ДВУЯЗЫЧНОГО на Английском - Английский перевод

• bilingual
• bi-lingual

Примеры использования Двуязычного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двуязычного страхового агента.
Bilingual insurance agent.

Опыт двуязычного обучения;
Experiences of bilingual teaching;

Повысить качество межкультурного двуязычного образования;
Improve intercultural bilingual education;

Развитие двуязычного межкультурного образования;
Developing bilingual intercultural education;

ПМДО Программа межкультурного двуязычного образования.
PEBI Bilingual Intercultural Education Programme.

Поддержка двуязычного и межкультурного образования.
Support to bilingual and intercultural education.

Расширить возможности получения двуязычного образования;
Increase the availability of bilingual education;

Программа расширения двуязычного межкультурного образования.
Programme to Strengthen Intercultural Bilingual Education.

МОСЕИБ система межкультурного двуязычного образования.
DINEIB National Directorate for Bilingual Intercultural Education.

Ii Опыт двуязычного образования в интересах сохранения культурного многообразия.
Ii Experiences in intercultural bilingual education.

Главное управление по вопросам межкультурного и двуязычного образования.
CGEIB Office for Intercultural and Bilingual Education.

Национальная программа двуязычного образования и межкультурного общения ПРОНЕБИ.
National Programme of Bilingual Intercultural Education PRONEBI.

Программа укрепления межкультурного двуязычного образования Минпрос.
Programme to strengthen bilingual intercultural education SEP.

ДИНЕИБ Национальное управление по вопросам межкультурного двуязычного образования.
DINEIB National Directorate of Intercultural Bilingual Education.

Одно из них касалось межкультурного и двуязычного обучения в Боливии.
One deals with intercultural and bilingual education in Bolivia.

Создание Генеральной дирекции по вопросам межкультурного двуязычного обучения.
Establishment of the General Directorate of Intercultural Bilingual Education.

Способствовать качественному улучшению двуязычного межкультурного образования;
Promoting a qualitative improvement in intercultural bilingual education;

Подготовка преподавателей различных школ в области межкультурного двуязычного образования.
Training of teachers, bilingual intercultural education in different schools.

В 1994 году началось осуществление программы двуязычного межкультурного образования.
A bilingual intercultural education programme was launched in 1994.

Осуществление программы двуязычного межкультурного образования в Никарагуа началось в 1984 году.
The bilingual intercultural education programme in Nicaragua began in 1984.

Национальное управление Эквадора по вопросам двуязычного межкультурного образования.
National Directorate for Bilingual Intercultural Education of Ecuador.

Просьба представить информацию о результатах введения системы двуязычного образования.
Please provide information on the implementation of the bilingual educational system.

Способствовать развитию двуязычного преподавания для более глубокого усвоения знаний индейскими детьми.
Promote bilingual, intercultural education to help indigenous children to learn.

Многие страновые отделения ЮНИСЕФ поддерживают программы двуязычного межкультурного образования.
Many UNICEF country offices support intercultural bilingual education programmes.

Он был одним из редакторов двуязычного научного и культурного журнала« Каринтия», издаваемого в Клагенфурте.
He was co-editor of the bilingual scholarly and cultural journal Carinthia, edited in Klagenfurt.

Он также серьезно изучал творчество еврейского двуязычного поэта Иегуды Альхаризи.
He also has written extensively about the bilingual(Hebrew and Arabic) culture of Judah Al-Harizi.

Дать общинам возможность комплексного развития на основе межкультурного двуязычного образования;
Offer the communities the possibility to develop fully on the basis of a bilingual intercultural education;

Распространение двуязычного буклета о злоупотреблении алкоголем и насилии в семье в общинах индейцев;
The dissemination of a bi-lingual booklet on alcohol abuse and domestic violence in Amerindian communities.

Различные государства- члены представили описания национальных учреждений двуязычного и межкультурного образования.
Various Member States described national institutions for bilingual and intercultural education.

Создание двуязычного( китайского и английского) веб- сайта КРВ, который в марте 2002 года станет источником информации в режиме реального времени.
Development of the EOC's homepage to become a bi-lingual(Chinese and English) on-line resource centre in March 2002.