ДАШНАКЦУТЮН на Английском - Английский перевод

• dashnaktsutiun
• dashnaktsutyun
• ARFD

Примеры использования Дашнакцутюн на Русском языке и их переводы на Английский язык

За ней следует АРФ" Дашнакцутюн" 33, 331. 3 сек.
It is followed by ARF"Dashnaktsutiun" 33,331.3 sec.

Фракция« Армянская революционная федерация Дашнакцутюн».
Armenian Revolutionary Federation- Dashnaktsutiun.

У" Дашнакцутюн" одно позитивное и ни одного негативного обращения.
Dashnaktsutiun" had 1 positive and no negative reference.

В Мартуни состоялось закрытие летнего молодежного лагеря″ Дашнакцутюн″|.
Youth summer camp"ARF Dashnaktsutyun" in Martouni is closed|.

Отставание от" Дашнакцутюн" остальных партий на этом канале было еще более сильным.
The gap between"Dashnaktsutiun" and all other parties was even larger.

В Мартуни состоялось закрытие летнего молодежного лагеря″ Дашнакцутюн″.
More>> Youth summer camp"ARF Dashnaktsutyun" in Martouni is closed.

Дашнакцутюн является общеармянской партией, имеющей отделения в более чем 30 государствах мира.
ARFD is an all-Armenian party, having branches in more than 30 countries of the world.

Фракция" Армянская революционная федерация"" Аи Хегапохакан Дашнакцутюн.
Armenian Revolutionary Federation[Hay Heghapokhakan Dashnaktsutiun] faction.

Начиная с 6- й сессии НС фракция« Дашнакцутюн» действовала в составе 4 человек.
Starting with the 6th session of the National Assembly,"Dashnaktsutyun" faction acted with two members.

Причем" Дашнакцутюн" размещала свою платную политическую рекламу только в эфире" Еркир- медиа.
Notably,"Dashnaktsutiun" placed its paid political advertising only on the air of"Yerkir Media.

При этом в случае с" Еркир- медиа"" Дашнакцутюн" только однажды удостоилась позитивного обращения.
Meanwhile, in case of"Yerkir Media","Dashnaktsutiun" only once received a positive reference.

Дашнакцутюн", армянская революционная федеративная партия-- История-- Авторефераты диссертаций.
Dashnaktsutyun", Armenian revolutionary federative party- History- Abstracts of dissertations.

Оказавшаяся четвертой партия" Дашнакцутюн" воспользовалась платным эфиром только одной телекомпании-" Еркир- медиа.
The fourth party,"Dashnaktsutiun", used paid air only on one TV channel,"Yerkir Media.

Парламентских партий- РПА," Процветающая Армения"," Оринац еркир"," Дашнакцутюн"," Наследие", а также АНК.
Parliamentary parties- RPA,"Prosperous Armenia","Orinats Yerkir","Dashnaktsutiun","Heritage", as well as ANC.

Армянская Революционная Федерация Дашнакцутюн обосновалась в Арцахе еще в начале прошлого века.
The Armenian Revolutionary Federation Dashnaktsutiun settled in Artsakh at the beginning of the last century.

Орган партии" Дашнакцутюн"- газета" Еркир" отныне выходит не ежедневно, а раз в неделю, по пятницам.
The organ of"Dashnaktsutyun" Party,"Yerkir" newspaper is no longer a daily, it is now issued once a week, on Fridays.

Участники специального заседания затем выслушали представителей фракций" Демократия"," Родина"," Дашнакцутюн.
The special session participants have heard the representatives of the"Democracy","Motherland", and"Dashnaktsutyun" factions.

В случае же с" Дашнакцутюн" главную роль сыграла, очевидно, традиционная для этой партии приоритизация коллегиальности, а не личности.
In the case of"Dashnaktsutiun", the main factor apparently was the traditional prioritization of collegiate principle, rather than a personality.

