ДЕЛАМ БЕЖЕНЦЕВ на Английском - Английский перевод

• refugees
• refugee

Примеры использования Делам беженцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

По делам беженцев.
FOR REFUGEES.

Греческий совет по делам беженцев 2001- 2004 годы.
Greek Council for Refugees 2001- 2004.

УВКБ( UNHCR) Управление ООН по делам беженцев.
UNHCR United Nations High Commissioner for Refugees.

Администрация по делам беженцев и репатриантов.
Administration for Refugees and Returnees Affairs.

Г-жа Братислава Морина Комиссар по делам беженцев.
Ms. Bratislava Morina Commissioner for Refugees.

Консультативный совет по делам беженцев и мигрантов.
Advisory Board for Refugee and Migrant Affairs.

УВКБ Верховный Комиссар ООН по делам беженцев.
UNHCR United Nations High Commissioner for Refugees.

Министерство по делам беженцев, иммиграции и интеграции.
Ministry of Refugee, Immigration and Integration Affairs.

Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев.
United Nations High Commissioner for Refugees.

Член Национального комитета по делам беженцев, 2000 год.
Member of the National Committee for Refugees, 2000.

Председатель национальной комиссии по делам беженцев.
Chairman of the National Commission on Refugees.

Агентства по делам беженцев при Совете министров-- Приложение 6.
Agency for Refugees- Council of Ministers- Annex 6.

Бюро Комиссии ОАЕ по делам беженцев Посол Смаил Шерги.
Bureau of the OAU Commission on Refugees Ambassador Smail Chergui.

Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев( УВКБ ООН) 10.
United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) 10.

Организовано совместно с Верховным Комиссаром ООН по делам беженцев.
Organized together with the UN High Commissioner for Refugees.

Делам беженцев, вопросы, касающиеся беженцев, репатриантов.
Refugees, questions relating to refugees, returnees.

Г-жа Армина Аракелян региональный советник по делам беженцев- женщин, УВКБ.
Ms. Armineh Arakelian Regional Adviser for Refugee Women, UNHCR.

Федеральная комиссия по делам беженцев была создана в декабре 1983 года.
The Federal Commission for Refugees was established in December 1983.

Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев Все права защищены.
United Nations High Commissioner for Refugees All rights reserved.

Решения отдела по делам беженцев могут быть отменены судом общего права.
Decisions of the Refugee Division can be overturned in a court of law.

Председатель Надзорного совета Нидерландского фонда по делам беженцев.
Chairman of the Supervisory Board of the Netherlands Refugee Foundation.

Г-н Бериж Белкич Кантональный министр по делам беженцев и перемещенных лиц.
Mr. Beriz Belkic Cantonal Minister for Refugees and Displaced Persons.

Государственный комитет по делам беженцев и перемещенных внутри страны лиц.
State Committee on Deals of Refugees and Internally Displaced Persons.

Источник: Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев ВКООНДБ.
Source: The United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR.

Представители Совета по делам беженцев принимали участие в следующих мероприятиях.
Representatives of the Refugee Council participated in the following meetings.

Он повторил свои прежние утверждения и оспорил выводы Совета по делам беженцев.
He reiterated his previous claims and contested the findings of the Refugee Board.

Это решение было оставлено в силе Апелляционной комиссией по делам беженцев 7 ноября 2011 года.
That decision was upheld by the Refugee Appeals Board on 7 November 2011.

Государственное агентство по делам беженцев отвечает за выдачу разрешений на воссоединение семей.
The State Agency for Refugees is in charge of the issuing family reunification permit.

Далее оно описывает организацию и процесс принятия решений Апелляционного совета по делам беженцев.
It further describes the organization and decision-making process of the Refugee Appeals Board.

Подготовка сотрудников Департамента по делам беженцев по вопросам определения статуса беженца..
Staff in Refugee Department is trained in refugee status determination.