ДАТЧА на Английском - Английский перевод

• dutch
• datca

Примеры использования Датча на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жена Датча.
Dutch's wife.

Убрать Датча и его поле свободно.
Wipe out dutch and the field is clear.

Каплю Датча?
Drop of Dutch?

Мэнни может и не пытался убить Датча.
Manny may not be trying to kill dutch.

Но у Датча исключительный полис компенсации.
But dutch has a unique indemnity policy.

Ель Диабло выступал на ярмарке до Датча.
El Diablo performed at the fair the night before Dutch.

Мэнни отправляет Датча на другое шоу без подготовки.
Manny's rushing dutch into another stunt unprepared.

Ты говоришь они имели доступ к оборудованию Датча.
You're saying they had access to dutch's equipment.

Убедил Датча поставить кучу новых штук для обеспечения безопасности.
Had Dutch put in a bunch of new safety features.

Мы должны узнать кто получит выгоду от смерти Датча.
We need to know who stands to gain from dutch's death.

Когда команда Датча, без сомнения, готовилась к своему трюку.
When dutch's team was no doubt prepping for their stunt.

После Гонконга вы отправились в Турцию, на полуостров Датча.
After Hong Kong, you went to Turkey, the Datca Peninsula.

История Датча не была бы полной без некоторых подробностей о его психическом заболевании.
Dutch's story would not be complete without details of his mental illness.

Мы на миссии по спасению любимого заведения Датча Шульца.
You're on a missio To save dutch schultz's favorite speakeasy.

Когда Мэнни подгонял костюм Датча перед трюком… он шептал что то ему в ухо.
When Manny was adjusting Dutch's suit before the stunt… he whispered something in his ear.

Я должен сказать вам, что что-то было с последним трюком Датча.
I'm here to tell you that something was off with dutch's last stunt.

Историческая тропа включает в себя Мармарис, Ичмелер, полуостров Датча, залив Гекова и Милас.
Historical trail includes Marmaris, Marmaris, Datca peninsula, Gokova Bay and Milas.

В тихой зоне и предоставляет широкий спектр возможностей на полуострове Датча.
Enjoy the quiet area and benefit from the wide range of possibilities of the Datca peninsula.

Довольно многие игроки в покер помнят Датча Бойда не только за его достижения на турнирах.
Yet many poker players remember Dutch Boyd for something other than his tournament achievements.

Итак, взрывающийся мотоцикл был подготовлен в последнюю минуту… агентом Датча- Мэнни.
So the exploding motorcycle was provided at the last minute… by Dutch's agent Manny.

И хотя найдется много игроков, желающих видеть Датча Бойда банкротом, эта книга не была написана им в качестве покаянной исповеди.
While there are many poker players angry and eager to see Dutch Boyd broke, this book was not written as a means of apology.

Датча- очаровательный небольшой городок, который восходит к временам Дориана, и это самое близкое место для древнего города Книдос.
Datca is a charming, small harbour town that dates back to the Dorian times and it is the nearest place to the ancient city of Knidos.

Кому понравится эта книга?- Всем, кому интересна захватывающая история жизни Датча Бойда. Стоит отметить, что он написал эту книгу до того, как выиграл свой третий браслет WSOP.
Who will enjoy this= Anyone interested in the fascinating story of Dutch Boyd's rise to fame, written just before he won his 3rd WSOP bracelet.

Книга Датча Бойда" Poker Tilt"- рассказ о карьере профи- игрока, в которой есть все: Pokerspot и банкротство, психоз и браслеты WSOP.
Dutch Boyd's book Poker Tilt tells the pro poker player's story: founding of Pokerspot, going broke, suffering a bipolar disorder and winning WSOP bracelets.

За время существования баскетбольной программы за команду выступали такие в будущем известные профессиональные баскетболисты, как Клайд Лавлетт, Уилт Чемберлен, Джо Джо Уайт, Дэнни Мэннинг, Пол Пирс и тренеры включая Фога Аллена, Адольфа Раппа, Джона Маклендона, Дина Смита, Датча Лонборга, Ларри Брауна, Роя Уилльямса и Билла Селфа.
The program has produced some of the game's greatest professional players(including Clyde Lovellette, Wilt Chamberlain, Jo Jo White, Paul Pierce, and Frank Mason III), and most successful coaches including Phog Allen, Adolph Rupp, Ralph Miller, Dutch Lonborg, John McLendon, Larry Brown, Dean Smith, Roy Williams, and Bill Self.

Как представляется, ответственность за загрязнение всего региона, включающего полуостров Мармарис, полуостров Датча, залив Гочек," специальные охраняемые зоны" Койчегиз, Ортача и Даламан, в результате выбросов токсичных веществ и кислых дождей несут три электростанции в Ятагане, Еникое и Гокова, расположенные в регионе Мугла и подведомственные министерству энергетики и ТЕАС электроэнергетическое управление Турции.
Three power plants- Yatagan, Yenikoy and Gokova, located in Mugla region and operated by the Ministry of Energy and TEAS(Turkish Electricity Authority)- seem to be responsible for polluting the whole region, including the Marmaris Peninsula, the Datca Peninsula, Gocek Bay,“Special Protected Area” Koycegiz, Ortaca and Dalaman, with toxic emissions and acid rain.

Датч Вэльдерс, мистер Палмер.
Dutch Velders, Mr. Palmer.

Датч Дюфрей.
Dutch Dufray.

Всемогущая Датч слишком хороша для скромного брифинга?
The almighty Dutch is too good for a lowly briefing?

Датч, забудь Эль Диабло.
Dutch, forget about El Diablo.