ДЕДУКЦИИ на Английском - Английский перевод

• deduction
• deductive reasoning

Примеры использования Дедукции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Метод Дедукции.
The Science of Deduction.

И так как я эксперт дедукции.
And as I am an expert at deduction.

Твои способности к дедукции обескураживают!
Your powers of deduction are stunning!

Обычно я крайне хорош в дедукции.
I'm usually quite good with deductions.

Простой процесс дедукции, мадемуазель.
A simple process of deduction, mademoiselle.

Разминаете свои мышцы дедукции, да?
Flexing our deductive muscles, are we?

У тебя талант к дедукции, Кэмерон.
You have a gift for deductive reasoning, Cameron.

Можно, однако, действовать методом дедукции.
We can, however, proceed by deduction.

Вы эксперт дедукции?
You are an expert at deduction?

Мощь твоей дедукции просто захватывает дух.
Your powers of deduction are breathtaking.

Вы проявили искусство дедукции в его лучшем виде.
The art of deduction at its very best.

Можно, однако, действовать методом дедукции.
It is nevertheless possible to proceed by deduction.

Теперь вы перешли от дедукции к гипотезам.
Now you have just moved from deduction to supposition.

Как вы могли уже заметить, мой брат- гений дедукции.
As you can see, my brother's a deductive genius.

Твои способности к дедукции как всегда безупречны.
Your powers of deduction are as ever impeccable.

Свои рассуждения строит исключительно на логике и дедукции.
The curriculum was made up of Logic and Divinity.

Первый- верен, но исходит из дедукции или свидетельства.
The first one is correct but forged from deduction and testimony.

А вот и сыщик, практикующий современные методы дедукции.
Here's the sleuth who practices modern scientific methods of deduction.

В этом случае нет места ни дедукции, ни интуиции.
In this case there is no place for deduction, nor for intuition.

Майкрофт, ты проявил себя способным К рудиментарной дедукции.
Mycroft, you have shown yourself to be capable of rudimentary deduction.

Там не было никакого чтения, не было дедукции или еще чего.
There was no reading involved, there was no… no deduction or nothin.

К счастью, кое-кто за этим столом преуспел в искусстве дедукции.
Lucky for us, someone at this table is skilled in the art of detection.

Метод дедукции хорош, если предпосылки правильны и безошибочны.
The method of deduction is good if preconditions are correct and faultless.

Анализ и синтез, мисс Лемон,- вот, где ключ к искусству дедукции.
Analysis and synthesis, Miss Lemon. There lies the key to the art of deduction.

И ты определенно не рассчитывал на рок-звезду дедукции- охранника фирмы.
And what you definitely didn't count on was rock star bad-ass security guard.

Огонь дедукции не может разгореться, без личного контакта.
The fire of deduction cannot be kindled without the frisson of person-to-person contact.

Врачу метод наблюдения и дедукции необходим для клинической диагностики.
For a doctor. a method of observation and deduction is necessary for clinical diagnosis.

Нет, спасибо. В любом случае, это было бы интересным экспериментом в дедукции для вас.
If nothing else, it would be an interesting experiment in deduction for you.

Но используя современный метод дедукции, кажется, я рассчитал модель его поведения.
But by using advanced methods of deduction, I think I have figured out the man's pattern.

Это горстка тайн во всей моей карьере, которые ускользнули от силы моей дедукции.
They are the handful of mysteries in all of my career which have eluded my powers of deduction.