Примеры использования Дебит на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Текущие перечисления: дебит.
Current transfers: Debit.Средний дебит метана, м3/ мин.
АТМ/ дебит- карту без ограничения числа трансакций.
ATM/debit card- unlimited transactions.На приведенном выше рисунке дебит подсчета 31121.
In the figure above, a debit to the subaccount 31121.Желаемый дебит- 10 фунтов/ час, 10 TPH, и т. д….
Чтобы снизить удельную стоимость,можно повысить дебит.
С думой дебит и кредит// Российская газета.
Debit and kredit with Duma// Rossiiskaya gazeta, 2009, october.На скважине достигнут высокий суточный дебит- 400 тыс. куб. метров газа.
The well achieved a high daily flowrate of 400,000 cubic meters of gas.Ее суточный дебит составил 600 м3 нефти и 200 тысяч м3 газа.
Its daily production amounted to 600 m3 of oil and 200 thousand cubic meters of gas.Ключевые слова: скважина, кольматация,фильтр, дебит, соляная кислота, подземные воды.
В этом блоге мы продемонстрируем как можна это сделать используя SpectroCoin дебит карту.
In this tutorial, we will demonstrate how you can do that using SpectroCoin debit cards.Чтобы купить биткоин с SpectroCoin дебит картой, сначала, зайдите на« Карты».
To buy bitcoins with SpectroCoin debit card, you, first of all, have to select"Cards" option on the top menu.Удаление масел, обработка первичных и вторичных дождевых вод и регулирование дебит канализации.
Oil extracting systems, rainwater treatment and flow regulation into sewer systems.Все выигрыши/ потери на валютных операциях заносятся на дебит/ кредит специального резервного счета.
Глубина колодца получилась около 25 м( Клинский район, МО), иочень не большой дебит.
Well depth turned out about 25 m(Klinskiy district, Moscow Region), andvery not big production rate.Дебит обеих скважин соответствовал ожиданиям и составил примерно 1 000 баррелей условного топлива в день.
Для обеспечения работы станции требуется дебит метана в объеме 4, 5 м 3/ мин.
Such a gas-fired generating station requires a methane flow rate of 4.5 m 3/min calculated at 100% methane concentration.Ежегодно возобновляемый дебит пресной воды этого водоносного пласта составляет 600650 млн. м3.
The annual renewable freshwater yield of this aquifer ranges from 600 million cubic metres(MCM) to 650 MCM.Этот аванс проводится по выверенному счету УВКБ- ПРООН( дебит) в системе ПОУС в штаб-квартире УВКБ.
The advance has been posted to a UNHCR-UNDP reconciliation account(debit) in MSRP by UNHCR headquarters.Для любого отдельного вида деятельности Стороны не должны указывать какую-либо величину в обеих колонках" Кредит" и" Дебит.
For any single activity, Parties should not report a value under both credit and debit.Мы ради сообщить что теперь вы можете вывести деньги с SpectroCoin Биткоин дебит карты на свой биткоин счет.
We are proud to announce that from now you can unload funds from SpectroCoin Bitcoin debit card back to your Bitcoin wallet.Ключевые слова: водозаборная скважина, водоносный горизонт, длина и диаметр фильтра,удельный дебит, входная скорость.
Key words: water intake well, aquifer, filter's length and diameter,specific flow rate, incoming velocity.Общий объем извлеченного метана только в 1985 г. составил 55 млн. м3( средний дебит 104, 6 м3/ мин) на сумму 6, 05 млн. долларов.
In 1985 alone, methane capture totalled 55 million m3(average flow rate 104.6 m3/min) and was worth $6.05 million.Чтобы использовать SpectroCoin дебит карту через PayPal вам нужно привязать Биткоин дебетовую карту к PayPal кошельку.
To be able to use your SpectroCoin debit card with PayPal, first of all, you have to link the Bitcoin Об этих трудностях свидетельствует, например, значительное несоответствие между глобальным притоком( кредит)и оттоком( дебит) переводов.
The difficulties in measurement can be illustrated by the large discrepancy between global receipts(credits)and payments(debits) of remittances.Общий дебит трех скважин составляет 23 тысячи баррелей в сутки, объем суточной нефтедобычи на месторождении достиг 77 тысяч баррелей.
Total production across all three wells is running at 23,000 barrels per day, with daily Теперь вы можете купить биткоин и другие криптовалюты с любой точки мира привязав свою кредит или дебит карту к приложению биткоин кошелек.
Now you can buy bitcoin and other digital assets from nearly anywhere in the world by linking your credit or debit card to your bitcoin wallet app.За период 1982- 1984 гг.( около 3- х лет)каптировано 9 млн. м3 средний дебит составил 6, 5 м3/ мин, концентрация метана- до 70.
The amount captured between 1982 and 1984, a period of approximately three years,was 9 million m3 average flow rate 6.5 m3/min; methane concentration as high as 70.Колебания обменного курса между швейцарским франком идолларом США, влияющие на расходы по персоналу, заносятся на дебит/ кредит резервного счета.
Variations in the exchange rate between Swiss francs andUnited States dollars affecting staff costs are debited/credited to a reserve account.Белгинова принимает платежи сделанные через этот веб- сайт следующими кредитными или дебит картами: Visa, MasterCard, AMEX, Discover, eCheck.
Belginova NV accepts payments for purchases made via its website with the following credit or debit cards: Visa, MasterCard, AMEX, Discover, eCheck.
