ДВЕ КОМПОЗИЦИИ на Английском - Английский перевод

• two songs
• two tracks
• two compositions

Примеры использования Две композиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

В него вошли две композиции-« Все это рок-н-ролл» и« Have You Ever Seen The Rain?».
It contains two bonus tracks- covers of"Eleanor Rigby" and"Have You Ever Seen the Rain.

Альбом достиг 88 места в UK Albums Chart, а две композиции с него были выпущены в качестве синглов.
It reached number 88 on the UK Albums Chart and produced two singles.

В альбоме представлены одиннадцать оригинальных песен самой группы и две композиции Ники Чинна и Майка Чепмена.
The album features eleven original group songs and two Nicky Chinn/ Mike Chapman compositions.

Бельгийцы Oathbreaker представили сразу две композиции в новом видео" 10: 56"/" Second Son of R.
The Belgians Oathbreaker presented two songs at once in a new video"10:56"/"Second Son of R.

Две композиции с альбома были выпущены как коммерческие синглы,« March of the Pigs» и« Closer».
Two singles were released from the album:"March of the Pigs" and"Closer", in addition to promotional singles"Piggy" and"Hurt.

CD- издание альбома содержит всего две композиции, каждая из которой содержит одну сторону оригинальной пластинки.
The SST CD contains only two tracks, one for each side of the original LP.

На альбоме разместилсь 10 треков, включая две композиции из мюзикла« Весеннее пробуждение».
The album features 10 tracks, including two from his run in the Broadway show Spring Awakening.

Лорд и Литтл также записали еще две композиции для мини- альбома, такие как« Million Dollar Bills» и« The Love Club».
The pair also recorded two other songs for the EP:"Million Dollar Bills" and"The Love Club.

Следующие две композиции« Reminisce» и« Real Love»- меланхоличные песни, в которых преобладает хип- хоп- звучание.
The following two tracks,"Reminisce" and"You Remind Me", are melancholy songs that are overlaid with hip hop beats.

Фоновой музыкой в картине являются две композиции, впоследствии ставшие песнями в репертуаре Пугачевой.
Background music in the picture consists of two compositions, which later became songs in Pugacheva's repertoire.

Еще две композиции- You' re There и Turn The World Around не вошли в альбом, но вышли как b- стороны синглов.
Two of the songs recorded,"Turn the World Around" and"You're There", were not included on the initial album, but were released as B-sides.

В феврале 2007 Hadouken! выпустили две композиции на виниле-« That Boy That Girl» и« Tuning In».
In February 2007, Hadouken! self-released a two-song limited edition vinyl, a double-a side of"That Boy That Girl" and"Tuning In.

По крайней мере две композиции на« панк- стороне» записи никогда больше не издавались в таком же виде, как они звучат на Let Them Eat Jellybeans.
At least two of the cuts on the punk side of the album have never been issued in the same form heard on Let Them Eat Jellybeans.

В 2004 году Арнальдс записал введение и еще две композиции для альбома Antigone немецкой металкор- группы Heaven Shall Burn.
In 2004, Ólafur composed and recorded the intro and two outros for tracks on the album Antigone by German metal band Heaven Shall Burn.

Осенью 2014 года две композиции коллектива-« Close» и« Make Love To Me»- вошли в российский молодежный сериал« Анжелика», идущем на телеканале СТС.
In the autumn of 2014, two compositions of the group-"Close" and"Make Love to Me"- were used in the Russian series for young people"Angelica" shown by the STS TV channel.

Blackmore' s Night на своих концертах исполняют одну или две композиции Rainbow, а именно« Ariel»,« Rainbow Eyes»,« Street of Dreams» и« Temple of the King».
Blackmore's Night occasionally performs one or two Rainbow songs live, namely"Ariel","Rainbow Eyes","Street of Dreams" and"Temple of the King.

Две композиции с этого альбома были выпущены как синглы:« Rubber Biscuit», достигший 37- й позиции в чарте Billboard Hot 100, и« Soul Man», достигший 14- й позиции.
Two singles were released from the album:"Rubber Biscuit", which reached number 37 on the Billboard Hot 100, and"Soul Man", which reached number 14.

Каждый конкурсант исполнял две композиции: первую в этническом стиле, демонстрирующую национальные особенности страны конкурсанта.
Each contestant presented two songs- the first performance was in the ethnic style representing national peculiarities of the contestants native country.

Лошади, без полорогого, делятся на три возможные группы только две композиции отвечают на характерный тип A- B, который мы рассматривали до сих пор.
There are three possible sub-groups of horses without cattle only two of the compositions are the typical A-B which have been observed up to this point.

