ДАННЫХ ОБНАРУЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• discovery data

Примеры использования Данных обнаружения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Записи данных обнаружения.
Discovery Data Records.

При запуске процесса обнаружения он создает записи данных обнаружения( DDR).
When Discovery runs, it creates discovery data records(DDRs).

Диспетчер данных обнаружения SMS.
SMS Discovery Data Manager.

Диспетчер данных обнаружения- поток службы SMS Executive, обрабатывающий записи DDR.
Discovery Data Manager is the thread of the SMS Executive service that processes DDRs.

Скорость обработки записей данных обнаружения Configuration Manager.
Configuration Manager discovery data record processing rates.

Просмотр данных обнаружения для этого ресурса.
Viewing the discovery information for that resource.

Установленное количество: число программ, установленных вданных момент( на основе данных обнаружения).
Installed Quantity: The number of titles currently installed(based on discovery data).

Включает сквозной процесс обработки данных обнаружения с помощью диспетчера данных обнаружения.
Provides an end-to-end workflow for processing discovery data through the Discovery Data Manager.

Установлено- чистое количество: число программ, установленных в данных момент( на основе данных обнаружения).
Installed- Net: The number of titles currently installed(based on dis covery data).

В записях данных обнаружения содержатся такие сведения о компьютере, как IP- адрес, операционная система и имя компьютера.
Data discovery records contain computer information such as IP address, operating system, and computer name.

Когда для параметра" Клиент" отображается значение Да, сайт обрабатывает запись данных обнаружения пакета пульса от клиента.
When the Client value displays Yes, the site has processed a Heartbeat Discovery data record from the client.

В этой папке временно хранятся записи данных обнаружения( DDR- файлы) после создания записи обнаружения агентом клиента или сервера.
This folder temporarily stores discovery data records(. ddr files) after a client or server agent generates a discovery record.

На компьютере с запущенным клиентом Configuration Manager инициируйте цикл сбора данных обнаружения, выполнив следующие действия.
On the computer running the Configuration Manager client, initiate a discovery data collection cycle by performing the following steps.

При обработке записи DDR диспетчер данных обнаружения пополняет или обновляет данные ресурса в базе данных сайта данными записи DDR.
When the DDR is processed, Discovery Data Manager adds or updates resource information from the DDR in the site database.

Клиенты мобильных устройств опрашивают точку управления устройством через определенные интервалы для передачи данных обнаружения и приема объявлений политики.
Mobile device clients poll the device management point at specified intervals to report discovery data and receive policy advertisements.

Демонстрирует сквозной процесс для диспетчера данных обнаружения Microsoft System Center Configuration Manager 2007, когда на границе сайта происходит изменение.
Shows end-to-end process for Microsoft System Center Configuration Manager 2007 Discovery Data Manager when a change occurs in the site boundary.

В результате требуется только настроить расписание отправки клиентами обновленной записи данных обнаружения( DDR) на точку управления.
As a result, you need to configure only the schedule for how often clients send an updated data discovery record(DDR) to the management point.

Демонстрирует сквозной процесс для диспетчера данных обнаружения Microsoft System Center Configuration Manager 2007, когда на родительском сайте происходит изменение.
Shows end-to-end process for Microsoft System Center Configuration Manager 2007 Discovery Data Manager when a change occurs in the parent site.

При запуске процесса обнаружения на дополнительных сайтах сервер дополнительного сайта передает записи данных обнаружения серверу основного сайта для обработки.
When discovery is run on secondary sites, the secondary site server passes the discovery data records to the primary site server for processing.

Это не влияет на сам ресурс, но приводит к удалению записи данных обнаружения( DDR) данного ресурса из базы данных сайта Configuration Manager.
This does not affect the resource itself, but removes the data discovery record(DDR) for that resource from the Configuration Manager site database.

Дождитесь завершения цикла сбора данных обнаружения и выполнения передачи информации на сервер сайта перед выбором параметра для включения точки распространения филиала.
Wait for the discovery data cycle to complete and the information to be sent to the site server before attempting to select the option to enable the branch distribution point.

На следующей блок-схеме показан непрерывный процесс для диспетчера данных обнаружения Microsoft System Center Configuration Manager 2007, когда имеется изменение на родительском сайте.
The following flowchart shows the end-to-end process for Microsoft System Center Configuration Manager 2007 Discovery Data Manager when there is a change in the parent site.

Ознакомьтесь со всеми методами обнаружения и определите, какой из них будет создавать наименьший объем трафика в сети и как часто его следует запускать, чтобы поддерживать актуальность данных обнаружения.
Review each discovery method to determine which ones will generate the least amount of traffic on your network and how often to run them to keep the discovery data up-to-date.

Например, включив систему Active Directory или обнаружение пользователей на нескольких сайтах в иерархии, можно понизить производительность обработки записи данных обнаружения( DDR) для обнаруженных ресурсов.
For example, enabling Active Directory system or user discovery at multiple sites in the hierarchy can create a decrease in the performance of discovery data record(DDR) processing for discovered resources.

У злоумышленника есть возможность устроить атаку типа" отказ в обслуживании", создав большое число записей данных обнаружения( DDR), но это только один из многих способов, которыми злоумышленники могут попытаться подавить системы сайта.
It might be possible for an attacker to engineer a denial of service attack by creating a large number of data discovery records(DDRs), but this is just one of many ways attackers can try to overwhelm site systems.

Используйте вкладку Общие диалогового окна Configuration Manager 2007 Свойства обнаружения пакета пульса для разрешения данному сайту проводить обнаружение пакета пульса и для задания клиенту расписания отправки обновленных записей данных обнаружения( DDR).
Use the General tab of the Configuration Manager 2007 Heartbeat Discovery Properties dialog box to enable Heartbeat Discovery for the site and to set the schedule for clients to send updated discovery data records(DDRs).

В результате в консоли администратора Configuration Manager 2007 появляется запись данных обнаружения только для одного мобильного устройства, даже если несколько мобильных устройств успешно взаимодействуют с точкой управления устройством Configuration Manager 2007.
The result is that only a single mobile device discovery data record(DDR) appears in the Configuration Manager 2007 Administrator console, even though multiple mobile devices are successfully communicating with the Configuration Manager 2007 device management point.

Обновляет данные обнаружения клиентского компьютера Configuration Manager в базе данных сайта.
Refresh Configuration Manager client computer discovery data in the site database.

Данные обнаружения( обнаружение Unknow пульт дистанционного управления данных и кодировщик).
Data detect(Detect unknow remote control data and encoder).

Они хранятся в базе данных сайта. Сведения хранятся в базе данных до тех пор, пока не будут удалены задачами обслуживания сайта Удалить устаревшие данные обнаружения, выполняемыми каждые 90 дней.
Information is retained in the database until deleted by the site maintenance tasks Delete Aged Discovery Data every 90 days.