ДЕБЮТИРОВАВ на Английском - Английский перевод

• debuting
• debut
• debuted
• making his début

Примеры использования Дебютировав на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также снимался в кино, дебютировав в 1913 году.
He also exhibited at the Salon des Animaliers after 1913.

Альбом стал хитом, дебютировав на 37 месте чарта Top Christian Albums.
The album was a hit, peaking at No. 37 on Billboard magazine's Top Christian Albums chart.

С 2011 года приходит в киноиндустрию на языке телугу, дебютировав в Akashame Haddu.
She made her feature film debut in the 2011 Telugu film Akashame Haddu.

Он там выступал вплоть до 2000 года, дебютировав в Итальянской Формуле- Рено в 2001.
He stayed there until 2000, debuting in Italian Formula Renault in 2001.

Барри так же выступала в различных театрах США, дебютировав на Бродвее в 1937 году.
Barrie also performed at various playhouses across the U. S, debuting on Broadway in 1937.

Он также стал коммерчески успешным, дебютировав на четвертой строчке чарта Billboard 200.
It also had a positive commercial performance, debuting at No. 2 on the Billboard 200 chart.

Молдавия принимала участие в международном конкурсе песни« Евровидение» 13 раз, дебютировав в 2005 году.
Moldova has participated in the Eurovision Song Contest 14 times, debuting in 2005.

Одноименный сингл имел успех в Корее, дебютировав на 1 месте в Gaon Digital Chart.
The single was commercially successful in South Korea-the digital download topped the Gaon Digital Chart.

На следующей неделе« Let You Down» стал его первым синглом в чарте Hot 100, дебютировав на 87- м месте.
The next week,"Let You Down" became his first single to chart on the Hot 100, debuting at 87.

Вошел в топ- 10 чарта Independent Albums в США, дебютировав и достигнув шестой позиции.
The album entered the Top 10 of the Independent Albums in the US, debuting and peaking at number six.

Первоначально« Овощные истории» выпускались в формате direct- to- video, дебютировав 21 декабря 1993 года.
Originally released in direct-to-video format, the videos debuted on December 21, 1993.

Ренан сыграл в 22 играх Серии А в 2008 году, дебютировав 11 мая в матче против« Спорт Ресифи» в Энженьян.
Renan played 22 Série A games in 2008, debuting on 11 May against Sport Recife at Engenhão.

Первоначально, диск пользовался коммерческим успехом, дебютировав под номером шесть в Billboard 200.
Initially, the album enjoyed commercial success, debuting at number six on the US Billboard 200.

Очень рад Giovanni Sala, Дебютировав в Дакаре 1998 и первый реальный опыт с дорожной книги и GPS.
Very pleased Giovanni Sala, debuting at the Dakar 1998 and the first real experience with road book and GPS.

В 1973 году Коллинз подписал контракт с« Шемрок Роверс», дебютировав 11 ноября на« Гленмалер Парк».
Collins signed for Shamrock Rovers in November 1973 making his début on the 11th at Glenmalure Park.

Дебютировав на этапах Гран-при, они заняли шестое место на Skate America 2009 и восьмое место на Cup of China 2009.
Making their Grand Prix debut, they placed sixth at the 2009 Skate America and eighth at the 2009 Cup of China.

В 1961 г. он начал новую карьеру в качестве комика, дебютировав в клубе Greenwich Village.
In 1961, he started a new career as a stand-up comedian, debuting in a Greenwich Village club called the Duplex.

В кино Илья снимается с 1999 года, дебютировав в фильме" Ворошиловский стрелок" Станислава Говорухина.
Ilya's debut in film happened in 1999 when he appeared in Stanislav Govorukhin's feature film‘The Rifleman of the Voroshilov Regiment.

Кабо-Верде участвовало на всех трех предыдущих Олимпиадах, дебютировав в 1996 году в Атланте.
Comoros had participated in the three previous Summer Olympics, debuting in the 1996 Summer Olympics in Atlanta.

Ланди принял участие в 6 Гран-при чемпионата мира« Формулы- 1», дебютировав 16 сентября 1951 года на Гран-при Италии 1951 года.
He participated in six Formula One World Championship Grands Prix, debuting on September 16, 1951.

Дебютировав в Серебряном веке комиксов, персонаж на протяжении четырех десятилетий появлялся в комиксах, публикуемых Marvel.
Debuting in the Silver Age of comic books, the character has appeared in over four decades of Marvel continuity.

Со следующего сезона, Клотье начал свою 4- летнюю карьеру в Хоккейной лиге Онтарио, дебютировав за« Су- Сент- Мари Грейхаундз».
The following season, Cloutier began a four-year career in the Ontario Hockey League(OHL), debuting with the Sault Ste.

В 2013 году Мюррэй попал в состав на Кубок шести наций, дебютировав 2 февраля в поединке против Уэльса и принеся победу 30: 22.
Kilcoyne made his Six Nations debut on 2 February 2013, coming on as a replacement in Ireland opening 30-22 win against Wales.

В США песня, дебютировав на позиции№ 81, позднее спустя 23 недели достигла№ 1 в Billboard Hot 100 в издании, датированном 6 августа 2016 года.
In the United States, the song debuted at No. 81 and peaked at No. 1 on the Billboard Hot 100 in the issue dated 6 August 2016.

Песня также стала« Огненной» на Billboard Hot 100, дебютировав на 27 строчке, 10 мая 2007 года, что являлось самым большим дебютом группы в чартах.
The song debuted on the Billboard Hot 100 chart of January 27, 2007, at number 69, becoming the first entry in the chart.

Дебютировав на международной арене, она завоевала золото на« Хрустальном коньке» Румынии в октябре и на Кубке Денкова- Стависки в ноябре.
Making her senior international debut, she won gold at the Crystal Skate of Romania in October and at the Denkova-Staviski Cup in November.

Дебютный альбом Джесси Джеймс, названный ее собственным именем, был выпущен в свет в августе 2009 года, дебютировав на 23- ей строчке чарта Billboard 200.
Her debut album, Jessie James, was released in August 2009, debuting at number twenty-three on the Billboard 200.

Дебютировав на международной арене в 2007 году на Кубке Михаила Воронина, Вика завоевала уверенную победу на опорном прыжке и вольных упражнениях.
Debuting on the international scene in 2007 at the Mikhail Voronin Memorial, Vika kicked off her career winning vault and floor exercise.

Стивен родился в Ливерпуле, Мерсисайд, и прошел через молодежные ряды« Транмир Роверс», дебютировав в первой команде в возрасте 17 лет.
Temple was born in Liverpool, Lancashire, and came through Everton's junior sides to make his first-team debut at centre-forward on 30 March 1957.

Дебютировав в международных соревнованиях в старшей возрастной группе, она завоевала золото на Volvo Open Cup( англ. Volvo Open Cup) 2014 года в рамках серии ISU Challenger Series.
Making her senior international debut, she took gold at the 2014 Volvo Open Cup, an ISU Challenger Series(CS) event.