ДВА ПРИЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• two annexes
• two apps
• two applications
• two appendices
• two attachments
• two supplements

Примеры использования Два приложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отчет содержит два приложения.
The report contains two annexes.

В настоящем докладе содержатся два приложения.
The present report contains two annexes.

Журнал имеет два приложения.
The first edition has two appendices.

Настоящий доклад содержит два приложения.
The present report contains two annexes.

Существуют также два приложения к докладу.
There are also two annexes.

В доклад также входят два приложения.
The report also has two annexes.

Рис. 1. Два приложения отображаются рядом в режиме разделения экрана.
Figure 1. Two apps running side-by-side in split-screen mode.

Доклад содержит два приложения.
The report shall include two annexes on.

Этот циркуляр( текст прилагается) имеет два приложения.
This circular(attached) has two annexes.

Теперь вам нужно связать два приложения- веб и android- между собой.
Now you need to connect two apps- web and android- with each other.

Этот документ включает два приложения.
This document contain two annexes.

Совместно с вышеуказанными главами были также подготовлены два приложения.
Two annexes have also been produced in conjunction with the chapters.

Отчет содержит также два приложения.
The report also contains two annexes.

Во втором случае создаются два приложения, но на одном кроссплатформенном языке.
In the second case, two apps are actually made using one cross-platform language.

В доклад также включены два приложения.
The report also includes two annexes.

В настоящем докладе, содержащем два приложения, отражена работа Конференции.
The proceedings of the Conference are reflected in this report, which has two annexes.

Подборка также имеет два приложения.
The compilation also includes two annexes.

С iOS 13, iPadOS и MacOS Catalina эти два приложения будут объединены в одно.
With iOS 13, iPadOS and MacOS Catalina, the two applications will be merged into one.

Теперь пользователи смогут открывать на экране два приложения одновременно.
Users can now pop open two apps on the screen at once.

В ревизию не были включены два приложения к финансовым ведомостям и добавление.
The audit did not include the two annexes to the financial statements and the appendix.

По мнению Специального докладчика, Часть третья и два приложения должны быть исключены.
In the Special Rapporteur's view, Part Three and the two annexes should be deleted.

В этом режиме два приложения отображаются рядом или друг над другом.
In this mode, the system fills the screen with two apps, showing them either side-by-side or one-above-the-other.

Два приложения, касающиеся соглашений в отношении безопасности и процедур голосования, были оставлены неподписанными.
Two annexes on security and voting arrangements were left unsigned.

На мобильных устройствах два приложения могут быть запущены рядом или друг над другом в режиме разделения экрана.
On handheld devices, two apps can run side-by-side or one-above-the-other in split-screen mode.

Два приложения к Декларации принципов посвящены исключительно вопросам экономического сотрудничества.
Two of the annexes to the Declaration of Principles were devoted to economic cooperation.

В решении IV/ 4, содержащем два приложения, представлены элементы тематической программы по пресноводным ресурсам.
Decision IV/4, with two annexes, contains the elements of the thematic programme for freshwater.

Благодаря функции разделения экрана вы можете сразу открыть два приложения, чтобы не потерять ни одной детали.
And with the multi-window feature that lets you have two apps open at the same time, you won't miss a detail.

К Указаниям прилагаются два приложения, включающие вопросники для пострадавших и возможно пострадавших от ТЛ.
The guidelines have two annexes containing questionnaires for identifying victims and potential victims of THB.

Когда два приложения содержат вложенные директории с одинаковым именем, GoboLinux- скрипты рекурсивно извлекают их.
When two applications have a directory entry with the same name, the GoboLinux scripts recursively expand them.

Г-н Thaler представил проект итоговых документов Шестой министерской конференции- Декларацию и два приложения к ней.
Mr Thaler introduced the draft outcome documents of the Sixth Ministerial Conference: the declaration and two annexes.