Во время съемок ее персонаж исполнял две композиции« Twenty Three» и« Heart», позднее они были включены в новый альбом певицы Chat- Shire как бонусные треки.
She performed two songs in character,"Twenty Three" and"Heart"(Korean: 마음), both of which were later included as bonus tracks on her 2015 album, Chat-Shire.

Первый альбом с участием Судзуки- Soundtracks( 1970), сборник записей к кинофильмам, в который вошли и две композиции, записанные с Малкольмом Муни.
The band's first record with Suzuki was Soundtracks, released in 1970, a compilation of music made for films that also contained two earlier tracks recorded with Mooney.

На некоторых импортных версиях альбома, последние две композиции« In the Healing Garden» и« Fear and Trepidation» напечатаны на задней обложке в обратном порядке.
On some import versions of the album, the final two tracks,"In the Healing Garden" and"Fear and Trepidation", are printed in reverse order on the back cover.

Две композиции для этого альбома написал музыкант из популярной португальской поп-группы Deolinda Педру да Силва Мартиньш, так что альбом обращается и к молодой публике.
This album carries two songs written by Pedro da Silva Martins from the popular Portuguese pop band Deolinda, and the album is also acclaimed by the younger audience.

А когда звучали последние две композиции-" Tears Don' t Fall" и" Waking The Demon"- и вовсе мош- пит, стена смерти, игры в" присядки и вскакивания на кульминации.
People partied hard and when two last songs started-"Tears Don't Fall" and"Waking The Demon"- there were mosh-pit, death wall, games with sitting down and jumping on culminations.

Впоследствии восемнадцать из этих композиций были выпущены на альбоме The Beatles( также известном как White Album), две композиции были изданы на пластинке Abbey Road, а часть остального материала была использована в сольных проектах« Битлов».
Eighteen of those songs were recorded for The Beatles("the White Album"), two songs appeared on the Abbey Road album, and others were used for various solo projects.

Заводная фанковая Superstition и джазовая баллада You Are the Sunshine of My Life становятся стандартами популярной музыки, и впоследствии Уандер получает сразу три премии Grammy за эти две композиции.
Wonder topped the charts with the gutsy, driving funk classic Superstition and the mellow, jazzy ballad You Are the Sunshine of My Life, which went on to become a pop standard; those two songs went on to win three Grammys between them.

Следующий альбом группы не мог появиться раньше начала 1995, но был опережен классическим синглом Stars Die/ Moonloop, последние две композиции на котором были записаны во время работы над альбомом и были первыми совместными записями обновленной группы.
Porcupine Tree's next album did not emerge until early 1995, but was preceded by the Moonloop EP, the last two tracks of which were recorded during the album sessions and were the first to feature the new band.

Злата Огневич исполнила две композиции-" Adagio" на итальянском, с которой она в 2011 году получила первое место на" Crimea Music Fest", а также из уст певицы прозвучал ее давний хит" One day", который многие обсуждают после появления Златы в восьмом сезоне рейтингового шоу" Голос країни.
Zlata Ognevich performed two compositions-"Adagio" in Italian, with which she won the first place in"Crimea Music Fest" in 2011, and her hit"One day" sounded from the lips of the singer, which many discuss after the appearance of Zlata in the eighth season of the rating show"Voice of the Country.

С целью обогащения рационов свиней лактулозой и минеральными веществами учеными Донского ГАУ изучаются и внедряются в производство две композиции натуральных биологически активных добавок( БАД)-« Лактумин» и« Тодикамп- Лакт» экстракт грецких орехов+ мед+ лактулоза.
For the purpose of enrichment of diets of pigs laktulozy and mineral substances scientific the Don GAU two compositions of the natural biologically active supplement-"Laktumin" and"Todikamp-Lakt" are studied and take root into production.

Две композиции-« The Hard Way» и« Wine Glasses»( позже включенная в начало« Shine On You Crazy Diamond»)- были выпущены в переизданиях альбомов осенью 2011 года:« The Dark Side of the Moon»( Immersion бокс- сет) и« Wish You Were Here»( Experience Version и Immersion бокс- сет) соответственно.
Two tracks recorded at these sessions,"The Hard Way", and"Wine Glasses"(later incorporated into the opening of Shine On You Crazy Diamond), were released on the Pink Floyd reissues in September and November 2011 on The Dark Side of the Moon(Immersion Box Set) and Wish You Were Here(Experience Version and Immersion Box Set), respectively.