ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЕЙ СПЕЦИАЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• twenty-third special
• twentythird special
• 23rd special

Примеры использования Двадцать третьей специальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

И двадцать третьей специальной сессии.
And to the twenty-third special session of the.

Женщин и двадцать третьей специальной.
Conference on Women and of the twenty-third special.

Двадцать третьей специальной сессии Генеральной.
Twenty-third special session of the General Assembly.

Повестка дня двадцать третьей специальной сессии.
Agenda for the twenty-third special session.

И двадцать третьей специальной сессии Генеральной.
Twenty-third special session of the General Assembly.

Документов двадцать третьей специальной сессии.
Outcomes of the twenty-third special session and its.

По положению женщин и двадцать третьей специальной.
Conference on Women and of the twenty-third special.

Документов двадцать третьей специальной сессии и вклад.
Outcomes of the twenty-third special session and its.

И двадцать третьей специальной сессии Генеральной.
And to the twenty-third special session of the..

И итоговых документов двадцать третьей специальной.
For Action and the outcomes of the twenty-third special.

Двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
Twenty-third special session of the General Assembly.

В итоговом документе двадцать третьей специальной сессии говорится.
The outcome document of the twenty-third special session states that.

Двадцать третьей специальной сессии и вклад этой.
Outcomes of the twenty-third special session and its contribution.

В соответствии с резолюцией 54/ 142 Генеральной Ассамблеи участие в работе двадцать третьей специальной сессии было на" высоком политическом уровне.
In accordance with General Assembly resolution 54/142, participation in the twentythird special session was at a"high political level.

Последующая деятельность по итогам четвертой Всемирной конференции по положению женщин и осуществление решений двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
Follow-up to the Fourth World Conference on Women and outcome of the twenty-third special session of the General Assembly.

Решения двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи под названием<< Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке.
The outcomes of the twentythird special session of the General Assembly, entitled"Women 2000: gender equality, development and peace for the twentyfirst century.

Для проведения этого обзора уже было созвано два предыдущих совещания двадцать третьей специальной сессии 8- 11 мая и 12- 16 июня 2006 года.
Two previous meetings of the 23rd Special Session have already been convened for the purpose of conducting the review, on 8-11 May and 12-16 June 2006.

Вновь подтверждаем Пекинскую декларацию и Платформу действий, принятые на четвертой Всемирной конференции по положению женщин, и итоговые документы двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи;
Reaffirm the Beijing Declaration and Platform for Action adopted at the Fourth World Conference on Women and the outcome documents of the twentythird special session of the General Assembly;

Обзор и оценка Пекинской декларации и Платформы действий двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи, Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, 28 февраля- 11 марта 2005 года;
Review and Appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action of the 23rd Special Session of the General Assembly, UN Headquarters, New York, USA, 28 February- 11 March, 2005.

Страны и правительства демонстрируют твердую решимость и далее поддерживать усилия по осуществлению положений Платформы действий и итогового документа двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи" Пекин+ 5.
There is a strong commitment across countries and governments to continue supporting efforts to implement the Platform for Action and the outcome of the 23rd special session of the General Assembly Beijing +5.

В итоговых документах двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи ВИЧ/ СПИД рассматривается как одна из серьезных проблем, препятствующих полному осуществлению Платформы действий.
In the outcome documents of its twenty-third special session, the General Assembly identified HIV/AIDS as one of the major challenges to full implementation of the Platform for Action.

Информация для женских ассоциаций о достигнутых результатах по важнейшим направлениям Пекинской программы действий и других инициатив, выработанных в ходе двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
Information on progress in key areas of the Beijing Platform for Action and other initiatives and measures relating to women's associations defined during the 23rd extraordinary session of the General Assembly.

А также об обязательствах, содержащихся в итоговых документах двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи под названием<< Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке.
As well as those contained in the outcome documents of the twentythird special session of the General Assembly entitled"Women 2000: gender equality, development and peace for the twentyfirst century.

Подтверждая свой мандат, предусматривающий оказание содействия в осуществлении Пекинской декларации и Платформы действий и положений итогового документа двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
Reaffirming its mandate to contribute to the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome document of the twenty-third special session of the General Assembly.