и дюймах«.
The measurement data are stated in millimeters[mm] or inches.

Кроме того, HOLOS Extended предоставляет данные измерений для оценки SPC.
HOLOS Extended also provides the measuring data for SPC evaluation.

При этом данные измерений будут доступны в текстовом виде.
The measurement data will then be available as a text file.

В дополнение прибор может запоминать данные измерений в ручном или автоматическом режимах.
In addition, the instrument can record measurement data, manually or automatically.

Данные измерений и асимметрии показаны графически и их можно анализировать.
The measurement data and asymmetries are graphically shown and can be analysed.

Поскольку линия неправильна, это приведет к тому, что данные измерений будут неточными.
Because the line is wrong, it will cause the measurement data to be inaccurate.

Данные измерений могут отображаться как значения, как диаграмма или как график тренда.
Measurement data can be displayed as value or as bar or trend graph.

Это может быть изображение экрана, данные измерений, либо все вместе.
The capture may be from the screen image, from the measurement data or from both.

Данные измерений для расчета результатов отдельного режима указаны ниже.
The measurement data for the calculation of the individual mode results are shown below.

Оценочные концентрации и уровни осаждения были в два- три раза ниже, чем данные измерений.
Estimated concentrations and deposition were two to three times smaller than the measured data.

Если данные измерений не были переданы в приложение, повторите измерение..
If the measurement data was not transferred to the app, repeat the measurement..

Данные о проверках сохраняются и управляются таким же способом, что и данные измерений.
The verification data is stored and managed in the same manner as the measurement data.

Данные измерений показывают, что мяч теряет половину своей высоты после каждых 7 секунд отскока.
The measuring data shows that the ball loses half of its height after every 7 seconds of bouncing.

Примечание: Перед обновлением программно- аппаратного обеспечения данные измерений следует сохранить на компьютере.
Note: Before updating the firmware, the measured data should be saved on the computer.

Полномасштабные данные измерений дают быстрое понимание и исправление проблематичных зон компонента.
Full-field measuring data allow a fast understanding and correction of problematic areas on the component.

Беспроводной передачи могут получить данные измерений, проникая этажное здание барьеров или 300 метров.
Wireless transmission can receive the measured data by penetrating storey building barriers or 300 meters.

Данные измерений с каждой установки собираются и сохраняются в базе данных непосредственно на линии.
The measurement data of each machine is tracked and stored in a database placed directly on the line.

Модуль может передавать данные измерений с использованием открытых протоколов связи: MQTT, JSON и MODBUS RTU.
The module can send the measurement data using the MQTT, JSON and MODBUS RTU open communication protocols.

Данные измерений, используемые для расчета результатов испытаний в отдельном конкретном режиме, указаны ниже.
The measurement data for the calculation of the individual mode results are shown below.

Система в непрерывном режиме перерабатывает данные измерений, сохраняет их, анализирует и использует для матема- тического моделирования.
The system processes measured data in the continuous mode, saves, analyses and uses it for the mathematical modeling.

Кроме того, данные измерений могут передаваться через встроенный GSМ- модуль для дальнейшей оценки в любое место.
Moreover, the measurement data can be transfered via an integrated GSM module anywhere for further evaluation.

Это позволяет вам не только проектировать цепи, собирать и оценивать данные измерений, но также участвовать в работе служб технической поддержки клиентов и контроля качества.
This enables you to design circuits, to generate and evaluate measured data, but also to participate in technical customer service and quality assurance.

Он может хранить данные измерений с емкостью 1Г и может быть извлечен на компьютер для анализа программным обеспечением;
It can store the measurement data of 1G capacity, and can be extracted to the computer for analysis by software;

При подключении к проверяемому прибору по месту эксплуатации устройство регистрирует данные измерений с целью подтверждения функционирования расходомера в пределах 1% от данных заводской калибровки.
When the tool is connected on site, it gathers measuring data to ensure that the flowmeter performs within 1% of its factory calibration.