ДВУМЕРНОЙ на Английском - Английский перевод

• two-dimensional
• 2D
• 2-dimensional
• 2-D
• two dimensional
• bivariate

Примеры использования Двумерной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оригинальная нотация была двумерной.
The original notation was two dimensional.

Прямая в модели двумерной нечеткой проективной геометрии.
Right in two-dimensional model of fuzzy projective geometry.

Разработан алгоритм для двумерной задачи.
The algorithm for two-dimensional problem is implemented.

Из их двумерной перспективы мой трехмерный палец выглядит вот так.
From their 2-D perspective… my 3-D finger looks something like this.

GNU Plotutils- пакет вывода и работы с двумерной графикой.
GNU Plotutils is a package for plotting and working with 2D graphics.

Покажите правила для двумерной двухцветной машины Тьюринга 2506.
Show the rules for the 2-state, 2-color Turing machine 2506.

Известен целый ряд источников автоволн в двумерной активной среде.
A number of autowave sources is known in the two-dimensional active media.

Пример обнуления двумерной матрицы целых чисел размером 10* 10.
An example of zeroing of two-dimensional matrix of integers of size 10* 10.

Перенормировка дисперсии квазичастиц в двумерной Ферми- жидкости.
Renormalization of Quasiparticle Dispersion in a Two-Dimensional Fermi Liquid.

Пример обнуления двумерной матрицы вещественных чисел размером 5× 5.
An example of zeroing of a two-dimensional matrix of real numbers, size 5*5.

В двумерной XY- модели вихри являются топологически стабильными конфигурациями.
In the 2-D XY model, vortices are topologically stable configurations.

Этот элемент управления позволяет получать данные в виде двумерной таблицы.
This control allows you to receive data in the form of a two-dimensional table.

Пример вычисления суммы элементов двумерной матрицы вещественных чисел.
Example of calculating the sum of the items of two-dimensional matrix of real numbers.

Наблюдение стонеровского ферромагнитного перехода в двумерной электронной системе.
Optical Manifestation of the Stoner Ferromagnetic Transition in a 2D Electron System.

Модуль BHEAD предназначен для двумерной скалярной глубинной миграции данных VSP.
BHEAD module is intended for two-dimensional scalar depth migration of VSP data.

Только что добавленные объекты будут показаны в двумерной детали, готовые к обработке.
Newly added entities will be shown on the 2D part, ready for processing.

Проблемы двумерной упаковки и задачи оптимизации в распределенных вычислительных системах.
Two-dimensional packing problems and optimization in distributed computing systems.

Описан алгоритм численного решения двумерной задачи движения воды и воздуха в тающем снеге.
Presented numerical solution of the two-dimensional problem of water and air movement in melting snow.

В данном обзоре рассмотрены различные свойства корреляторов двумерной конформной теории поля.
In this review we describe different properties of conformal blocks of the 2D conformal field theory.

Пиксели размещаются на регулярной двумерной сетке и часто представлены точками или квадратами.
Pixels are placed on a regular 2-dimensional grid, and are often represented using dots or squares.

Мы также изготавливаем и анализируем монослои наносфер, расположенных в двумерной гексагональной решетке.
We also fabricate and analyze monolayers of nano-spheres arranged in a 2D hexagonal lattice.

Применение двумерной целочисленной оптимизации для решения задач компьютерной алгебры продолжение.
Applications of the 2-dimensional integer optimization for the computational algebra problems second part.

Блок восстановления прореженного изображения, основанный на эффективной двумерной бикубической интерполяции;
The downsampled image restoration unit, based on efficient two-dimensional bicubic interpolation;

Для сферически- симметричного пространства- времени каждая точка диаграммы соответствует двумерной сфере.
For spherically symmetric spacetimes, every point in the diagram corresponds to a 2-dimensional sphere.

Вторая группа вершин расположена в двумерной области, соответствующая ей операция[ math] a/ b/ math.
The second group of vertices belongs to the one-dimensional domain corresponding to the operation[math]a/ b/math.

Структура содержит четыре множества параллельных плоскостей, и каждая плоскость является двумерной решеткой кагомэ.
It contains four sets of parallel planes of points and lines, each plane being a two dimensional kagome lattice.

Интегрируемые структур из точно решаемые двумерной модели из квантовой теории поля НАТО науки серии II.
Integrable Structures of Exactly Solvable Two-Dimensional Models of Quantum Field Theory Nato Science Series II.

Создан плотный ансамбль долгоживущих спин- триплетных возбуждений в двумерной электронной системе в магнитном поле.
A dense ensemble of long-lived spin-triplet excitations has been created in a 2D electron system in the magnetic field.

Рассмотрено общее решение двумерной задачи излучения электромагнитного импульса нитевидным источником.
The common solution of a bidimentional problem radiation of an electromagnetic pulse is considered by a threadlike source.

В статье обозреваются средства браузерного языка JavaScript для работы с двумерной графикой с помощью элемента веб- страницы canvas.
The article reviews the use of JavaScript and a canvas element to work with 2D graphics.