ДАНТОН на Английском - Английский перевод

• danton

Примеры использования Дантон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Привет, Дантон.
Hello, Danton.

Мистер Дантон тут шастает.
Mr. Danton is prowling.

Кто такой Дантон?
Who's Danton?

Капитан Дантон, я поняла вас.
Captain Danton, I read you.

Нет…" А о Дантоне?
No but about Dunton?

Дантона, и его сообщников тоже.
Danton and his accomplices.

Я обвиняю Дантона и его друзей.
I charge Danton and his friends.

У Дантона повсюду поддержка.
Danton has support everywhere.

Его брат Дантон Мелу- тоже актер.
His brother Danton Mello is an actor as well.

Дантон вернулся из деревни.
Danton is back from the country.

Мы знаем что Дантон всего лишь название.
We know Danton was just a business name.

Дантон, ты себя выдал, выдал!
Danton, you have betrayed yourself!

Гражданин Дантон, именем закона я вас арестовываю.
Citizen Danton, you're under arrest.

Дантона арестовали сегодня ночью.
Danton was arrested last night.

Исидора Дункан открыла школу на улице ДантОн.
Isadora Duncan has a school on Rue Danton.

Но Дантон сказал, что вы ничего не сможете сделать.
Danton said you couldn't do anything.

Первый фильм, в котором он снялся, был« Дантон».
His first incumbency was that of Thankerton.

И когда это не сработало, Дантон убил Бакли.
And then when that didn't work, Danton killed Buckley.

Дантона поддерживают финансисты, ты сам нам об этом говорил.
Danton has the bankers' support. You told us that.

В новом правительстве доминировали Дантон и Робеспьер.
Danton and Robespierre dominated the new government.

Выпью кофе с Эвелин Дантон из книжного клуба.
Having a meeting with Evelyn Danton from my book club for coffee.

Я обвиняю Дантона и его друзей в контрреволюционной деятельности.
I charge Danton and his friends with subversion.

César1983 премия- Получил награду в категории Лучший директор Дантон.
César1983 Award-Received the award in the category of best Director for Danton.

Казнить Дантона- это немедленно восстановить Конвент против нас.
Execute Danton, and the Convention would rise against us.

Все идет к смертной казни, а Дантон говорит, что судья у них в кармане.
They're going for the death penalty, and Danton said they have the judge in their pocket.

Демулен, как и Дантон, будет обезглавлен без твоего разрешения.
Desmoulins and Danton will be beheaded without your permission.

Дантон Блэк доказал, что готов на убийство, и у него есть… друзья.
Danton Black has proven he is willing to kill, and he's got uh… Friends.

Им была интересна родина Великой французской революции и город, в котором жили и боролись их герои- Марат, Дантон, Сен- Жюст.
They were curious of the homeland of the great French Revolution of 1789 and the city where their heroes Jean-Paul Marat, Georges Danton and Louis de Saint-Just had lived and fought.

Рэми Дантон существует для того, что бы мы не встречались.
Remy Danton exists so we don't have to meet. I needed to speak with you.

Джордж Уайденер родился в Филадельфии, Пенсильвания, в семье транспортного магната Питера Брауна Уайденера( 1834- 1915) и Ханны Джозефины Дантон 1836- 1896.
Widener was born in Philadelphia, the second son of the extremely wealthy transportation and real estate magnate Peter A. B. Widener(1834- 1915) and Hannah Josephine Dunton 1836- 1896.