На телеканале" Кентрон" в центре внимания оказалась партия" Процветающая Армения", а на" Еркир- медиа"- АРФ" Дашнакцутюн.
On"Kentron" TV channel"Prosperous Armenia" party was in the center of attention, and on"Yerkir Media" it was ARF"Dashnaktsutiun.

Пять парламентских партий- РПА," Процветающая Армения"," Оринац еркир", АРФ" Дашнакцутюн" и" Наследие", а также Армянский национальный конгресс.
The five parliamentary parties- RPA,"Prosperous Armenia","Orinats Yerkir", ARF"Dashnaktsutiun" and"Heritage", as well as Armenian National Congress.

С 1 июля начала выходить электронная версия" Еркир"- официальной еженедельной газеты Верховного органа партии" Дашнакцутюн" Армении.
Since July 1 the electronic version of" Yerkir", the official weekly of the Supreme Body of Armenian"Dashnaktsutyun" Party.

Благоприятный баланс" Дашнакцутюн" сформировался за счет заверений избирателей в эфире, что они отдадут свои голоса за эту партию.
Favourable balance of references to ARF-Dashnaktsutyun was formed as a result of statements by the voters who said they were going to vote for this party.

За настороженное желание и попытку стать оппозиционной газетой" была награждена газета" Апараж" орган партии" Дашнакцутюн.
The award"For the cautious wish and attempt to become an opposition newspaper" was received by"Aparazh" newspaper the organ of"Dashnaktsutyun" party.

Далее следуют Республиканская партия Армении( 4, 710 сек.), АРФ" Дашнакцутюн"( 3, 661 сек.)," Оринац еркир"( 3, 107 сек.), Армянский национальный конгресс 3, 021 сек.
It is followed by the Republican Party of Armenia(4,710 sec.), ARF"Dashnaktsutiun"(3,661 sec.),"Orinats Yerkir"(3,107 sec.), Armenian National Congress 3,021 sec.

Гостями ведущего передачи, главного редактора газеты" Аравот" Арама Абрамяна были руководители Армянской Революционной Федерации" Дашнакцутюн".
The guests of Aram Abrahamian, program host, Chief Editor of"Aravot" daily, were leaders of Armenian Revolutionary Federation"Dashnaktsutiun.

В частности последняя передача была посвящена военному прошлому одного из первых лиц АРФ(" Дашнакцутюн") Ваану Ованесяну и его последнему слову в зале суда.
Specifically, the last broadcast was dedicated to the military past of Vahan Hovhannissian, one of the prominent figures of the ARF("Dashnaktsutyun"), and his last words in court.

Копии которого были посланы руководителям трех поддерживающих законопроект парламентских фракций- Республиканской партии Армении," Оринац еркир" и АРФ" Дашнакцутюн.
The copies of which were sent to the heads of three parliamentary factions supporting the draft- Republican Party of Armenia,"Orinats Yerkir" and ARF"Dashnaktsutyun.

Гостями эксперта ЕПК Гегама Багдасаряна были депутат Национального Собрания РА от фракции АРФ" Дашнакцутюн" Лилит Галстян и председатель партии" Новые времена" Арам Карапетян.
YPC Expert Gegham Baghdasarian hosted Lilit Galstian, RA National Assembly Deputy of ARF"Dashnaktsutiun" faction, and Aram Karapetian, Chairman of"New Times" party.

Вот почему решение добиваться статуса наблюдателя в этой семье было верным для четырех армянских партий, так же как АНК ориентируется на либералов, а Дашнакцутюн- на социалистов.
That is why it was right for the four Armenian parties to seek observer membership in this family, just as the ANC the Liberals and Dashnaktsutyun with the Socialists.

На" Еркир- медиа" все 25 позитивных обращений распределились между двумя партиями-" Дашнакцутюн"( 12 и ни одного негативного) и" Процветающей Арменией" 13 при двух негативных.
On"Yerkir Media" all 25 positive references were distributed among two parties: ARF-Dashnaktsutyun(12 positive and no negative references) and"Prosperous Armenia" 13 positive and two negative references.